Translation of "a complement" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Complement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Complement
افزودن رنگ
Two's complement
مکمل یک
One's complement
مکمل یک
The ship has a complement of 71.
این کشتی در سال ۱۹۰۹ ساخته شد.
This made her complement 75 in total.
این زیردریایی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.
Anaphylatoxins, or complement peptides, are fragments (C3a, C4a and C5a) that are produced as part of the activation of the complement system.
آنافیلاتوکسین () همه مانند (C3a، C4a و C5a) اجزای سیستم کمپلمان هستند که هنگام فعال شدن سیستم کمپلمان تولید می شوند.
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers.
آیا از جاهای ده دهی ثابت استفاده شود
Consider it done, sir. It will make a fine complement to the dog patrols.
این کار انجام میشه وبرای تکمیل عملیات اقدام میشه
Complement The complement, Bijk...,pqr... , of a minor, Mijk...,pqr... , of a square matrix, A, is formed by the determinant of the matrix A from which all the rows ( ijk... ) and columns ( pqr... ) associated with Mijk...,pqr... have been removed.
از کهاد برای محاسبه ماتریس همسازه یا cofactor استفاده می شود که آن هم به نوبه خود برای محاسبه دترمینان و معکوس یک ماتریس کاربرد دارد.
In geometry, topology, and related branches of mathematics, a closed set is a set whose complement is an open set.
در هندسه، توپولوژی و شاخه های مربوط به ریاضیات، مجموعه بسته مجموعه ای است که متمم آن یک مجموعه باز باشد.
The complement of Cfree in C is called the obstacle or forbidden region.
مکمل Cfree را C، موانع یا منطقه های ممنوعه، می نامیم.
A graph G is a Berge graph if neither G nor its complement has an odd length induced cycle of length 5 or more.
گراف G یک گراف برگ است اگر خود گراف G یا مکملش یک دورالقایی به طول فرد حداقل ۵ داشته باشد.
One change we did not need to make as part of this interchange was to complement.
به طوری که formula_14 مجموعه برای عملگر formula_2 دارای خاصیت جابه جایی است.
The poet took the story from a book called The Adventures of Garshāsp and he states that it is a complement to the stories of the Shahnameh .
گرشاسپ نامه از روی گرشاسپ نامه ای که ابوالمؤید بلخی شاعر و نویسنده قرن چهارم به نثر آورده است، اقتباس شده و ظاهرأ جزو داستان های شاهنامه ابومنصوری هم بوده است.
Since it is the complement of red, it can also be made by the removal of red from white light.
آبی دریایی یا سایان از ترکیب مقادیر مساوی نور سبز و آبی و یا حذف رنگ قرمز از نور سفید به دست می آید.
Post's theorem shows that RE, together with its complement co RE, correspond to the first level of the arithmetical hierarchy.
قضیه Post نشان می دهد که RE به همراه همتاهای RE کامل خود متناظر با اولین سطح سلسله مراتب ریاضی می باشد.
The complement system is a part of the immune system that helps or complements the ability of antibodies and phagocytic cells to clear pathogens from an organism.
دستگاه کمپلمان یا سیستم کمپلمان مجموعه ای از عوامل (کمپلمانها) است که به سلولهای ایمنی در از بین بردن سلولهای بیگانه و تولید پادتن کمک می نماید.
The first of these two theorems was the perfect graph theorem of Lovász (1972), stating that a graph is perfect if and only if its complement is perfect.
از این دو نظریه، اولی نظریه گراف آرمانی لاواز (Lovász) در ۱۹۷۲ که بیان کرد که یک گراف آرمانی است اگر و تنها اگر مکمل آن آرمانی است.
In that sense, they are the complement of life insurance and, from an underwriting perspective, are the mirror image of life insurance.
اسکناس، سکه، چک بانکی و تمبرهای مالیاتی وجوهی از پول هستند که می توان آنها را تحت پوشش این نوع از بیمه نامه درآورد.
Effect sizes complement statistical hypothesis testing, and play an important role in statistical power analyses, sample size planning, and in meta analyses.
اندازه آثارها، آزمون فرض آماری را تکمیل و نقش مهمی در آنالیز توان آماری، اندازه نمونه، و فراتحلیل ایفا می کنند.
In 1975, after the arrival of therapists from the Human Potential Movement, the ashram began to complement its meditations with group therapy (which became a major source of income).
از سال ۱۹۷۵، پس از ورود چندین درمانگر از جنبش های بالقوه بشر ، آشرام شروع کرد به تکمیل مدیتیشن ها با تعداد فزاینده ای از گروه های درمانی، که به منبع اصلی درآمد برای آشرام تبدیل شد.
If the checksum calculation results in the value zero (all 16 bits 0) it should be sent as the one's complement (all 1s).
نتیجتا وقتی در گیرنده این محاسبه بر روی کل قطعه (شامل فیلد چک سام) انجام می شود نتیجه آن باید صفر باشد.
Any set can be given the cofinite topology in which the open sets are the empty set and the sets whose complement is finite.
به عبارت دیگر مفهوم همسایگی، مجموعه باز (همچنین بسته) می توانند از نقاط شروع دیگر بازسازی شوند و اصول را پیرو باشند.
But this complement may be much inferior to what, with other laws and institutions, the nature of its soil, climate, and situation might admit of.
اما این تعریف شاید بسیار پائین تر از دیگر قوانین و نهادها، ماهیت خاک، آب و هوای، و موقعیت ها پذیرفته شده باشد.
A simple example of such a language is the complement of the halting language that is the language consisting of all Turing machines paired with input strings where the Turing machines do not halt on their input.
مدل های مبتنی بر همزمانی (Concurrency based models) طبق قضیه Church Turing هیچ مدل منطقی محاسبه پذیری که بتواند زبانی را که توسط یک ماشین تورینگ قابل تصمیم گیری نیست را پذیرش کند وجود ندارد.
China seems to have been long stationary, and probably long ago acquired that full complement of riches which is consistent with the nature of its laws and institutions.
به نظر میرسد که چین برای مدت طولانی بدون تغییر مانده است، و احتمالا مدتها قبل تعریف کاملی از ثروت که با ماهیت قوانین و نهادهای خود سازگاری دارد، پیدا کرده اند.
And this is what happens when you put together high and low power. So what we tend to do when it comes to power is that we complement the other's nonverbals.
و این چیزی ست که رخ می ده هرگاه شما قدرتمندان را در کنار ناتوان ترها می گذارید. بنابراین آنچه گرایش داریم که انجام بدیم اینه که وقتی نوبت به قدرت می رسه ما رفتارهای غیرکلامی دیگران را تکمیل می کنیم.
For any set formula_6, the necessity measure is defined by formula_18In the above formula, formula_19 denotes the complement of formula_6, that is the elements of formula_21 that do not belong to formula_6.
میزان ضرورت، برای هر مجموعه formula_5، به صورت زیر تعریف می شود formula_17در رابطه بالا formula_18 نمایش دهنده متمم مجموعه formula_5 است، یعنی عناصری از formula_20 که متعلق به formula_5 نیست.
XchangeWorld, features direct partnerships with carefully selected quality clubs and resorts worldwide With nearly 3,000 resorts globally, you will be spoilt for choices as to where to vacation next To complement membership offerings,
XchangeWorld, ویژگی همکاری مستقیم و انتخابی با دقت در باشگاه ها و استراحتگاه های با کیفیت در سراسر جهان نزدیک به 3,000 استراحتگاه در سطح دنیا، شما انتخاب خود را در تعطیلات بعدی بمنظور تکمیل عضویت ارائه دهید،
A mark, a yen, a buck or a pound A buck or a pound
مارک,ين,دلار,پوند دلار يا پوند
A peddler, a gladhander, a backslapper.
دستفروش. چرب زبون. متظاهر.
(Laughter) In Westchester, they call it a Pooki, in New Jersey, a twat. There's Powderbox, derriere, a Pooky, a Poochi, a Poopi, a Poopelu, a Pooninana, a Padepachetchki, a Pal, and a Piche.
(خنده تماشاگران) در وست چستر به آن پوکی و در نیوجرسی به آن توت می گویند. به آن بسته ی پودر، د رریر، پوکی، پوشی، پوپی پوپالو، پونینیا، پدپاچتچکی، پو و پیج هم می گن.
A twitch in a thumb, a nerve or a muscle.
يه تيک عضلاني يا عصبي در انگشت شصت
A car accident, a gas explosion, a suicide, a drowning, a work accident, a 2nd car accident and a heart attack while driving.
يک تصادف يک انفجار گاز يک خودکشي يک غرق شدگي
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.
یک کیسه دار یک پستاندار با یک عضو کیسه ماننده مثل کانگارو.

 

Related searches: Complement With - In Complement - Complement One Another - A Complement - To Complement This - Complement-dependent - Valuable Complement - Essential Complement - Shall Complement - Strong Complement -