Translation of "brooding about" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tell me what you're brooding about.
من قيافه اي نگرفتم اون قيافه و اون صدا هر چي تو سرت هست بريز بيرون
The poor man will lie awake brooding about the two of us together.
مرد بيچاره امشب تا صبح بيدار دراز ميکشه و به ما فکر ميکنه.
and the brooding night!
و سوگند به شب آن گاه که آرام گیرد،
and the brooding night!
و سوگند به شب چون آرام و در خود شود،
and the brooding night!
و به شب، آن دم كه آرام گيرد
and the brooding night!
سوگند به شب چون آرام گيرد،
and the brooding night!
و قسم به شب به هنگام آرامش آن.
and the brooding night!
و سوگند به شب در آن هنگام که می آرامد (و تاریک می شود و همه جا را فرا می گیرد)! س ج ی آرمید. آرام یافت. آرمیدن شب، در حقیقت آرمیدن ساکنان آن است (نگا المصحف المیس ر). تاریک گردید. پوشاند. فرا گرفت (نگا فرهنگ لغات قرآن. نمونه. تفهیم القرآن).
and the brooding night!
و سوگند به شب چون بیارمد
and the brooding night!
و سوگند به شب در آن هنگام که آرام گیرد،
and the brooding night!
و به شب گاهی که تیرگی افکند
and the brooding night!
و سوگند به شب چون در آيد و آرام گيرد تاريكى آن همه را فرو پوشد .
and the brooding night!
و سوگند به شب چون به نیمه رسید
While time spent brooding alone only increases a feeling of separation.
در حاليکه اگه تنها باشيد و توي فکر فرو بريد فقط باعث ميشه که احساس جدايي تون زياد بشه
About everything. About us.
راجع به همه چيز ، راجع به خودمون
about what ? about me.
در مورد من.
He read about me. He knew about Miriam, about you.
اون جريان تو وميريام رو ميدونست
It's about attention. It's about their image, not about the car.
میخوان خودشون رو اینجوری به مردم جلوه دهند ربطی به راندمان ماشین ندارد.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.
در بازی با آن چند اصلی اساسی در مورد آنرا یاد می گیرند، درباره ترکیب با هوا، اشتعال و دود کردن.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
ویدئو راجع به بچه هاست. راجع به کارآفرینی.
It's about science, it's about rationalism.
موضوع این شو درباره علم، درباره عقل گراییه.
It's about space. It's not about fashion.
معماری از فضا سخن می گوید. نه از مد.
Tell me about Tara, about my mother.
از تارا تعريف کن، مادرم چطوره.
I mean about Dad. What about him?
. منظورم پدره از پدر چه خبر
About
درباره
About
درباره
About
درباره
No you don't, you think about buying him a pair of shoes, about, about making him a snack, about telling him a bedtime story, but if you really thought about him, you'd think about us!
نه نمي کني.تو به اين فکر مي کني که کفش نو واسش بخري. واسش غذا درست کني. واسش قصه تعريف کني.
You read about it, you hear about it.
شما درباره آن خوانده اید ، درباره آن شنیده اید.
It's about your constituencies it's about your businesses.
درباره انتخاب و کار شماست.
Now think about religions, think about organized religions.
حال به ادیان فکر کنید، به سازماندهی ادیان فکر کنید.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
من درباره به اشتراک گذاشتن آموختم، درباره حس رفاقت و همراهی آموختم
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
چه کسی به سوریه و یا بوسنی اهمیت می دهد
You were about to say something about Rosebud.
شما داشتيد يه چيزهايي درباره ر زباد مي گفتيد
You're wrong about Harry. You're wrong about everything.
شما درباره هري اشتباه ميكنيد شما درباره همه چيز اشتباه ميكنيد

 

Related searches: Dark Brooding - Gastric Brooding - Brooding Dark - Brooding About - Brooding Hatch - Brooding Season - Brooding Chambers - Have Been Brooding -