Translation of "prerequisite programmes" to Norwegian language:
Dictionary English-Norwegian
Prerequisite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two programmes can be operated | To programmer kan benyttes |
| Surgery patients in autologous predonation programmes | Kirurgipasienter i autologt predonasjonsprogram |
| Surgery patients in autologous predonation programmes | Operasjonspasienter i autologe predonasjonsprogrammer |
| Horizon 2020 http ec.europa.eu programmes horizon2020 | Horisont 2020 http ec.europa.eu programmes horizon2020 |
| Do you concentrate on the programmes you watch? | Pleier å følge godt med på det som skjer? |
| Between 1996 and 1999 there were three separate Programmes, which for the 2000 2006 period were merged into one Programme with three sub Programmes. | Mellom 1996 og 1999 fantes det tre separate programmer som i perioden 2000 2006 ble slått sammen til ett program med tre underprogrammer. |
| This is one of four cross border programmes with Norwegian participation. | Dette er ett av fire tverrnasjonale programmer Norge deltar i. |
| Apart from Structural Funds' support to national and regional programmes, the EU co finances cross border and transnational cooperation programmes along the borders of the EU Member States and neighbouring countries. | I tillegg til strukturfondenes støtte til nasjonale og regionale programmer, er EU med på å finansiere flere transnasjonale samarbeidsprogrammer langs grensene mellom EU land og deres naboer. |
| Appropriate medical management of ascites drainage is a prerequisite for Removab treatment in order to assure stable circulatory and renal functions. | Egnet medisinsk håndtering av ascitesdrenering er en forutsetning for behandling med Removab for å sikre stabile sirkulasjons og nyrefunksjoner. |
| This should be borne in mind when planning vaccination programmes for calves, which receive Locatim. | Man bør ha dette i tankene ved planlegging av vaksinasjonsprogrammer for kalver som mottar Locatim. |
| Ganirelix is used in the treatment of women undergoing controlled ovarian hyperstimulation in assisted reproduction programmes. | Ganirelix brukes i behandling av kvinner som gjennomgår kontrollert ovarial hyperstimulering ved medisinsk assisterte befruktning. |
| Norway has been associated to EU research and innovation programmes since 1987 and Iceland since 1994. | Norge har vært knyttet til EUs forsknings og innovasjonsprogrammer siden 1987 og Island siden 1994. |
| All contraindications associated with autologous blood predonation programmes should be respected in patients being supplemented with Abseamed. | Alle kontraindikasjoner forbundet med autologe predonasjonsprogrammer for blod skal tas hensyn til hos pasienter som får Abseamed som supplement. |
| All contraindications associated with autologous blood predonation programmes should be respected in patients being supplemented with Binocrit. | Alle kontraindikasjoner forbundet med autologe predonasjonsprogrammer for blod skal tas hensyn til hos pasienter som får Binocrit som supplement. |
| The Programme is the third in a series of cross border cooperation programmes between Sweden and Norway. | Programmet er det tredje i en rekke tverrnasjonale samarbeidsprogrammer mellom Sverige og Norge. |
| All special warnings and special precautions associated with autologous predonation programmes, especially routine volume replacement, should be respected. | Alle advarsler og forsiktighetsregler som er assosiert med autologe predonasjonsprogrammer, særlig rutinemessig utskiftning av blodvolum, skal overholdes. |
| The first contains the reactive centre and provides a cleavage site for proteinases such as thrombin, a prerequisite for forming a stable proteinase inhibitor complex. | Den første inneholder det reaktive senteret og gir et spaltningssted for proteinaser som trombin, som er en forutsetning for dannelse av et stabilt proteinaseinhibitor kompleks. |
| Fertavid is used in the treatment of women undergoing ovarian induction or controlled ovarian hyperstimulation in assisted reproduction programmes. | Fertavid brukes til behandling av kvinner som gjennomgår ovarial induksjon eller kontrollert ovarial hyperstimulering ved assistert befruktning. |
| All contraindications associated with autologous blood predonation programmes should be respected in patients being supplemented with Epoetin alfa HEXAL. | Alle kontraindikasjoner forbundet med autologe predonasjonsprogrammer for blod skal tas hensyn til hos pasienter som får Epoetin alfa HEXAL som supplement. |
| Puregon is used in the treatment of women undergoing ovarian induction or controlled ovarian hyperstimulation in assisted reproduction programmes. | Puregon brukes til behandling av kvinner som gjennomgår ovarial induksjon eller kontrollert ovarial hyperstimulering ved assistert befruktning. |
| The adopted Programme is the third in a consecutive series of cross border cooperation programmes between Finland, Sweden and Norway. | Det godkjente programmet er det tredje i en rekke av tverrnasjonale samarbeidsprogrammer mellom Finland, Sverige og Norge. |
| The adopted Programme is the third in a consecutive series of cross border cooperation programmes in the northernmost part of Scandinavia. | Det godkjente programmet er det tredje i en rekke av tverrnasjonale samarbeidsprogrammer i de nordligste delene av Skandinavia. |
| However some official vaccination programmes currently include a recommendation for a booster dose of hepatitis B vaccine and these should be respected. | Imidlertid inkluderer enkelte offisielle vaksinasjonsprogram en anbefaling om å gi en boosterdose med hepatitt B vaksine, og dette bør respekteres. |
| Other EU funded programmes also provide support the European Regional Development Fund has allocated for 6 billion for culture in 2007 2013. | Andre EU støttede programmer bidrar også Det europeiske regionale utviklingsfondet har satt av 6 milliarder euro til kultur i perioden 2007 2013. |
| Diagnostic procedures involving the use of contrast agents should be conducted under supervision of a physician with the prerequisite training and a thorough knowledge of the procedure to be performed. | Diagnostiske prosedyrer som omfatter bruk av kontrastmidler, må gjennomføres under tilsyn av en lege med nødvendig opplæring og grundige kunnskaper om prosedyren som skal utføres. |
| Diagnostic procedures involving the use of MRI contrast agents should be carried out under the supervision of a physician with the prerequisite training and a thorough knowledge of the procedure to be performed. | Diagnoseundersøkelser som inkluderer bruken av MR kontrastmidler, skal utføres under tilsyn av en lege med nødvendig opplæring og grundig kjennskap til den prosedyre som skal utføres. |
| This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies, the expanded access programmes, clinical pharmacology studies and exploratory studies in unapproved indications. | Dette inkluderer spontane kasusrapporter samt alvorlige bivirkninger fra pågående studier, utvidede tilgangsprogrammer, studier av klinisk farmakologi og undersøkende studier for indikasjoner som ikke er godkjent. |
| Do not save up fat and calorie allowances and then splurge on a high fat meal or dessert, as you may have done on other weight loss programmes. | Du skal ikke spare tillatte mengder fett og kalorier for så å kaste deg over et fettrikt måltid eller dessert som du muligens har gjort på andre vektreduksjonsprogrammer. |
| The following adverse reactions have been derived from post marketing experience with Tasigna via spontaneous case reports, literature cases, expanded access programmes, and clinical studies other than the global registration trials. | Følgende bivirkninger stammer fra erfaring etter markedsføring og er hentet fra spontanrapporter, litteraturrapporter, expanded access program og kliniske studier utover de globale registreringsprogrammene. |
| Of note, patients with adipocytic sarcoma were excluded from the pivotal phase III study as in a preliminary phase II study (VEG20002), activity (PFS at week12) observed with pazopanib in adipocytic did not meet the prerequisite rate to allow further clinical testing. | Det bør bemerkes at pasienter med liposarkom ble ekskludert fra den pivotale fase III studien siden den observerte aktiviteten (PFS ved uke 12) av pazopanib på liposarkom stratum fra en innledende fase II studie (VEG20002), ikke oppnådde kravet for ytterligere klinisk testing. |
| Therefore, the product is suitable to be used in eradication programmes against Aujeszky s disease field virus in pigs based on the presence or absence of antibodies against the gE antigen of that virus. | Derfor er produktet egnet til utryddingsprogrammer mot feltvirus for pseudorabies hos griser basert på tilstedeværelse eller fravær av antistoffer mot gE antigenet til viruset. |
| The MAH shall agree the details of a controlled drug distribution system and educational material including a patient safety card with each National Competent Authority and must implement such programmes nationally to ensure that | MT innehaveren skal avtale detaljene for et kontrollert distribusjonssystem for legemidlet og opplæringsmateriell, inkludert et pasientkort, med hver enkelt nasjonal myndighet og må implementere slike programmer nasjonalt for å sikre at |
| The effectiveness (both direct and indirect effect) of 7 valent Prevenar against pneumococcal disease has been evaluated in both three dose and two dose primary infant series immunisation programmes, each with booster doses (Table 4). | Effekten (både direkte og indirekte effekt) til 7 valent Prevenar mot pneumokokksykdom er vurdert i både tredosers og todosers primære vaksinasjonsprogrammer for spedbarn, alle med boosterdoser (tabell 4). |
| It features action programmes and policies which aim to make cities and regions more competitive engines for economic development, to strengthen urban rural partnerships, and to support the viable economic transformation of smaller and less densely populated settlements. | Den omfatter aksjonsprogrammer og politiske tiltak for å gjøre byene og regionene til mer konkurransedyktige motorer for økonomisk utvikling, styrke partnerskap mellom by og land og støtte den økonomiske omformingen av mindre, tynt befolkede områder for bedre levedyktighet. |
| In the coming weeks, Member States will submit their national reform programmes to the Commission, in which they will set national targets on early school leaving and higher education graduates, spelling out how they want to achieve their goals. | I ukene som kommer vil medlemsstatene levere sine nasjonale reformprogrammer til Kommisjonen, med fastsatte nasjonale mål for tidlig skolefrafall og fullføring av høyere utdanning, og beskrivelse av hvordan de ønsker å oppnå målene sine. |
Related searches: Prerequisite Programmes - A Prerequisite - Basic Prerequisite - Crucial Prerequisite - Prerequisite Skills - Under The Prerequisite - It Is Prerequisite - Fundamental Prerequisite - Prerequisite Knowledge - Prerequisite Steps -