Translation of "based" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Based - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quality based
بر اساس کیفیت
Bitrate based
بر اساس میزان ارسال بیت
Script based
بر اساس دست نوشته
Terminal based
بر اساس پایانه
Word based model
مدل کلمه ای
Host Based Driver
گرداننده برپایۀ میزبان
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
با توجه به مقدار و اندازه زمين اينجا به دنيا نگاهی بياندازيد.
Extension based sub albums
زیرآلبومها بر اساس پسوند
Date based sub albums
زیرآلبومهای بر اساس تاریخ
Standard letter based PPM
PPM استاندارد بر مبنای حرف
It's based on wonder.
معماری بر پایه ی شگفتی است.
Vector based Drawing Program
برنامۀ ترسیم برداریName
File based database driver
گردانندۀ دادگان بر اساس پرونده
Cisco Software based server
Cisco کارساز بر اساس نرم افزارStencils
It's based on Norse legend.
اساسش افسانه ی نورسه.
DSOM is based on CORBA.
DSOM بر CORBA پایه گذاری شده است.
Heather Knight Silicon based comedy
هیتر نایت کمدی سیلیکونی
New Document Based on This
سند جدید بر اساس این
An Imlib2 based window manager
یک Imlib2 بر اساس مدیر پنجرهName
Highlights text based on filters
متن را بر اساس پالایه ها مشخص می کندComment
SML Based ConnectorTool for Kivio
وصلۀ رنگ آمیزی آبرنگComment
File based database's MIME type
نوع مایم دادگان بر اساس پرونده
Based on a vague discussion!
! بر اساس يک مکالمه ي نامشخص
..is it based on me
..is آن را در من بر اساس
It's based on purchasing power parity.
این بر پایه قدرت خرید است.
Enable CORBA based AT SPI infrastructure
به کار انداختن زیر ساخت AT SPI بر مبنای CORBA
tar based DAT archiver for KDE
بایگانی DAT برمبنای tar برای KDE
A lightweight GTK2 based window manager
GTK2 سبک بر اساس مدیر پنجرهName
Improving support for emu10k1 based soundcards
بهبود پشتیبانی برای کارتهای صوتی براساس emu10k1
My decision is based on reports.
تصميمات من بر پايه ي گزارش هاست
Their loyalty is based on that.
وفاداري اونا بستگي به ميزان کاسبي اونا داره
His belief is based on speculation.
باور اون بر پايه ي فرضياته.
Firstly, unlike Obama administration s deadline based approach, the new military strategy is 'conditions based', allowing U.S. military commanders in Afghanistan more freedom to make decisions based on conditions on the ground.
نخست، برخلاف استراتیژی اداره ریس جمهور اوباما که رویکرد ضرب الاجل در قبال افغانستان داشت، استراتیژی جدید آمریکا براساس وضعیت در میدان های نبرد طرح ریزی شده است. طبق این استراتیژی ، نظامیان امریکایی ازادی عمل بیشتر در تصمیم گیری نظر به وضعیت در میدان های نبرد دارند.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.
خوب، این برپایه پرهیز است، نه برپایه آرمان و آرزو.
The tribunal is based in Hamburg, Germany.
مقر این دادگاه در هامبورگ آلمان قرار دارد.

 

Related searches: Ground-based And Space-based - Based In - Is Based On - Based Upon - Community-based - Cloud-based - Fact-based - Based Out Of - Based On Which - Based At -