Translation of "is outdated" to Norwegian language:
Dictionary English-Norwegian
Outdated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No, it's hopelessly outdated! | Den er så gummeldags! |
| You ask anybody... except that outdated reporter friend of yours... and you'll find that today the average man wants to know why. | Spør alle... utenom den foreldete reportervennen din... og du får vite at mannen i gata vil vite hvorfor. |
| At least 14 days before you start treatment with Soliris, your doctor will administer a vaccine against meningitis if it was not previously administered or if your vaccination is outdated. | Minst 14 dager før du starter behandling med Soliris, vil legen gi deg en vaksine mot hjernehinnebetennelse hvis ikke du har fått det før eller hvis din forrige vaksinering er for gammel. |
| Since the existing wording restricted the warning only to the use of sofosbuvir daclatasvir and amiodarone, it became outdated and had to be modified. | Siden den eksisterende formuleringen begrenset advarselen til bare å gjelde bruken av sofosbuvir daclatasvir og amiodarone, ble denne utdatert og måtte endres. |
| Nevertheless, the SmPC section 4.8 should be updated in such a manner that no reference to the exact number of reported cases should be made since the figures are outdate, can easily become outdated and are not informative for the prescriber. | Allikevel bør avsnitt 4.8 i preparatomtalen oppdateres på en slik måte at det ikke refereres til et nøyaktig antall rapporterte tilfeller fordi tallene ikke lenger er aktuelle, lett kan bli uaktuelle og utgjør ikke nyttig opplysning for ordinerende lege. |
| There is, there is, there is else. | Jo. det er det! |
| It is, it is. | Det er det. |
| Is he... Is he... | Er... er han? |
| Well, what is is? | Med hva? |
| He is... he is... | Han er... |
| Is it? It is! | Det er den! |
| This is, this is... | Dette er, dette er... |
| What is important... ..is that one is never alone. | Det som er viktig. er at en aldri er alene. |
| Where is Where is Detering? | Hvor er Detering? |
| Oh, it is, is it? | Bare et hysterisk anfall. |
| Is that what it is? | Er det det? |
| Is that what it is? | Er det hva det er? |
| Is that what he is? | Er han det? |
| Is that where he is? | Er det der han er? |
| Is that all it is? | Er det alt som er mellom oss? |
| Is that clear? Is it? | Er det greit? |
| Who is moving, is dead. | Den som rører seg er en død mann. |
| Fantastic is what it is. | Fantastisk er det. |
| Is it... is it contagious? | Er det smittsomt? |
| That which is with you is exhausted, and that which is with Allah is lasting. | Det dere har tar en ende, men det som er hos Gud består. |
| Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | Gud har talt i sin hellighet. Jeg vil fryde mig jeg vil utskifte Sikem og opmåle Sukkots dal. |
| His is what is before us, and what is behind us, and what is between them. Your Lord is never forgetful. | Ham tilhører alt som var og som blir for oss, og det som derimellom er. |
| Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | Vinen er en spotter, sterk drikk volder støi, og hver den som raver av den, blir ikke vis. |
| Is someone who is faithful like someone who is a sinner? | Er vel en troende lik en ugudelig? |
| Is someone who is faithful like someone who is a transgressor? | Er vel en troende lik en ugudelig? |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | Av David en læresalme. Salig er den hvis overtredelse er forlatt, hvis synd er skjult. |
| What is to come is imminent. | Det overhengende er overhengende. |
| is resolved or healing is achieved. | har opphørt eller det er oppnådd tilheling. |
| That is what is extreme error. | De oppnår intet ved det de har prestert. Dette er villfarelse, langt fremskreden. |
| What is it? What is it? | Hva står det for noe? |
Related searches: Is Outdated - Outdated Data - Outdated Information - Outdated Browser - To Be Outdated - Outdated Server - Outdated Ideas - Outdated Product - Outdated Equipment - Rather Outdated -