Translation of "a difference between" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Between - translation : Difference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The difference between a Roman and a Jew.
تفاوت بين يه رومي و يه يهود.
What's the difference between those?
تفاوت آن دو چیست
But a huge difference between Afghanistan and Sri Lanka.
اما تفاوت بزرگی میان افغانستان و سری لانکا وجود دارد.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
این فرق بین ما و دایناسورها.
Then why the difference between us?
پس چرا تفاوت بین ما
There is a big difference between linear and exponential growth.
تفاوت زیادی هست بین رشد خطی و رشد نمایی.
There's not a lot of difference between you and me.
بين من و تو خيلي فرقي نيست 1
Energy difference between two eigenstates is formula_44.
تفاوت انرژی بین دو ویژه حالت formula_42 است.
and the difference between working for S.H.I.E.L.D.
متاکریتیک بر اساس نظر ۴۴ منتقد به این فیلم نمره ۷۰ از ۱۰۰ داده است.
) The difference between learners may be significant.
تفاوت بین زبان آموزان ممکن است چشم گیر باشد.
There's no major difference between these religions.
تفاوت عمده ای بین این دینها وجود ندارد
That's the difference between us and them!
اين فرق بين ما و اونها هست
The difference between all of these is also considered a gap.
شکاف دیجیتال می تواند بر پایه جنسیت، درآمد و نژاد باشد.
True. But there is a vast difference between dictator and master.
درست است اما اختلاف زيادي ميان فرمانرواي مطلق و ارباب وجود دارد
Anyone know the difference between a figure eight, a 'nono and a family?
کسی تفاوت بین عدد هشت و نهنه و یه خانواده رو می دونه
The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy.
اختلاف ما بین قهوه در ٦٠ و قهوه در ٧٨ اختلافی است ما بین قهوه که شما را به لرزه می اندازد، و قهوه ای که شما را از خشنودی به وجد می آورد.
And that could explain the difference between an original and a forgery.
و این چیزیست که می تونه تفاوت بین یه کار اصلی و جعلی رو نمایان کنه.
A lot of difference between the poor and the rest of us.
اختلاف بسیارزیادی بین فقیر و بقیه ما است.
There is a sharp difference between moral judgments and judgments of fact...
اراده داشتن، با خواستن (اراده کردن) و با توانستن تفاوت دارد.
This is the difference between dating and marriage.
آها. حالا که گفتی متوجه شدم که این کاغذها لطیف تر از کاغذهای من هستند
What was the difference between Chile and Haiti?
تفاوت در چه بوده میان شیلی و هاییتی
Good luck. You know the difference between a dentist and a sadist, don't you?
سريع باشيد اوه خداي من مهم ترين چيز و يادم رفت
There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle.
تفاوت بزرگی میان آفریقا است. و غنا اینجا در وسط قرار دارد.
Teach this man the difference between the Lord of Mecca and a slave.
به اين مرد بياموز چه تفاوتي هست بين رئيس ات و تو
This is the difference between dating and marriage, right?
این تفاوت بین رابطه داشتن و ازدواج کردن است. نه
It won't make no difference. Not between us, Olga.
فرقی نمیکنه نه بین ما ا لگا
The difference between us is that I fight it!
ولي فرق بي حيايي من و تو اينه که من تسليم نميشم
(Laughter) So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. This happened to them.
(خنده) درنتیجه... این فرق بین ما و دایناسورها. این برای اونها اتفاق افتاد. واجباری نیست که برای ما هم اتفاق بیفته. تفاوت بین ما و دایناسورها اینه که ما برنامه فضایی داریم وما میتونیم رای بدهیم ودرنتیجه میتونیم آینده مان را تغییربدیم.
So it has to know the difference between a forager and a nest maintenance worker.
برای همین لازم است که یک مورچه توان تشخیص میان مورچه های مسئول آذوقه و تعمیرکار را داشته باشد.
It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.
اون چیزهایی مثل تفاوت بین علامت تعجب وعلامت سؤال رو میدونه.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
کاربران ایمپلنت حلزونی گوش نمیتوانند تفاوت بین این سازها را بگویند. کاربران ایمپلنت گوش حلزونی نمیتوانند تفاوت بین این سازها را بگویند.
However, the difference between them seems to be getting smaller.
دوم اینکه هر چه از ما دورتر می شوند اختلاف اندازه شان کمتر به نظر میرسد.
It is the difference between operating revenues and operating expenses.
درآمد عملیاتی حاصل تفریق عایدی عملیاتی و هزینه عملیاتی است.
This minimizes the difference in totals between the two groups.
این کمترین مقدار اختلاف بین مجموع فراوانی های دو دسته است.
I was just thinking of the difference between you and...
فقط داشتم درباره تفاوت هاي بين تو و...

 

Related searches: Make The Difference Between - Time Difference Between - Difference In Between - Difference Between Life And Death - There Is No Difference Between - A Difference Between - Explain The Difference Between - Difference Between Each - Significant Difference Between - The Difference Between Having -