Translation of "associated knowledge" to Persian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Associated Polygon | افزودن یک چند ضلعی |
| Associated command | فرمان مربوط |
| Time associated | زمان مربوط |
| Time associated | زمان مربوطه |
| Associated Mailing List | فهرست نامۀ مربوطه |
| It's associated with moral superiority. | این با برتری اخلاقی همراه است. |
| Looking for any associated files... | جستجو برای هر پرونده مرتبط... |
| no address associated with nodename | هیچ نشانی با نام گره مشترک نیست |
| No Time Associated with Event | بدون زمان مربوط به رویداد |
| It's associated with reward seeking behavior. | دوپامين در رفتار جویندگی پاداش شرکت دارد. |
| Dopamine is associated with romantic love. | دوپامین با عشق رمانتیک پیوند داده شده. |
| And they were very closely associated. | و این دو ارتباط خیلی نزدیکی داشتند. |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | چگونه از آنچه شما شریک او قرار داده اید بترسم ! در حالی که خود شما از اینکه چیزی را شریک خدا گرفته اید که خدا هیچ دلیلی بر حق انی ت آن بر شما نازل نکرده نمی ترسید، اگر حقایق را می دانید بگویید کدام یک از دو گروه خداپرستان و مشرکان به ایمنی از عذاب خدا سزاوارترند |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | چرا از آن چيزى كه شريك خدايش ساخته ايد بترسم در حالى كه شما چيزهايى را كه هيچ دليلى درباره آنها نازل نكرده است مى پرستيد و بيمى به دل راه نمى دهيد اگر مى دانيد بگوييد كه كدام يك از اين دو گروه به ايمنى سزاوارترند |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | و چگونه از آنچه شريك خدا كرده ايد بترسم، در صورتى كه شما از اين كارتان نمى ترسيد كه براى خدا چيزى را شريك مى كنيد كه خدا در باره ى آن حجتى براى شما نازل نكرده است. پس كدام يك از ما دو گروه به ايمنى سزاوارتر است اگر مى دانيد |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | و چگونه از آنچه شريك خدا مى گردانيد بترسم، با آنكه شما خود از اينكه چيزى را شريك خدا ساخته ايد كه خدا دليلى در باره آن بر شما نازل نكرده است نمى هراسيد پس اگر مى دانيد، كدام يك از ما دو دسته به ايمنى سزاوارتر است |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | و من چگونه از آنچه شما شریک خدا قرار می دهید بترسم در حالی که شما از شرک آوردن به خدا نمی ترسید با آنکه هیچ برهان و حجتی را بر آن شرک بر شما نازل نکرده است ! آیا کدام یک از ما دو گروه به ایمنی سزاوارتریم اگر شما فهم سخن می کنید ! |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | و چگونه از آنچه برای خدا شریک می آورید، بترسم در حالی که شما از اینکه برای خداوند شریک آورده اید، و هیچ حجتی در این باره به دست شما نداده است، نمی ترسید، پس اگر می دانید کدامیک از دو گروه سزاوارتر به امن و امان است |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | چگونه من از بتهای شما بترسم ! در حالی که شما از این نمی ترسید که برای خدا، همتایی قرار داده اید که هیچ گونه دلیلی درباره آن، بر شما نازل نکرده است! (راست بگویید) کدام یک از این دو دسته (بت پرستان و خداپرستان)، شایسته تر به ایمنی (از مجازات) هستند اگر می دانید ! |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | و چگونه ترسم آنچه را شرک ورزیدید و نترسید از آنکه شرک ورزیدید به خدا آن را که نفرستاده است بدان بر شما فرمانروائی ای پس کدام یک از دو گروه سزاوارترند به ایمن شدن اگر می دانید |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | و چگونه از آنچه شما آن را با خدا انباز گرفتيد بترسم و حال آنكه شما نمى ترسيد از اينكه چيزى را با خدا انباز گرفته ايد كه هيچ حجتى براى آن بر شما فرو نفرستاده است. پس، اگر مى دانيد، كدام يك از اين دو گروه موح دان و مشركان به ايمنى سزاوارترند |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | و چگونه از آنچه شریک (خدا) پنداشته اید بترسم، حال آنکه شما خود از اینکه چیزی را شریک خدا ساخته اید که (خدا) دلیلی سلطه جو درباره ی آن بر شما فرو نفرستاده است نمی هراسید پس اگر می دانسته اید، کدام یک از (ما) دو دسته به ایمنی سزاوارتر است |
| List of Labels and their associated colors | فهرست برچسب ها و رنگ های وابسته به آنها |
| They are also associated with male riders. | ضمن اینکه رانندگان آن ها مرد بودند. |
| Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. | البته ، دانه بلوط وابسته به درخت بلوط است در دل درخت بلوط ، آن رشد کرده، که مرتبط با ابراهیم است. |
| It was associated largely with the construction industry. | با صنعت ساخت و ساز ارتباط گسترده ای داشت. |
| He was also often associated with the myrtle. | وی همچنین اغلب همراه با میرتل(میرتوس)می باشد. |
| There were no casualties associated with the collapse. | هیچ تلفات مرتبط با سقوط وجود ندارد. |
| Treatment of associated health problems is also important. | درمان بیماری های همراه بیمار نیز از اهمیت زیادی برخوردار است. |
| REM sleep is associated with the capability of dreaming. | مقدار خواب REM در سنین مختلف متفاوت است. |
| This is a list of flags associated with Armenia. | در زیر فهرست پرچم های مرتبط با ارمنستان آورده شده است |
| Economic bubbles Speculation is often associated with economic bubbles. | سفته بازی اغلب با حباب های اقتصادی مرتبط است. |
| This number is associated with that of a man. | این عدد معمولا با عدد انسان یکی دانسته می شود. |
| Genetics It is associated with a deficiency in ASAH1. | بررسی آنزیم در آمنیوسیتهای کشت شده یا نمونه پرز کوریونی. |
| Each node is associated with a single sequence value. | یک درخت دکارتی برای هر عدد در دنباله یک گره دارد. |
Related searches: Pregnancy Associated-associated Pag - Associated Traditional Knowledge - Associated Knowledge - Knowledge Gap Associated - Knowledge Or Grossly Negligent Lack Of Knowledge - Associated With - Associated Companies - Associated Company - Associated Documents - Is Associated -