Translation of "availability based" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Availability - translation : Based - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Availability
اضافه کار
And then I've mentioned the availability.
و من بحث در دسترس بودن را مطرح کردم.
71 in the world for resource availability, No.
این دوران در ادبیات جهان نیز بازتاب یافته است.
Availability Use of the gov domain is restricted to government entities.
.gov دامنه اینترنتی اختصاص داده شده به مقاصد دولتی ایالات متحده آمریکا است.
We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability.
ما در کنار رشد دستگاه های موبایل، نیاز به در دسترس بودن را هم می بینیم.
Biodiversity provides critical support for drug discovery and the availability of medicinal resources.
تنوع زیستی پشتیبانی مهم برای کشف دارو و در دسترس بودن منابع پزشکی است.
Based on the availability, access and development of water supplies, the specific usage figures vary widely from country to country, with developed nations having existing systems to treat water for human consumption, and deliver it to every home.
البته آمار و ارقام میزان مصرف آب در کشورها نسبت به یکدیگر بنا به علت هایی نظیر منابع آبی یا جغرافیایی یا به طور مثال بین کشورهای در حال توسعه یا توسعه یافته و یا نحوه توزیع آب به هر خانه متفاوت است.
Quality based
بر اساس کیفیت
Bitrate based
بر اساس میزان ارسال بیت
Script based
بر اساس دست نوشته
Terminal based
بر اساس پایانه
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
و بنابراین نکته سوم مطرح می شود، که عبارت است از بایدها و بایدهایی که در مورد در دسترس بودن است.
Windows Vista Starter edition is aimed for low powered computers with availability only in emerging markets.
اولین نسخه Windows Vista Starter Edition است که محدود به بازارهای شناخته شده معینی است.
In the United States, the type of fish used depends on availability in a given region.
در همه فروشگاه ها و رستوران های برتانیا به راحتی می توان چیپس و ماهی را پیدا کرد.
Without efforts to improve soil management practices, the availability of arable soil will become increasingly problematic.
بدون تلاش برای بهبود عملکردهای مدیریت خاک، دسترس پذیری خاک به طور روزافزون مشکل زا می شود.
In addition, the availability of genetic manipulation techniques still lags far behind that of other bacterial species.
همچنین روش های دستکاری ژنتیکی در مایکوباکتریوم ها هنوز به اندازه سایر باکتری ها پیشرفت نکرده است.
The main advantages of hard disk storage are low access times, availability, capacity and ease of use.
فایده اصلی این روند شامل زمان دسترسی کم، ظرفیت و سهولت استفاده است.
Initially, the demand for test seats was higher than availability, and candidates had to wait for months.
این آزمون هر ماه چند بار برگزار شده و داوطلبان آزادی عمل بیشتری در انتخاب تاریخ آزمون دارند.
Word based model
مدل کلمه ای
Host Based Driver
گرداننده برپایۀ میزبان
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
با توجه به مقدار و اندازه زمين اينجا به دنيا نگاهی بياندازيد.
Thus, serotonin is not only involved in the perception of food availability but also involved in social rank.
سروتونین فقط عاملی دخیل در ادراک نسبت به فراوانی غذا نیست، بلکه با فاکتور مرتبه اجتماعی نیز مرتبط است.
A resource, or system resource, is any physical or virtual component of limited availability within a computer system.
در علوم رایانه، یک منبع یا منبع سیستمی به هر جزء فیزیکی یا مجازی با محدودیت دسترسی در یک سیستم رایانه ای اطلاق میگردد.
What this is doing is, we find a a direct collision we find a direct collision between availability and what's possible through availability and a fundamental human need which we've been hearing about a lot, actually the need to create shared narratives.
کاری که این می کند این است که، ما یک یک تلاقی مستقیم پیدا می کنیم ما یک تلاقی مستقیم بین در دسترس بودن و هر آنچه که از طریق در دسترس بودن امکان پذیر می شود پیدا می کنیم و نیاز اساسی انسان نیازی که ما خیلی راجع بهش شنیدیم به ایجاد روایت های مشترک است.
Extension based sub albums
زیرآلبومها بر اساس پسوند
Date based sub albums
زیرآلبومهای بر اساس تاریخ
Standard letter based PPM
PPM استاندارد بر مبنای حرف
It's based on wonder.
معماری بر پایه ی شگفتی است.
Vector based Drawing Program
برنامۀ ترسیم برداریName
File based database driver
گردانندۀ دادگان بر اساس پرونده
Cisco Software based server
Cisco کارساز بر اساس نرم افزارStencils
So we're seeing a rise of this availability being driven by mobile device proliferation, globally, across all social strata.
ما شاهد رشد در دسترس بودن هستیم که نتیجه رشد روز افزون تلفن های همراه است، در میان تمام طبقه های اجتماعی، به شکل جهانی.
Proposed specialties include the following Mixed Environment, Security, High Availability and Virtualization, Web and Intranet, and Mail and Messaging.
تخصصهای پیشنهاد شده شامل موارد ذیل است محیط آمیخته ، امنیت ، قابلیت دسترسی بالا و مجازی سازی ، وب و اینترانت ، نامه و پیام رسانی .
For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability.
چون در نقاشی های هلند در آن زمان، اگر یه زن دهانش باز بود، این نشان از امکان دسترسی جنسی میداد.
It's based on Norse legend.
اساسش افسانه ی نورسه.

 

Related searches: Based On Availability - Availability-based - Availability-based Payments - Ground-based And Space-based - Stock Availability - Product Availability - General Availability - Availability Management - Availability For - Availability Rate -