Translation of "computing operating systems" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Computing - translation :

Operating - translation :

Keywords : عملیاتی عامل جراحي عملياتي فعالیت سيستم سیستم سيستم‌هاي سيستمهاي فعال

Examples (External sources, not reviewed)

Operating Systems	سیستمهای عامل
Operating systems	سیستمهای عامل
Operating systems Oracle develops two operating systems Oracle Solaris and Oracle Linux.	دو سامانه عمل Oracle Solaris که در سابق به شرکت سان تعلق داشت و Oracle Linux توسط شرکت اوراکل توسعه میابند.
LWN.net is a computing webzine with an emphasis on free software and software for Linux and other Unix like operating systems.	LWN.net یک نشریه اینترنتی مرتبط با رایانه است که بیشتر بر روی نرم افزارهای آزاد، نرم افزارهای لینوکس و دیگر سیستم عامل های شبه یونیکس تمرکز دارد.
The USENIX Association is the Advanced Computing Systems Association.	یوزنیکس انجمن سیستم های رایانشی پیشرفته است.
In computing, whoami is a command found on most Unix like operating systems, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, and Windows Server 2008.	whoami یک دستور خط فرمانی است که در بیشتر سیستم عامل های شبه یونیکس و همچنین سیستم عامل های ویندوز ویستا, ویندوز ۷, ویندوز ۸, ویندوز سرور ۲۰۰۳ وجود دارد.
Most modern operating systems use a fine grained locking approach.	اغلب سیستم عاملهای مدرن از روش fine grained locking استفاده می کنند.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system.	ما درباره ی سیستم عامل های موبایل بیش تر می دونیم، ولی چیزی که واقعن به ش نیاز داریم یک سیستم عامل اخلاق مداره.
Windows Embedded is a family of operating systems from Microsoft designed for use in embedded systems.	ویندوز امبدد یا ویندوز جاسازی شده سیستم عاملی از شرکت مایکروسافت است که برای به کار بردن در سامانه های نهفته طراحی شده است.
On some operating systems, remote file systems can be mounted over SSH using tools such as sshfs (using FUSE).	در برخی از سیستم عامل ها، سیستم فایل راه دور می تواند توسط ابزاری نظیر sshfs با استفاده از FUSE بر روی سیستم محلی مونت شود.
pkgsrc ( package source ) is a package management system for Unix like operating systems.	پکیج سورس یا pkgsrc یک سیستم مدیریت بسته های نرم افزاری برای سیستم عامل های شبه یونیکس است.
The C library is considered part of the operating system on Unix like systems.	منشا این کتابخانه سیستم عامل ۴ ۴بی اس دی است که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد.
CONFIG.SYS is the primary configuration file for the DOS and OS 2 operating systems.	CONFIG.SYS پرونده پیکربندی اصلی داس، اواس ۲ و همچنین سیستم عامل های مشابه است.
On operating systems without memory protection, this could be any process on the system.	در سیستم عامل های بدون حفاظت از حافظه، این می تواند هرگونه فرایندی بر روی سیستم باشد.
In computing and operating systems, a trap, also known as an exception or a fault, is typically a type of synchronous interrupt typically caused by an exceptional condition (e.g., breakpoint, division by zero, invalid memory access).	در محاسبات و سیستم های عامل، یک تله که با عنوان استثنا یا یک خطا شناخته می شود، یک نوع از وقفه های سنکرون است که معمولا به دلیل یک شرایط استثنایی (مانند تقسیم بر صفر، دسترسی نامعتبر به حافظه و غیره) بوجود می آید.
Several modern operating systems such as Windows and Linux provide some implementation of all three.	چندین سیستم عامل مدرن مانند ویندوز و لینوکس چندین پیاده سازی را برای هر سه روش فراهم می کند.
It is available on Unix like operating systems including OS X, Linux, Solaris, and BSD, and is available on Windows NT based operating systems including Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10.	(در ویندوز ۲۰۰۰ و ویندوزهای قبل از آن و سایر سیستم عامل های غیرویندوزی امکان پذیر نیست)e نمایش آماری مربوط به اترنت، از قبیل تعداد بایت ها و بسته های دریافتی و ارسالی.
Early PC operating systems such as MS DOS and PC DOS, did not support multitasking at all, however alternative operating systems such as MP M 86 (1981) and Concurrent CP M 86 did support preemptive multitasking.	سیستم های عامل پی سی های اولیه مانند MS DOS و PC DOS، هنوز چندوظیفه ای را اصلا پوشش نمی دهند، اگرچه سیستم های عامل متناوب مانند MP M 86(1981) و متقارن CP M 86 سیستم های چندوظیفه ای را پوشش می دهد.
User interface Embedded systems range from no user interface at all, in systems dedicated only to one task, to complex graphical user interfaces that resemble modern computer desktop operating systems.	دامنه گوناگونی سامانه های نهفته از سامانه ای بدون رابط کاربری برای انجام تنها یک وظیفه تا یک سامانه پیچیده همراه با رابط کاربری گرافیکی که شبیه سیستم عامل رایانه های رومیزی است تغییر می کند.
Knowledge Discovery Metamodel (KDM), a common intermediate representation for existing software systems and their operating environments.	فرامدل کشف دانش (Knowledge Discovery Metmodel) یا KDM یک نمایش میانی (IR) برای سیستمهای نرم افزاری موجود و محیط های عملکرد آنهاست.
It is part of the e2fsprogs project, and a port is available for BSD operating systems.	این ابزار بخشی از پروژه e2fsprogs هست و یک نسخه پورت شده برای سیستم عامل بی اس دی موجود است.
In Unix like operating systems, fork bombs are generally written to use the fork system call.	در سیستم عامل های مبتنی بر یونیکس، فورک بمب ها عموما با استفاده از فراخوان سیستمی fork ساخته می شوند.
While in Oregon, he worked as an operating systems developer, enhancing Sequent Computer Systems's DYNIX ptx.	وقتی که در اورگون بود، به عنوان یک توسعه دهنده سیستم عامل بر روی سیستم عامل DYNIX ptx شرکت Sequent Computer Systems کار کرد.
PuTTY was originally written for Microsoft Windows, but it has been ported to various other operating systems.	این برنامه در اصل برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز نوشته شده است، اما به چند سیستم عامل مختلف دیگر هم پورت شده است.
For operating systems which do not support any extensions, a name translation file TRANS.TBL must be used.	با این افزونه، از هر کاراکتر حتی کاراکترهای غیر لاتین می توان برای نام فایل ها استفاده کرد.
From 1982 until 1990 he was Vice President of Computing Services at Health Systems International in New Haven, Connecticut.	از سال ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰، او معاون رئیس سرویس های رایانه ای در Health Systems International در نیوهیون، کنتیکت بود.
Awards In 1983, Ritchie and Thompson received the Turing Award for their development of generic operating systems theory and specifically for the implementation of the UNIX operating system.	در سال ۱۹۸۳، ریچی و تامپسون جایزه تورینگ را برای تئوری تعمیم و توسعه سیستم عامل ها و به خصوص تکمیل سیستم عامل یونیکس دریافت کردند.
Grep was originally developed for the Unix operating system, but is available today for all Unix like systems.	گرپ در اصل برای سیستم عامل یونیکس نوشته شد اما امروزه برای تمام سیستم عامل های شبه یونیکس موجود است.
The framework is supported by various operating systems, including Microsoft Windows, Mac OS X, Android, Linux and FreeBSD.	این پلتفرم از سیستم عامل های گوناگونی از جمله لینوکس، میکروسافت ویندوز، مک اواس اکس، فری بی اس دی و اندروید پشتیبانی می کند.
rc is the command line interpreter for Version 10 Unix and Plan 9 from Bell Labs operating systems.	آرسی یک مفسر خط فرمان برای سیستم عامل های پلان ۹ و نسخه ۱۰ یونیکس است.
Though a Linux operating system may recognize a number of different file systems (ext4, ext3, ext2, ReiserFS, etc.	با انجام پارتیشن بندی، می توان سیستم عامل و فایل های مربوط به برنامه ها را از فایل های شخصی کاربران مجزا کرد.
The most common APIs for GPU accelerated video decoding are DxVA for Microsoft Windows operating system and VDPAU, VAAPI, XvMC, and XvBA for Linux based and UNIX like operating systems.	مهم ترین APIها برای رمزگشایی ویدئو با GPU عبارتند از DxVA برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز، VDPAU، VAAPI، XvMC و XvBA برای لینوکس و سیستم عامل های مبتنی بر یونیکس.
Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems.	کنترل منطقی (کنترل فنی) استفاده از نرم افزار، سخت افزار و داده ها است برای نظارت و کنترل دسترسی به اطلاعات و سیستم های کامپیوتری.
It includes support for ASP.NET, ADO.NET, and Windows Forms libraries for a wide range of architectures and operating systems.	زبان های C و Visual Basic .NET و ASP.NET همگی از چارچوب دات نت استفاده می کنند.
Sometimes the use of different operating systems in organizations requires use of software that supports more than one platform.	گاهی به دلیل استفاده از چند سیستم عامل مختلف در یک سازمان به نرم افزاری نیاز است که بیش از یک بستر را پشتیبانی کند.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید