Translation of "while providing" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While Kosovo institutions are handling more responsibilities, KFOR remains committed to providing a safe environment.
Иако косовските институции презедоа нови ингеренции, КФОР останува посветено на гарантирањето безбедно опкружување.
Brussels is providing additional funds.
Брисел обезбедува дополнителни средства.
Providing your man don't mind.
Ако тоа не му пречи на вашиот човек.
We're providing a valuable community service.
Ние пружаме вредна услуга на заедницата.
Parliament appoints judges in Montenegro, while the government determines their budget and even plays a role in providing them housing.
Парламентот ги назначува судиите во Црна Гора, додека владата го определува нивниот буџет и има улога дури и во обезбедувањето на станови за нив.
For this year, Washington is providing 1m.
Оваа година Вашингтон ќе обезбеди еден милион американски долари.
The Romanian government is also providing funds.
Романската влада, исто така, ќе обезбеди средства.
While the global climate has been remarkably stable for the past 10 000 years, providing a backdrop for the development of human
Глобалната клима беше вонредно стабилна во последните 10 000 години и обезбедуваше услови за развој на човековата цивилизација, но,
Six companies are providing instructors, including Algoritam Centar.
Шест претпријатија ги обезбедија инструкторите, меѓу кои и Алгоритам центарот .
It was a unique opportunity providing unprecedented exposure.
Тоа беше единствена можност која даде изложување без преседан.
The Mott Foundation is providing the remaining 5m.
Фондацијата Мот ги обезбедува преостанатите 5 милиони долари.
You're providing a lot of entertainment for nothing.
Збавуваш за ништо.
Some of the northern countries boast good economic and social performance, providing policy inspiration for others, while some southern countries are faring considerably worse.
Некои од северните земји прикажуваат добра економска и социјална перформанса, давајќи им политичка инспирација на другите, додека пак некои јужни земји имаа значително полош успех.
Her association is geared towards providing support and advice.
Нејзиното здружение нуди поддршка и совети.
The EC is providing 1m euros for the project.
ЕЦ ќе обезбеди 1 милион евра за проектот.
The bloc is providing 1.5m euros for the effort.
ЕУ за овие напори обезбедува 1,5 милиони евра.
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
Серверот Nepomuk обезбедува сервиси за складирање и контрола врз strigiComment
Look, believe it or not, I'm providing a service.
Види, веруваш или не, јас обезбедувам услуга.
That could be considered a form of providing state aid.
Тоа би можело да се смета за форма на обезбедуваое државна помош.
The role of government in providing public goods is undeniable.
Не може да се негира улогата на владата во снабдуваоето со јавни добра.
The default KDE file module providing the standard file dialog
Name
Kilo 11, this is 61, providing cover for prisoner extract.
...Ги подржуваме од воздух.
Forget about the community and providing' quality jobs for people.
Заборави ја заедницата и добрите работи за луѓето...
While we slept? While he showered? When?
Кога сме спиеле, кога сме се капеле, кога....
Build the capacity of the disabled by providing training to enable them to enter and succeed in the job market while building infrastructure to enable their mobility.
Изгради капацитет за лицата со посебни потреби преку обезбедување обука за да им се овозможи да влезат и да успеат на пазарот на труд додека се гради инфраструктура со која ќе им се овозможи мобилност.
Marie Curie Actions aims to increase the ability of researchers to move freely between countries while providing training and career development for those who take jobs abroad.
Марија Кири екшнс има за цел да ја зголеми способноста на истражувачите да се движат слободно меѓу државите, обезбедувајќи обука и развој на кариерата за оние кои работат во странство.
While I
A jaс ќе ја средам собата.
A while.
Некое време.
A while.
Некое време.
A while.
Извесно време.
How could a blogger receive 50 lashes just for providing information?
Како може еден блогер да добие 50 камшици само затоа што објавил информации?
The EC is providing 1.5m euros in funds for the training.
ЕК обезбедува 1,5 милиони евра за обуката.
Some organisations are attempting to stem the tide by providing scholarships.
Некои организации се обидуваат да го запрат бранот со обезбедување на стипендии.
It is true that a vigorous informal sector can be an indication of entrepreneurial spirit, while also providing a social safety net for those who work in it.
Вистината е дека еден енергичен неформален сектор може да биде знак за претприемнички дух, истовремено обезбедувајќи мрежа за социјална сигурност за оние кои работат во него.
Croatia has ten electoral units, with each providing 15 members of parliament.
Хрватска има десет изборни единици, при што секоја дава по 15 членови на парламентот.

 

Related searches: While Providing - While Still Providing - While Also Providing - Investments While Providing Interest And Fee-based Income - While Providing Consistency - While Providing Insights Into - While Providing Updates - While Providing Highest Level Of Customer Service - While Providing Better Performance - Have Fun While While -