Translation of "continue to show commitment" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.
من به آن ها گفتم، که نشانه ای از پایبندی به این حرف به من بدهید.
We'll continue the fashion show later.
خوب ادامه نمايش مد لباش باشه براي بعد
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند. وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند.
I'm not ready to make a commitment. No!
من آمادگي ازدواج ندارم و از اين حرف ها
Commitment to the software is required on bigger investments.
تعهد استفاده از نرم افزار نیازمند سرمایه گذاری بیشتری است.
And the third is commitment.
و سومین مورد تعهد و الزام به انجام آن است.
Political commitment in 20thcentury literature.
روي تعهدات سياسي در ادبيات قرن بيستم
Continue to drink.
به مشروب خوردن ادامه بده.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
نظر سنجی های اخیر نشان داده که ۹۲ درصد از سربازان کارآزموده بعد از اتمام خدمت نظامی خود، هنوز مایلند به خدمت خود ادامه دهند. نظر سنجی های اخیر نشان داده که ۹۲ درصد از سربازان کارآزموده بعد از اتمام خدمت نظامی خود، هنوز مایلند به خدمت خود ادامه دهند.
But there is also a passionate commitment to the truth.
و همچنین یه تعهد احساسی به این واقعیت وجود داره.
Such it is with commitment devices.
در مورد دستگاه های تعهد داستان اینجوریه
Asked them to make a face as a sign of commitment.
و از اونا خواستیم که ژستى بگيرند كه بيانگر تعهد باشه.
So why do we need commitment devices?
خب چرا به دستگاه تعهد نیاز داریم
The Israel Museum s commitment to Israeli art is central to the Museum s mission.
هم چنین موزه اسرائیل، مالک آثار منحصربه فردی از تذهیب و مینیاتور است.
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
این چنین نیست که بتواند برای نجات خود کاری کند ، هرگز از او اطاعت مکن، و سجده کن و به خدا تقرب جوی.
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
نه، هرگز، از او پيروى مكن و سجده كن و به خدا نزديك شو.
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
زنهار اطاعت او مكن و سجده كن و تقرب جوى
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
زنهار! فرمانش م ب ر، و سجده كن، و خود را به خدا نزديك گردان.
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
(ای رسول گرامی) چنین نیست (که ابو جهل پنداشته که تو را به زجر و ظلم مطیع خود تواند کرد) تو هیچ از او اطاعت مکن و به نماز و سجده خدا پرداز و به حق نزدیک شو (که سجده و نماز موجب قرب حضرت بی نیاز است).
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
حاشا، از او پیروی مکن، و سجده بر و تقرب بجوی
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
چنان نیست (که آن طغیانگر می پندارد) هرگز او را اطاعت مکن، و سجده نما و (به خدا) تقر ب جوی!
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
نه چنین است فرمانبرداریش نکن و سجده کن و نزدیک شو (چشم به راه باش)
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
نه، او را فرمان مبر، و سجده كن و به پروردگار خويش نزديكى جوى.
By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
زنهار! فرمانش مبر و سجده کن و برای قرب الهی کاوش و پویش نمای.
Alvy, you're the one who never wanted to make a real commitment.
الوي، تو کسي بودي که هرگز نخواستي که يک تعهد واقعي به من داشته باشي
Do you want to continue?
می خواهید ادامه دهید
Consul, allow us to continue.
آقاي مشاور، اجازه بده ادامه دهيم.
Just continue to be embittered.
فقط به این خشمت ادامه بده.
and will continue to rise.
و افزايش پيدا ميکنه
Yet you continue to struggle.
ولي تو هنوز خوددرگيري داري.
A Jedi must have the deepest commitment, hmm?
يه ج داي بايد خيلي متعحد باشه
So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.
به همین دلیل، تعهد سنگینی بود که چندین بار با ماشین برای کار به آزمایشگاه برم
Continue
ادامه
Continue
محتوا
Continue
شامل در

 

Related searches: Continue To Show Commitment - Continue Commitment - Continue Its Commitment - Continue With Commitment - Data Continue To Show - Show Commitment Towards - Show Their Commitment - Show Lots Of Commitment - Those Who Show Commitment, - Show Deep Commitment -