Translation of "a significant decrease" to Norwegian language:

Dictionary English-Norwegian

Decrease - translation :

Significant - translation :

Keywords : Redusere Reduksjon øke Senke Lavere Betydelig Betydelige Betydningsfullt Betydning Viktige

Examples (External sources, not reviewed)

A small, significant decrease in blood glucose values was observed.	Det ble observert en liten signifikant nedgang i blodglukoseverdier.
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.	Forbigående hypertermi ble observert, likeledes en betydelig økning av antall lymfocytter og en reduksjon av antall trombocytter og segmenterte neutrofiler.
A significant decrease in the number of certain white blood cells in your blood (agranulocytosis).	En betydelig reduksjon i antallet av en viss type hvite blodceller i blodet (agranulocytose).
There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects.	Det var også en signifikant reduksjon i progesteronreseptoruttrykk i samsvar med de prekliniske data som viser at fulvestrant i seg selv mangler østrogen agonistisk effekt.
Patients treated with linagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glimepiride ( 1.39 versus 1.29 kg).	Pasienter behandlet med linagliptin viste en signifikant gjennomsnittlig reduksjon i kroppsvekt fra baseline sammenlignet med en signifikant vektøkning hos pasienter som fikk glimepirid ( 1,39 versus 1,29 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg).	Pasienter som ble behandlet med sitagliptin, viste en betydelig gjennomsnittlig reduksjon i kroppsvekt ( 1,5 kg) fra baseline sammenlignet med en signifikant vektøkning (1,1 kg) hos pasienter som fikk glipizid.
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Pasienter som ble behandlet med sitagliptin, viste en betydelig gjennomsnittlig reduksjon i kroppsvekt fra baseline sammenlignet med en signifikant vektøkning hos pasienter som fikk glipizid ( 1,5 vs 1,1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Pasienter som ble behandlet med sitagliptin, viste en betydelig gjennomsnittlig reduksjon i kroppsvekt fra baseline sammenlignet med en signifikant vektøkning hos pasienter som fikk glipizid (1,5 vs 1,1 kg).
Rilonacept also led to a significant decrease in serum amyloid A (SAA) versus baseline to levels within the normal range.	Rilonacept førte også til en signifikant reduksjon i serumamyloid A (SAA) fra baseline til nivåer innenfor normalområdet.
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ.	Samtidig administrasjon av valproinsyre var assosiert med en liten, men statistisk signifikant reduksjon i clearance av TMZ.
phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Begrensede data fra en fase Iia studie med HIV infiserte pasienter har vist en klinisk ikke signifikant 20 reduksjon av tipranavir Cmin.
phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin..	Begrensede data fra en fase IIa studie med HIV infiserte pasienter har vist en klinisk ikke signifikant 20 reduksjon av tipranavir Cmin.
The decrease of (R ) methadone (active enantiomer) is not expected to be clinically significant.	Reduksjon av (R ) metadon (aktiv enantiomer) er ikke forventet å være klinisk signifikant.
At this dose, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.	Ved denne dosen ble det observert alvorlig deformerte lemmer og en signifikant økning i gjennomsnittlig fostervekt.
In both studies, a rapid and statistically significant decrease from baseline in central retinal subfield thickness was observed at Month 1.	I begge studier ble en rask og statistisk signifikant reduksjon i tykkelse av det sentrale sjiktet i retina i forhold til baseline observert i måned 1.
In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49 304 (16 ) vs.	I studie 1899 ble det observert en signifikant nedgang i alle dødsårsaker i favør av posakonazol POS 49 304 (16 ) vs.
This effect was partly attributable to maternal toxicity, as a significant decrease in feed consumption and body weight gain was observed.	Disse virkningene ble delvis tilskrevet maternal toksisitet, da en markant nedgang i næringsinntak og kroppsvektsøkning ble observert.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Begrensede data fra en fase IIa studie med HIV infiserte pasienter har vist en klinisk ikke signifikant 20 reduksjon av tipranavir Cmin.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Begrensede data fra en fase IIa studie med HIV infiserte pasienter har vist en klinisk ikke signifikant 20 reduksjon av tipranavir Cmin.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Begrensede data fra en fase IIa studie med HIV infiserte pasienter har vist en klinisk ikke signifikant 20 reduksjon av tipranavir Cmin.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Begrensede data fra en fase IIa studie med HIV infiserte pasienter har vist en klinisk ikke signifikant 20 reduksjon av tipranavir Cmin.
A statistically significant decrease in body weight was observed for Eperzan compared to an increase in body weight for insulin glargine and the difference in weight change was statistically significant (see Table 7).	Det ble observert en statistisk signifikant nedgang i kroppsvekt for Eperzan sammenlignet med en økning i kroppsvekt med insulin glargin, og denne differansen i vektendring var statistisk signifikant (se tabell 7).
Patients treated with saxagliptin exhibited a significant decrease from baseline in body weight compared to a weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 vs. 1.1 kg).	Pasienter som ble behandlet med saksagliptin viste signifikant redusert kroppsvekt fra baseline sammenlignet med vektøkning hos pasienter som fikk glipizid ( 1,1 mot 1,1 kg).
weight decrease, decrease of appetite	vekttap, nedsatt appetitt
Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo.	Nyrebiopsiprøver viste en signifikant økning i andelen normale glomeruli, og en signifikant reduksjon i andelen glomeruli med mesangial utvidelse hos pasienter behandlet med Replagal, i motsetning til pasientene som ble behandlet med placebo.
Co administration of eslicarbazepine acetate 1,200 mg once daily with warfarin showed a small (23 ) but statistically significant decrease in exposure to S warfarin.	Samtidig administrasjon av eslikarbazepinacetat 1200 mg en gang daglig og warfarin ga en liten (23 ), men statistisk signifikant, reduksjon i eksponering for S warfarin.
Co administration of eslicarbazepine acetate 1,200 mg once daily with warfarin showed a small (23 ), but statistically significant decrease in exposure to S warfarin.	Samtidig administrasjon av eslikarbazepinacetat 1200 mg en gang daglig og warfarin ga en liten (23 ), men statistisk signifikant, reduksjon i eksponering for S warfarin.
Concomitant use of etravirine with nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentrations of etravirine and loss of therapeutic effect of etravirine.	Samtidig bruk av etravirin med nevirapin kan forårsake signifikant nedgang i plasmakonsentrasjonene av etravirin og tap av terapeutisk effekt for etravirin.
Concomitant use of INTELENCE with indinavir may cause a significant decrease in the plasma concentration of indinavir and loss of therapeutic effect of indinavir.	Samtidig bruk av INTELENCE og indinavir kan føre til betydelig reduksjon av plasmakonsentrasjonen av indinavir og tap av terapeutisk effekt av indinavir.
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food.	Reduksjonen i makskonsentrasjon er ikke klinisk signifikant og ambrisentan kan derfor tas med eller uten mat.
Slight reduction in maternal body weight gain, significant reduction in triglycerides, and significant decrease in absolute and relative spleen weights were observed at 100 and 250 mg kg day.	Lett redusert maternal vektøkning, signifikant reduksjon i triglyserider og signifikant redusert absolutt og relativ miltvekt ble observert ved 100 og 250 mg kg døgn.
Decrease	Reduksjon
Decrease	Redusere
In a pharmacokinetic study with 7 patients, the co administration of docetaxel with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole leads to a significant decrease in docetaxel clearance by 49 .	I en farmakokinetisk studie med 7 pasienter førte samtidig administrering av docetaksel og den sterke CYP3A4 hemmeren ketokonazol til en signifikant reduksjon i clearance av docetaksel på 49 .
In a pharmacokinetic study with 7 patients, the co administration of docetaxel with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole leads to a significant decrease in docetaxel clearance by 49 .	I en farmakokinetisk studie med 7 pasienter førte samtidig administrering av docetaxel og den sterke CYP3A4 hemmeren ketokonazol til en signifikant reduksjon i clearance av docetaxel på 49 .

Vis denne siden på norsk