Translation of "added value process" to Persian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Value added tax Value added tax (VAT) is a tax on sales. | مالیات بر ارزش افزوده (VAT)، مالیات بر فروش. |
| Net value added is obtained by deducting consumption of fixed capital (or depreciation charges) from gross value added. | ارزش خالص افزوده کسر مصرف از سرمایه ثابت (یا اتهامات استهلاک) است که به ارزش ناخالص به دست آمده اضافه شده است. |
| Thus gross value added is equal to net output. | بنابراین ارزش ناخالص افزوده با خروجی خالص برابر است. |
| This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle. | این مقدار بر حسب درجه به مقدار زاویۀ اصلی اضافه می شود تا زاویۀ هدف خوب تنظیم شود. |
| This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments. | این مقدار بر حسب درجه به مقدار زاویۀ افقی اصلی اضافه می شود تا تنظیمات خوب تنظیم شود. |
| This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments. | این مقدار بر حسب درجه به مقدار زاویۀ عمودی اصلی اضافه می شود تا تنظیمات خوب تنظیم شود. |
| What is the added value of a weblog for journalists? | برای یک روزنامه نگار مثل شما وبلاگ چه ارزش اضافی دارد |
| This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. | این مقدار بر حسب درجه به مقدار زاویۀ افقی اصلی اضافه می شود تا تنظیمات خوب تنظیم شود. |
| Q What is the added value of your project for other researchers? | این پروژه چه داره برای ارایه به محققین این رشته |
| Each process also has a protection key value associated with it. | همینطور به هر پروسه هم یک کلید حفاظتی اختصاص می یابد. |
| Value added features give competitive edges to companies with otherwise more expensive products. | ویژگی های ارزش افزوده رقابتی برای شرکت با محصولات غیر این صورت گران تر است. |
| So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process. | بنابر این یک پروسه ی خطی را به یک مدل چرخه بسته اکوسیستم تبدیل می شود، و این باعث ایجاد ارزش بیشتری در فرآیند می شود. |
| In turn, value added is equal to the sum of variable capital (labor's compensation) and surplus value (pre tax profit income). | در عوض، ارزش افزوده برابر است با مجموع سرمایه متغیر (جبران کار) و ارزش مازاد (قبل از مالیات بر درآمد سود). |
| The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales. | حس مالکیت مشترک، تبلیغ رایگان، ارزش افزوده، همه کمک به افزایش فروش کرد. |
| By doing this, the company has added value above the cost of the individual computer components. | این نوع از خدمات با خدماتی که شرکت هایی دارای سرورهای اختصاصی ارائه می دهند، متفاوت است. |
| In national economy, the total production is measured as the sum of value added whereas in business it is measured by the total output value. | در اقتصاد ملی، تولید کل به عنوان مجموع ارزش افزوده اندازه گیری می شود در حالیکه در کسب و کار از طریق ارزش کل تولید اندازه گیری شده است. |
| When cheese is added to a burger the nutritional value of the burger can be changed substantially. | وقتی پنیر به یک برگر اضافه میشود, ارزش غذایی برگر میتواند پس از آن تغییر کند. |
| A flag value of true indicates that the process n wants to enter the critical section. | درست بودن (به انگلیسی true) مقدار flag نشان دهنده ی درخواست برای ورود به بخش بحرانی است. |
| Net value added therefore equals gross wages, pre tax profits net of depreciation, and indirect taxes less subsidies. | ارزش خالص افزوده بنابراین برابر دستمزد ناخالص، سود خالص قبل از استهلاک مالیات و مالیات کمتر یارانه های غیر مستقیم است. |
| The value of the difference between the original and the blur image that is added back into the original. | مقدار تفاوت بین تصویر محو و اصل که به اصل اضافه می شود. |
| Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. | این حرفه ای ترین مورد ایجاد ارزش نامرئی افزوده است ، این حرفه ای ترین مورد ایجاد ارزش نامرئی افزوده است ، بدون ایجاد کوچک ترین تغییری در خود محصول. |
| The default value of the option. For non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. If this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects. | مقدار پیش فرض گزینه. برای گزینه های ناپایدار ، اگر گزینه مقدار پیش فرض را داشته باشد هیچ چیز به خط فرمان اضافه نمی شود. در صورتی که این مقدار شبیه مقدار پیش فرض واقعی برنامۀ سودمند اصولی نباشد ، گزینه را پایدار کنید تا از تأثیرات ناخواسته جلوگیری شود. |
| ) Then X i is the value (or realization) produced by a given run of the process at time i . | بنابراین Xi مقدار (یا تحقق) تولید شده بوسیله اجرای فرایند داده شده در زمان i است. |
| Additionally, the ability to pass arguments by value was added to CORBA in order to be compatible with the RMI interface. | بعلاوه توانایی گذردهی آرگومان ها با مقدار به منظور پشتیبانی از رابط RMI به CORBA افزوده شد. |
| To process each new value x , start at the node representing the value prior to x in the sequence and follow the path from this node to the root of the tree until finding a value y smaller than x . | برای ایجاد هر مقدار جدید x، از گره ای که یک اولویت از x بالاتر است، شروع می کنیم ومسیر این گره تا ریشه را دنبال می کنیم تا مقدار y را که از x کوچک تر است را پیدا کنیم. |
| Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. | بعضی میدانند که چگونه آن را انجام میدهند، آنچه به آن ارزش آفرینی متفاوت میگویید یا شیوه انحصاری خود یا USP تان. |
| If a new value is added to the beginning of the list, codice_70 has to be changed to point to the new element. | تابع free که بدین صورت اعلان شده حافظه ای که آدرس اولین بایت آن در ptr قرار دارد را به سیستم برمیگرداند. |
| In the telecommunication industry, on a conceptual level, value added services add value to the standard service offering, spurring the subscriber to use their phone more and allowing the operator to drive up their ARPU. | در مرحله مفهومی صنعت مخابرات، خدمات ارزش افزوده را به پیشنهاد و تحریک کاربران برای استفاده هر چه بیشتر از تلفن همراه خود و همچنین برنامه ریزی اپراتورها برای کسب درآمد از میانگین کاربران ARPU منجر می گردد. |
| Return value A successful exec replaces the current process image, so it cannot return anything to the program that made the call. | از آنجا که exec تصویر فرایند فعلی را با برنامه جدید جایگزین می کند، در صورت موفقیت آمیز بودن، نمی تواند مقداری را به برنامه فعلی برگرداند. |
| All value is perceived value. | برای کسانی که اسپانیایی بلد نیستند |
| Added | افزوده |
| Added | اضافه شده |
| Added | افزوده شده |
| A child process in computing is a process created by another process (the parent process). | در رایانش، فرایند فرزند به فرایندی گفته می شود که توسط یک فرایند دیگر بوجود آمده باشد. |
| Marxist interpretation Karl Marx's concept of the value product is similar to the national accounting concept of net national product, or net value added, since it is the value of the gross product minus expenditure on constant capital, where the latter refers to the costs of intermediate products and depreciation. | مفهوم کارل مارکس و محصول ارزش شبیه به مفهوم حسابداری ملی از محصول خالص ملی است، یا ارزش خالص افزوده، ارزش تولید ناخالص منهای هزینه سرمایه ثابت است، که دومی اشاره به هزینه محصولات میانی و استهلاک دارد. |
Related searches: 5. Value Added Tax Will Be Added - Value-added Tax Is Added - Added Value Process - Value Added Chain Process - Value-added Value Engineering - Is Added To The Process - Value Added Tax - Value Added Chain - High Added Value - Value-added Solutions -