Translation of "support by the implementation" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Implementation - translation :

Support - translation :

Keywords : имплементацијата имплементација шеријатот проповедаат видерспун поддршка подршка поддршката подршката поддржуваат

Examples (External sources, not reviewed)

Do you support implementation of this agreement?	Дали ја поддржувате имплементацијата на овој договор?
The loan is accompanied by 388,000 euros from the EU to support staff training and to ensure successful implementation of the loan.	Заемот е придружен со 388.000 евра од ЕУ за поддршка на обуката на персоналот и осигуруваое на успешна имплементација на заемот.
Implementation of the contract is expected by the end of 2006.	Спроведувањето на договорот се очекува до крајот на 2006 година.
Fried and English reiterated the US State Department's support for the Odzak agreement and urged quick implementation.	Фрид и Инглиш ја потврдија поддршката на американскиот Стејт департмент за договорот од Оџак и повикаа на брзо спроведување.
Implementation	Имплементација
The corporal was impaled by that safety support.	Десетарот го продупчило заштитното засилување.
The second loan approved by the Bank will support the implementation of the priority measures under the Croatian government's Education Sector Development Plan 2005 2010, approved in June.	Вториот заем одобрен од банката ќе го поддржи спроведувањето на приоритетните мерки во рамките на Развојниот план на образовниот сектор 2005 2010 година на хрватската влада, одобрен во јуни.
The funds are intended to support economic reforms and implementation of the current agreements with international financial institutions.	Средствата се наменети да ги поддржуваат економските реформи и имплементираоето на тековните договори со меfународните финансиски институции.
For implementation, the plan must be approved by all 28 Alliance nations.	За спроведување, планот мора да биде одобрен од сите 28 земји на Алијансата.
Taking this joint position by the Council in Brussels is a clear message of the EU's consistent support for complete implementation of the Ohrid Framework Agreement and support of this country on its way to Europe.	Заземаоето на овој заеднички став од страна на Советот во Брисел претставува јасна порака за константната поддршка од страна на ЕУ за имплементацијата на Охридскиот рамковен договор, како и за поддршката за оваа земја на нејзиниот пат кон Европа.
About 114m euros, or nearly half of the funding, will support actions in the area of institution building, including implementation of sectoral reforms and adoption and implementation of the acquis.	Околу 114 милиони евра, или речиси половина од вкупната помош, се наменети за акциите во областа на изградбата на институциите, вклучувајќи го и спроведувањето на секторските реформи и усвојување и имплементација на комунитарното право.
Original implementation	Оригинална имплементација
Spider implementation	Имплементација на Spider
The administrative reforms are considered in support of the implementation of national commitments and in the framework of the integration process.	Реформите во администрацијата се разгледуваат во полза на имплементацијата на националните обврски и во рамка на процесот на интеграција.
According to the PDP, the implementation of some laws required by the agreement has lagged.	Според ПДП, имплементацијата на некои закони што се бараат со договорот непотребно се оддолжува.
It is expected to provide professional and technical support to the government in the preparation and implementation of energy policies.	Се очекува таа да обезбеди професионална и техничка помош за владата во подготвувањето и имплементирањето на енергетските стратегии.
Plea by Karadzic's Wife Receives Wide Support	Молбата на сопругата на Караџиќ наиде на широка поддршка
By the end of the year and following up on the regional training programme, the ECB will support the implementation of specific national measures, said the Frankfurt based bank in a statement.	До крајот на годинава и по регионалната програма за обука, ЕЦБ ќе го поддржи спроведувањето на конкретните национални мерки , вели банката со седиште во Франкфурт во својата изјава.
That is approximately the same amount provided by the EU for implementation of scheduled reforms.	Тоа е приближно истата сума што ја обезбеди ЕУ за спроведувањето на планираните реформи.
The decision on the OHR closure can only be taken by the Peace Implementation Council. OHR	Одлуката за затворање на ОХР може да ја донесе само Советот за спроведување на мирот. ОХР
Its main goal will be to support regional state governments through research, implementation of European research and development programmes, training and implementation of modern public service technologies.	Неговата главна цел ќе биде поддршка на регионалните државни влади преку истражувањето, спроведувањето на европските истражувачки и развојни програми, обука и примена на модерните технологии во јавниот сервис.
In a letter to Daci this week, Solana expressed EU support for the implementation of UNMIK's standards before status policy.	Во писмото до Дачи оваа недела, Солана ја изрази поддршката на ЕУ за имплементација на политиката на УНМИК стандарди пред статус .
The project was developed by the US firm, Trident Support, and executed by Azerbaijan s Azenko company.	Проектот е развиен од американската фирма, Тридент супорт, а спроведен од азербејџанската компанија Азенко.
So, if the COAG meeting decides to support national implementation of a CDS, will Coke support this, or will they continue with their anti environment and anti democratic policies?	Значи, ако состанокот на СВА одлучи да ја подржува националната примена на системот за враќање депозит за шише пијалок, дали Кока Кола ќе го подржува ова, или ќе продолжат со своите анти демократски политики и политики против животната средина?
It will also support implementation of a comprehensive bank resolution strategy, aimed at creating a viable financial sector.	Исто така, тој ќе ја поддржи имплементацијата на сеопфатната стратегија за реструктуираое на банките, за создаваое на одржлив финансиски сектор.
The EU continues to support implementation of the Ohrid Framework Agreement as the best instrument for support of the stability and multi ethnical character of the state, EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere said. EU	ЕУ и понатаму го поддржува спроведувањето на Охридскиот рамковен договор како најдобар инструмент за поддршка на стабилноста и мултиетничкиот карактер на државата , рече амбасадорот на ЕУ во Македонија, Ерван Фуере. EУ
Full implementation of the associated Pesticides Directive will be required to support the achievement of good chemical status under the Water Framework Directive (49).	Ќе биде потребно целосно спроведување на релевантната Директива за пестициди, за да се поддржи постигнувањето на добар хемиски статус според Рамковната директива за води (49).
The ICO will oversee the implementation of the status settlement, and will be led by an EU diplomat.	ИКО ќе го надгледува спроведувањето на решението за статусот и ќе биде водена од дипломат на ЕУ.
The EU anticipates monitoring implementation of the plan.	ЕУ очекува да го следи спроведувањето на планот.
The government needs to ensure proper implementation.	Владата треба да обезбеди соодветна имплементација.
In the implementation we talk about nodes.	Во имплементацијата ќе зборуваме за јазли.
Implementation of the Urban Wastewater Treatment Directive	0 Спроведувањето на Директивата за третман на урбани отпадни води
The key code is destroyed upon implementation.	Клучот на кодот е уништен после имплементацијата.
Despite support by both the EU and the United States, the project remains grounded.	И покрај поддршката на ЕУ и САД, проектот и понатаму е блокиран.
The upcoming presidential election will gauge the level of support enjoyed by the government.	Престојните претседателски избори ќе го покажат нивото на поддршка која ја ужива Владата.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан