Translation of "predict" to Norwegian language:

Dictionary English-Norwegian

Predict - translation :

Keywords : Forutse Forutsi Spår Spå Forutser

Examples (External sources, not reviewed)

predict the interaction with	vanskelig å forutsi interaksjonen
I can always predict their actions.	Jeg kan forutse deres handlinger.
They answered 'We predict evil of you.	De svarte Vi ser onde varsler ved dere!
Yes, we're all going together. What did I predict?	Vi tar følge alle sammen.
Results from single oral doses of raloxifene predict multiple dose pharmacokinetics.	Forsøk med perorale enkeltdoser av raloksifen tyder på flerdosekinetikk.
What we'll eventually find in that new world, nobody can predict.	Hva vi kommer til å finne i denne verden, kan ikke noen spå.
Changes in PSA serum concentration independently do not always predict clinical benefit.	Endringer i PSA serumkonsentrasjon kan i seg selv ikke alltid forutsi klinisk nytte.
Changes in PSA serum concentration independently do not always predict clinical benefit.	Uavhengige endringer i serumkonsentrasjon av PSA indikerer ikke alltid klinisk effekt.
The degree of inhibition with different CYP3A4 substrates is difficult to predict.	Graden av inhibering med de ulike CYP3A4 substrater er vanskelig å forutsi.
Currently it is not possible to predict which patients belong to this group.	Det er for tiden ikke mulig å forutsi hvilke pasienter som tilhører denne gruppen.
None of these risk factors can reliably predict stone formation during zonisamide treatment.	Ingen av disse risikofaktorene kan med sikkerhet forutsi steindannelse under behandling med zonisamid.
None of these risk factors can reliably predict stone formation during zonisamide treatment.	Ingen av disse risikofaktorer kan med sikkerhet forutsi steindannelse under zonisamidbehandling.
Periodic monitoring of liver enzymes cannot reliably predict the occurrence of fulminant hepatitis.	Rutinemessig kontroll av leverenzymer kan ikke pålitelig nok forutsi forekomst av fulminant hepatitt.
Do they have knowledge of the unseen, thus, are able to predict (the future)?	Eller har de adgang til det skjulte, så de skriver ned?
Then bring upon us what you predict for us, if you are a man of truth.	Bare bring over oss det du truer oss med, om du snakker sant.
However, physiology based pharmacokinetic modelling does not predict any relevant change in exposure in these patients.	Farmakokinetisk modellering basert på fysiologi kan imidlertid ikke forutsi relevante endringer i eksponering hos disse pasientene.
It was not possible, however, to accurately predict individual clinical outcome based on antibody response or genotype.	Det kliniske resultatet for hver enkelt pasient kunne imidlertid ikke forutsies nøyaktig på grunnlag av antistoffrespons eller genotype.
Risk factors that may predict the occurrence or severity of hypersensitivity to enfuvirtide have not been identified.	Man har ennå ikke identifisert noen risikofaktorer som kan gi grunnlag for mistanke om overfølsomhet eller grad av overfølsomhet overfor enfuvirtide.
Furthermore, results seen with saquinavir soft capsules may not predict the magnitude of these interactions with Invirase ritonavir.	Videre vil resultater med sakinavir myke kapsler ikke nødvendigvis forutsi størrelsen på interaksjonene med Invirase ritonavir.
The known pharmacology and toxicology of caffeine and other methylxanthines predict the likely adverse reactions to caffeine citrate.	Den kjente farmakologien og toksikologien til koffein og andre metylxantiner forutsier de sannsynlige bivirkningene av koffeinsitrat.
Monitoring may be insufficient to predict or prevent severe thrombotic microangiopathy complications in patients with aHUS after discontinuation of Soliris.	Det er mulig at overvåking ikke er tilstrekkelig til å forutsi eller forebygge alvorlige komplikasjoner forbundet med trombotisk mikroangiopati hos pasienter med atypisk HUS etter seponering av Soliris.
The cytogenetic profile of B CLL has been increasingly recognized as providing important prognostic information and may predict response to certain therapies.	Den cytogenetiske profilen til B KLL har i økende grad vært kjent for å kunne gi viktig prognostisk informasjon og kanskje også kunne forutsi respons på visse behandlinger.
Your doctor may therefore do tests to check for signs which may better predict the likelihood of getting AML during your treatment with Revlimid.	Legen kan derfor ta prøver for å sjekke for tegn som bedre kan forutsi sannsynligheten for at du får AML under behandlingen med Revlimid.
Due to multiple CYP isoenzyme systems involved in voriconazole metabolism, it is difficult to predict the interaction with tipranavir, co administered with low dose ritonavir.	Siden flere CYP isoenzymsystemer er involvert i metabolismen av vorikonazol, er det vanskelig å forutse interaksjonen med tipranavir i kombinasjon med lavdose ritonavir.
They said 'We predict an evil omen from you and those who are with you' He replied 'Your prediction is with Allah, you are a nation being tested'	De svarte Vi ser et dårlig forvarsel i deg og de som er sammen med deg. Da sa han Deres forvarsel ligger i Guds hånd!
It is difficult to predict the net effect of Aptivus co administered with low dose ritonavir on oral bioavailability and plasma concentrations of agents that are dual substrates of CYP3A and P gp.	Det er vanskelig å forutsi nettoeffekten av Aptivus med lavdose ritonavir på oral biotilgjengelighet og plasmakonsentrasjoner på midler som er dobbeltsubstrater for CYP3A og P gp.
Age, sex, weight, race, geographic region, concurrent conditions, concomitant therapy, and medical history, including a previous stroke or transient ischaemic attack, all did not predict either overall or non procedural PLATO Major bleeding.	Alder, kjønn, vekt, rase, geografisk region, sammenfallende lidelser, samtidig behandling og medisinsk historie, inkludert tidligere slag eller forbigående iskemisk anfall, ga ingen forutsigelse hverken om total eller ikke prosedyre relatert PLATO alvorlig blødning.
These resistance associated mutations were derived from in vivo data involving treatment naïve subjects only and therefore cannot be used to predict the activity of rilpivirine in subjects who have virologically failed an antiretroviral containing regimen.	Disse resistens assosierte mutasjonene er kun observert i in vivo data fra behandlingsnaïve forsøkspersoner og kan derfor ikke benyttes til å forutsi aktiviteten til rilpivirin hos forsøkspersoner som har hatt virologisk svikt på et antiretroviralt behandlingsregime.
That Sir Henry should have been exposed to this is, I must confess, a reproach to my management of the case, but we had no means of foreseeing the terrible and paralyzing spectacle which the beast presented, nor could we predict the fog which enabled him to burst upon us at such short notice.	At sir Henry ble utsatt for dette, må jeg tilstå at jeg betrakter som en feil ved min befatning med saken, men vi kunne jo ikke forutse hva for et fryktelig og lamslående syn dyret frembød, og heller ikke kunne vi forutsette tåken, som gjorde det mulig at overfalle oss med så knapt varsel.
Readily available genotypic drug resistance interpretation algorithms and commercially available susceptibility tests have established clinical cut offs for reduced activity for abacavir and lamivudine as separate drug entities that predict susceptibility, partial susceptibility or resistance based upon either direct measurement of susceptibility or by calculation of the HIV 1 resistance phenotype from the viral genotype.	Lett tilgjengelige algoritmer til fortolkning av genotypisk legemiddelresistens og kommersielt tilgjengelige følsomhetstester har etablert kliniske cut off punkter for redusert aktivitet av abakavir og lamivudin som separate legemidler som forutsier følsomhet, delvis følsomhet eller resistens, basert på enten direkte måling av følsomhet, eller ved beregning av HIV 1 resistent fenotype fra viral genotype.

Vis denne siden på norsk