Translation of "when assembling" to Norwegian language:

Dictionary English-Norwegian

Assembling - translation :

When - translation :

Keywords : Samles Samle Samler Monterer Generalforsamlingen Når Fikk Selv

Examples (External sources, not reviewed)

We're assembling a team.	Vi setter sammen et team.
I'll start assembling a division at once.	Jeg skal begynne å samle en divisjon med en gang.
Our friend who's assembling the General Assembly this afternoon.	Vår venn som samler Generalforsamlingen i ettermiddag.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Vår oppgave er dens sammensetning og dens fremføring.
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	Og Han har makt til å samle dem når Han vil.
The day when He shall gather you unto the Day of Assembling, that will be a day of mutual disillusion.	Den dag Han samler dere til samlingens dag! Dette er desillusjoneringens dag.
To prepare for this stride forward, we are assembling data on conditions at atmospheric levels beyond those hitherto explored.	Som forberedelse til dette, samler vi inn data om atmosfæriske forhold som vi ikke har oppdaget ennå.
And He is All Potent over their assembling (i.e. resurrecting them on the Day of Resurrection after their death, and dispersion of their bodies) whenever He will.	Og Han har makt til å samle dem når Han vil.
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another and so much the more, as you see the Day approaching.	og ikke forlater vår egen forsamling, som nogen har for skikk, men formaner hverandre, og det så meget mere som I ser dagen nærme sig.
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is but exhorting one another and so much the more, as ye see the day approaching.	og ikke forlater vår egen forsamling, som nogen har for skikk, men formaner hverandre, og det så meget mere som I ser dagen nærme sig.
This protein is located within the liver and the gut cells, where it is involved in assembling fatty substances into larger particles that are then released into the blood stream.	Dette proteinet finnes i leveren og tarmcellene, hvor det er involvert i samling av fettstoffer til store partikler som deretter opptas i blodstrømmen.
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.	Siden gjorde han karet og dets fotstykke av kobber og brukte dertil speil som tilhørte de kvinner som gjorde tjeneste ved inngangen til sammenkomstens telt. kobberspeil.
And thus We have inspired in thee a Lecture in Arabic, that thou mayst warn the mother town and those around it, and mayst warn of a day of assembling whereof there is no doubt.	Så har Vi da åpenbart deg en Koran på arabisk, slik at du kan advare byenes mor, Mekka, og dem omkring den, at du kan advare mot samlingens dag, hvorom ingen tvil hersker.
And thus We have revealed Unto thee a Qur'an in Arabic, that thou mayest warn the mother of towns and those around it, and that thou mayest warn them of a Day of Assembling whereof there is no doubt.	Så har Vi da åpenbart deg en Koran på arabisk, slik at du kan advare byenes mor, Mekka, og dem omkring den, at du kan advare mot samlingens dag, hvorom ingen tvil hersker.
When? When did it happen?	Når?
When? When I was young.	Dajeg var ung.
When	Når
When	Når samtidig
WHEN	NÅR
When?	Når
When?	når?
When?	Hva gjorde dere?
When?	Når?
When.	Når?
When?	Nar da?
When?	I morgen.
When?	Når?
When?	Det blir aldri slik.
When?	Hvordan?
When?	Nr?
When?	Når skjer det?
When?	Når var det?
When!	Stopp!
When!	Nei, nei!
When?	Sikker?

Vis denne siden på norsk