Translation of "executing projects" to Norwegian language:
Dictionary English-Norwegian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's tantamount to executing the fellow. | Det er ensbetydende med å henrette karen. |
| Of course, he's executing the fellow. | Klart han henretter ham. |
| It projects an antitank rocket. | Den skyter raketter mot stridsvogner. |
| 'PolkaDot Bandit and gang accused of executing robbery.' | PolkaDot banditten og gjengen beskyldt for å utføre røveriet |
| 10 projects for climate change by 2013 | 10 prosjekter angående klimaendring innen 2013 |
| Integrated, clean urban transport projects ( CityStar category) | Integrerte, rene bytransportprosjekter( CityStar kategorien) |
| Jury's comments on the six Grand Prix projects | Juryens kommentarer om de seks Grand Prix prosjektene |
| The 2011 competition has entered its final stages, with the 66 projects submitted by 18 Member States now whittled down to a shortlist of 31 projects. | Konkurransen i 2011 er inne i sluttfasen, og de 66 prosjektene som ble sendt inn av 18 medlemsstater er nå kuttet ned til en liste med 31 prosjekter. |
| Say, Indeed, my Lord projects the truth. Knower of the unseen. | Si Herren slynger ut sannheten, Han, som vel kjenner det skjulte. |
| The projects of the programme are selected by all participating countries. | Prosjektene i programmet er valgt av alle deltakerlandene. |
| The six Grand Prix winning projects (jury comments below) are for | De seks prosjektene som vinner Grand Prix prisen (se juryens kommentarer under) er |
| All 28 winning projects will be honoured during the ceremony in Lisbon. | Alle de 28 vinnerprosjektene vil bli hedret under seremonien i Lisboa. |
| exclusively promoted in co operation projects with Belarus and the Russian Federation. | amt styring og kapasitetsbygging i den offentlige sektor, i rammen av samarbeidsprosjekter med Belarus og Den russiske føderasjon. |
| Say, My Lord projects the truth. He is the Knower of the Unseen. | Si Herren slynger ut sannheten, Han, som vel kjenner det skjulte. |
| Icelandic researchers were involved in 217 projects, receiving funding of nearly 70 million. | Islandske forskere var involvert i 217 prosjekter, som mottok midler for nesten 70 millioner euro. |
| The 28 winners were selected from among 226 submitted projects from 31 countries. | De 28 vinnerne ble valgt ut blant 226 innsendte prosjekter fra 31 land. |
| The 28 winners were selected from among 226 submitted projects from 38 countries. | De 28 vinnerne ble valgt blant 226 innsendte prosjekter fra 38 land. |
| the number of approved projects focusing on challenges related to different areas, e.g. | Antallet godkjente prosjekter som har fokus på utfordringer knyttet til forskjellige områder, f.eks. |
| Norwegian researchers contributed to more than 1,400 projects, receiving a total of 712 million. | Norske forskere deltok i mer enn 1400 prosjekter, og mottok til sammen 712 millioner euro. |
| Regional policy awards 31 finalists vie for title of Europe's most innovative regional projects | Regionalpolitikk konkurranse 31 finalister konkurrerer om å ha Europas mest innovative regionale prosjekter |
| The Culture programme has invested 30 million in co financing heritage projects since 2007. | Kulturprogrammet har investert 30 millioner i medfinansierte kulturarvprosjekter siden 2007. |
| To be eligible for the award, projects must have been concluded during the two previous years. | For å være kvalifisert til prisen, må prosjektene være fullført i løpet av det to foregående årene. |
| Six receive a 'Grand Prix' for the most outstanding heritage projects of the year and receive 10,000 each. | Seks av dem mottar en Grand Prix for de mest fremragende kulturarvprosjektene av året og mottar 10 000 hver. |
| They are all exemplary projects from cities, maritime regions, peripheral areas but also across regional and national borders . | De er alle mønsterverdige prosjekter fra byer, maritime regioner, perifere områder, men også på tvers av regionale og nasjonale grenser. |
| The European Commission's RegioStars annual awards highlight the most innovative projects which have been supported by European Regional Policy. | EU Kommisjonens årlige konkurranse RegioStars retter søkelyset mot de mest innovative prosjektene som har blitt støttet av EUs regionalpolitikk. |
| Of the 28 winning projects, six will be named as 'grand prix' laureates as 2012 s most outstanding heritage achievements. | Av de 28 vinnerprosjektene vil seks tildeles en hovedpris Grand Prix som de mest fremragende kulturarvprosjektene i 2012. |
| Much has been said in this House about the socalled inequity of certain members being financially involved in national projects. | Det er blitt sagt mye om visse medlemmers økonomiske engasjement i nasjonale prosjekter. |
| The awards are supported by the Culture programme of the European Union, which has invested 30 million in co financing heritage projects since 2007. | Prisene støttes også av EUs kulturprogram, som har investert 30 millioner euro i medfinansierte kulturarvprosjekter siden 2007. |
| The Sami populated regions in Russia can take part in the projects, receiving a maximum 10 of the ERDF funding allocated to the Sápmi priority. | Områdene i Russland der det bor samer, kan delta i prosjektene og få opptil 10 av ERDF støtten som er tildelt Sápmi området. |
| During the period 2000 2006, a total budget of EUR 215 million is available and more than 120 transnational cooperation projects have been selected so far. | Det totale budsjettet for 2000 2006 er EUR 215 millioner, og mer enn 120 transnasjonale samarbeidsprosjekter er utvalgt så langt. |
| The awards are supported by the Culture Programme of the European Union, which has invested around 30 million in co financing heritage related projects since 2007. | Prisene støttes av EUs kulturprogram, som siden 2007 har investert rundt 30 millioner euro i støtte til prosjekter relatert til kulturarv. |
| For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD | for levittene forlot sine jorder og sin eiendom og drog til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner drev dem bort fra deres tjeneste som prester for Herren, d.e. efterfølgere. |
| Among the many sophisticated and palatial projects they were invited to consider, the Jury were excited to discover this modest but meticulously restored example of the vernacular. | Blant de mange sofistikerte og palasslignende prosjektene de ble invitert til å vurdere, ble juryen glade for å oppdage dette beskjedne, men grundig restaurerte eksempelet på det folkelige. |
| It happened, when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and killed them. | og så hendte det at Jehu, da han fullbyrdet dommen over Akabs hus, møtte Judas høvdinger og Akasjas brorsønner, som var i Akasjas tjeneste, og drepte dem. |
| The remaining part of the region of Västerbottens län in Sweden can participate in the projects as an adjacent area, receiving a maximum 20 of the ERDF funding. | Resterende deler av området i Västerbottens län i Sverige kan delta i prosjektene som et tilstøtende område og få opptil 20 av ERDF støtten. |
Related searches: Executing Projects - Currently Executing Projects - Executing Specific Projects - Budgets Executing Projects - Self-executing - Executing Agency - Executing This Agreement - Executing Broker - Is Executing - Executing Process -