Translation of "retrieving" to Macedonian language:


  Dictionary English-Macedonian

  Examples (External sources, not reviewed)

retrieving folders
преземам папки
Retrieving folderlist
Ја преземам листата на папки
Retrieving subfolders
Ги преземам потпапките
Retrieving permissions
Ги преземам дозволите
Retrieving messages
Ги преземам пораките
Retrieving Namespaces
Провери пошта
Retrieving data...
Преземам податоци...
Retrieving DVD keys
Собирам DVD клучеви
Retrieving message list
Ја преземам листата на пораки
Retrieving new messages
Ги преземам новите пораки
Retrieving message status
Преземам статус на порака
Retrieving weather data...
Преземам податоци за времето...
Error retrieving user permissions.
Грешка при преземањето на корисничките дозволи.
Error while retrieving messages.
Грешка при преземањето на пораките.
Retrieving image format and size
Ги пресметувам големината и форматот на сликата
Error while retrieving the folderlist
Грешка при преземањето на листата на папки
Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp
Ја преземам содржината на папката Почекајте... nbsp
Error while retrieving message on the server
Грешка при преземањето на пораката на серверот
Error while retrieving messages from the server.
Грешка при преземање на пораките од серверот.
An error occurred while retrieving the printer list
Се случи грешка при преземањето на листата на печатачи
An error occurred while retrieving the printer list.
Се случи грешка при преземањето на листата на печатачи.
Error while retrieving information on the structure of a message.
Грешка при преземање на информацијата за структурата на порака.
An error occurred while retrieving the list of available backends
Се случи грешка при преземањето на листата на достапни задни краеви
There is no bigger joy for me than retrieving the cross.
За мене нема поголема радост од пронаоѓањето на крстот.
this forest was my territory... retrieving the map, my mission... and these, my defenders.
Оваа шума беше моја територија враќањето на мапата, моја мисија а овие, мои бранители.
Since meeting this summer to initiate a joint strategy on retrieving data about those still missing since the 1990s conflicts, huge strides have been made.
По состанокот ова лето за иницирање заедничка стратегија за пронаоѓање на податоците во врска со лицата исчезнати од конфликтите во 1990 тите, направени се големи заложби.
He regularly participates in Epiphany festivities there and this year took part in retrieving the wine barrel thrown into the lake Wednesday, Fisherman's Day, in honour of St John.
Тој редовно учествува на прославите за Богојавление таму и оваа година учествуваше во фаќањето на бурето вино кое беше фрлено во езерото во средата, Денот на рибарите, во чест на Св.Јован.
Add a Directory Service By clicking this button, you can select a new directory service to be used for retrieving certificates and CRLs. You will be asked for the server name and an optional description.
Додај сервис за директориуми Со кликнување на ова копче, можете да изберете нов сервис за директориуми што ќе биде употребен за добивање на сертификати и CRL. Ќе бидете прашани за име на серверот и незадолжителен опис.

 

Related searches: Retrieving - Retrieving Information - Retrieving From - Process Of Retrieving - Retrieving System - Retrieving Documents - Not Retrieving - Retrieving This Information - Retrieving The Password - Retrieving Message -