Translation of "commitment to develop" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Commitment - translation :

Develop - translation :

Keywords : تعهد تعهدي تعهدت تعهدی التزام توسعه گسترش پرورش پيشرفت ايجاد

Examples (External sources, not reviewed)

There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند. وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند.
I'm not ready to make a commitment. No!	من آمادگي ازدواج ندارم و از اين حرف ها
And an idea started to develop.	و یک ایده در ذهنم آمد.
It's easy to develop an idea.	بسادگیمیشهذهنروگستردهکرد.
Commitment to the software is required on bigger investments.	تعهد استفاده از نرم افزار نیازمند سرمایه گذاری بیشتری است.
And the third is commitment.	و سومین مورد تعهد و الزام به انجام آن است.
Political commitment in 20thcentury literature.	روي تعهدات سياسي در ادبيات قرن بيستم
But there is also a passionate commitment to the truth.	و همچنین یه تعهد احساسی به این واقعیت وجود داره.
There was no time to develop it.	زمان زیادی برای توسعه دادن داستان در اختیار نداشتیم
To develop an idea, express something personal.	برایگسترشایده، پیشرفتشخصی.
Such it is with commitment devices.	در مورد دستگاه های تعهد داستان اینجوریه
Asked them to make a face as a sign of commitment.	و از اونا خواستیم که ژستى بگيرند كه بيانگر تعهد باشه.
And that enables us to develop germination protocols.	و ما قادریم پروتکل های رویش را طراحی کنیم.
So why do we need commitment devices?	خب چرا به دستگاه تعهد نیاز داریم
The Israel Museum s commitment to Israeli art is central to the Museum s mission.	هم چنین موزه اسرائیل، مالک آثار منحصربه فردی از تذهیب و مینیاتور است.
How did they develop?	اینها چطور این توانایی ها را به دست آورده اند.
Develop desktop database applications	توسعۀ کاربردهای دادگان رومیزیComment
Alvy, you're the one who never wanted to make a real commitment.	الوي، تو کسي بودي که هرگز نخواستي که يک تعهد واقعي به من داشته باشي
This is how I expect the battle to develop	اين چيزيه كه من از ادامه جنگ انتظار داشتم
Think they'll be able to develop anything from that?	قبل از اينکه بريم ادامه برنامه را ببينم ميخواي پيام بازرگاني را قطع کني
A Jedi must have the deepest commitment, hmm?	يه ج داي بايد خيلي متعحد باشه
So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.	به همین دلیل، تعهد سنگینی بود که چندین بار با ماشین برای کار به آزمایشگاه برم
They seem fantastic to me. They cost very little to develop.	به نظر من خیلی جالب هستند. هزینه ی خیلی کمی هم برای توسعه نیاز دارند.
A promise is a commitment by someone to do or not do something.	تعهد یعنی وظیفه یا ضمانتی در مقابل کسی یا برای چیزی.
Can you prove legal authorization to make such a commitment for your employer?	مي تونيد مجوز قانوني براي پرداخت چنين مبلغي، براي کارفرماتون ارائه بديد
You need enough nurturing for this system to develop properly.	برای اینکه این سیستم بدرستی گسترش یابد، شما به تغذیه کافی نیاز دارید. برای اینکه این سیستم بدرستی گسترش یابد، شما به تغذیه کافی نیاز دارید.
Now I'm a big fan of commitment devices actually.	در واقع من یه طرفدار پر و پا قرص دستگاه های تعهد هستم
A change in commitment. A new sense of urgency.	تغییری در تعهد. حس جدیدی از فوریت.
Fuck all love that is not 100 percent commitment!	گه بگيرن به همه عشقايي که 100 درصد تعهد توش نيست
And what I need to develop is self knowledge to do that.	و لازمۀ این امر بالا بردن میزان خودآگاهی است.
And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.	من به آن ها گفتم، که نشانه ای از پایبندی به این حرف به من بدهید.
How do you develop any power?	چطور ميتوني قدرت رو تو ضربات افزايش بدي
Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.	و بعد نصف آنها در اتاق تعهد و نظرشون رو نسبت به آن هدف گفتند، اما نصف آنها هدفشون رو اعلام نکردند.
There are proposals to develop a metro system in the city.	شهر قدیم سرینگر را بنیاد کرد و آن را پورانادیستان نامید.
We have to develop new strains of highyield, diseaseresistant grain crops.	مجبوريم فشار براي محصول زياد رو توسعه بديم محصولات جو, مقاوم در برابر آفت

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید