Translation of "while avoiding" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

While - translation :

Keywords : избегнуваш избегнува избегнување избегнувам избегнуваше некое додека кратко додека долго

Examples (External sources, not reviewed)

Both parties are intent on attracting more voters while avoiding blunders.	И двете партии имаат намера да привлечат повеќе гласачи притоа избегнувајќи грешки.
You're avoiding me.	Ме избегнуваш.
We're avoiding Tom.	Го избегнуваме Том.
We're avoiding them.	Ги избегнуваме.
We're avoiding him.	Го избегнуваме.
We're avoiding her.	Ја избегнуваме.
Avoiding radar, sir.	Избегнуваме радар, господине.
I'm avoiding her.	Ја избегнувам.
Yara is avoiding me.	Јара ме избегнува.
Who are you avoiding?	Кого избегнуваш?
I'm not avoiding you.	Не те избегнувам.
Are you avoiding me?	Дали ме избегнуваш?
You've been avoiding me.	Ме избегнуваш нешто.
There was no avoiding Tom.	Том не можеше да се избегне.
There was no avoiding them.	Не можеше да ги избегнат.
There was no avoiding him.	Не можеше да го избегнат.
There was no avoiding her.	Не можеше да ја избегнат.
Nick, are you avoiding me?	Ник, ти си ме избегнува ?
You're avoiding me! Ignoring me.	МЕ ИГНОРИРАШ.
Even the dog's avoiding me!	Аен, и ти ли?
Croatians flocked to these Hollywood offerings, while avoiding the clunky domestic productions of the Tudjman era.	Хрватите се собираа на овие холивудски понуди, избегнувајќи ги тешките домашни филмови од ерата на Туѓман.
Tom is good at avoiding fights.	Том вешто избегнува караници.
He is avoiding the issues, man?	Ги одбегнува добрите прашања.
People are avoiding exposure to the hot sun, while the heat is sparking fires all over the country.	Луfето избегнуваат изложеност на жешкото сонце, додека жештината предизвикува пожари низ целата земја.
At the time of his abduction, he was electrically shocked while peacefully avoiding abduction by diving into Gaza s cold waters.	Во времето на неговото киднапирање, бил подложен на електрични шокови, се додека не им побегнал на киднаперите скокајќи во ладните води на Газа.
The month centres on fasting and avoiding conflict.	Месецот е сконцентриран на постот и избегнувањето конфликти.
Dogme 95 filmmakers adhere to a set of rules meant to emphasise the story and actors' performances while avoiding special effects.	Режисерите на догма филмот се придржуваат на одредени правила кои значат акцент врз приказната и глумата на актерите со избегнување на специјалните ефекти.
The tensions provoked numerous reactions and comments as bloggers debate how Serbia can protect its interests in Kosovo while avoiding conflict.	Тензиите предизвикаа бројни реакции и коментари додека блогерите дебатираат за тоа како Србија може да ги заштити своите интереси во Косово, истовремено избегнувајќи конфликт.
My son has been avoiding his responsibilities long enough.	Мојот син доволно долго ги избегнуваше своите одговорности!
Captain... I think we're avoiding the real issue here, Seven.	Капетане... Мислам дека ние го избегнуваме вистинското значење, Седма.
Nobody is capable of avoiding this regardless of where they are.	Никој не може да побегне од тоа без разлика каде се наоѓа.
Well, if there's any way of avoiding that part of it...	Па, ако има начин да го избегнеме делот со...
LOVE YOU, THANKS FOR AVOIDING THE SCUM OF THE EARTH IN ISRAEHELL	ВЕ САКАМ, ФАЛА ШТО ГО ИЗБЕГНУВАТЕ ЃУБРЕТО НА ЗЕМЈАТА ВО ИЗРАЕЛ.
While most of his clients primarily firms and shop owners are still avoiding layoffs, Katsiadakis said the emphasis is on compressing operational costs, particularly in renegotiating commercial leases.	Додека поголем дел од неговите клиенти пред сé сопствениците на фирми и продавници сé уште избегнуваат отпуштања, Кациадикис рече дека акцентот е ставен на намалување на оперативните трошоци, особено во повторното преговарање за трговските наемнини.
Judges and lawyers here cite all sorts of reasons for avoiding the cases.	Судиите и адвокатите овде ги наведуваат сите можни причини за избегнуваое на случаите.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан