Translation of "create data source" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Create - translation :

ايجاد كردن

Data - translation :

داده ها

Source - translation :

منبع

Keywords : خلق بسازه ایجاد بسازم بسازيم اطلاعات داده‌ها اطلاعاتی اطلاعاتي بررسي منبع منبعت منبعش منبعي منابع

Examples (External sources, not reviewed)

Data Source	متن داده
Data source	دادگان
Widget's data source	متن دادۀ عنصر
Form's data source	متن دادۀ برگه
Clear widget's data source	پاک کردن متن دادۀ عنصر
Clear form's data source	پاک کردن متن دادۀ برگه
Fields from master data source	پاک کردن متن دادۀ برگه
Fields from child data source	پاک کردن متن دادۀ برگهLabel Position
Pasting data from simple source	چسباندن داده ها از متن ساده
A common source for data is a data mart or data warehouse.	بسیاری از شرکت ها و موسسات دارای حجم انبوهی از اطلاعات هستند.
Go to selected form's data source	برو به متن دادۀ برگۀ برگزیده
Goes to selected form's data source	برو به متن دادۀ برگۀ برگزیده
Source coding The aim of source coding is to take the source data and make it smaller.	به طور ساده هدف این کار این است که داده های منبع را گرفته و آنرا کوچکتر کند.
Cannot create CMS signed data	نمی توان داده های امضا شده ی CMS را ایجاد کرد
Create backup of old data	ایجاد پشتیبان دادۀ قدیمی
No data source could be assigned for this widget.	برای این عنصر نمی توان متن داده ای انتساب کرد.
No data source could be assigned for multiple widgets.	برای عناصر چندگانه نمی توان متن داده ای انتساب کرد. Table Field or Query Field
The form template must have one primary data source for submitting data and can have multiple secondary data sources for retrieving data into the form.	همچنین می توان از بیشمار منبع داده ثانویه (Secondary Data Source) جهت ذخیره سازی داده در فرم استفاده نمود.
Could not open or create PC data store.	دادگان تقویم را نمی توان باز کرد.
Could not open or create Palm data store.	دادگان تقویم را نمی توان باز کرد.
Error XSLT source and XML data are empty. Cannot enter the debugger.	خطا متن XSLT و دادۀ XML خالی است. اشکال زدا را نمی توان وارد کرد.
The open source ZXing project maintains a list of QR code data types.	پروژه متن باز zxing یک فهرست از انواع داده کد QR را شناسایی می کند.
Output file is the same as either XSL Source or XML Data file	پروندۀ خروجی یا با متن XSL یکسان است ، یا با پروندۀ دادۀ XML.
Create a region of summary data from a group of similar regions	ایجاد منطقه ای از داده های خلاصه از گروهی از مناطق مشابه
The warehouse becomes the central source of data for use by managers and other end users who may not have access to operational data.	انبار منبع اصلی اطلاعات برای استفاده توسط مدیران و دیگر کاربران نهایی است که ممکن است دسترسی به داده های عملیاتی نداشته باشند.
We have an absolute rule that if our data source has data for one of the countries we're looking at, it goes into the analysis.	ما یک قانون مطلق داریم که اگر منبع اطلاعات ما داده ای از یکی از کشورهای مورد نظر ما دارد، آن اطلاعات مورد تحلیل قرار میگیرد. که اگر منبع اطلاعات ما داده ای از یکی از کشورهای مورد نظر ما دارد، آن اطلاعات مورد تحلیل قرار میگیرد.
Effectively, the Taliban create a complete blackout of any other source of information for these children.	به صورت کاملا کارایی، طالبان یک تحریم کاملی بر روی هر منبع اطلاعاتی دیگر برای این کودکان ایجاد می کنند.
Therefore, updating data for one source and finding the best interval can be done in O(n) time.	بنابراین بهنگام سازی داده های یک منبع و پیدا کردن بهترین فاصله می تواند در زمان (O(n انجام شود.
Table The primary source for watershed and discharge data in the table below is Rivers of North America .	جدول منبع اصلی for watershed و discharge data در جدول زیر رودهای آمریکای شمالی است.
Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design.	نمی توان به نمای داده سودهی کرد ، زیرا طرح پرس وجو خالی است. لطفا ، ابتدا طرح خود را ایجاد کنید.
Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design.	نمی توان به نمای داده سودهی کرد ، زیرا طرح جدول خالی است. لطفا ، ابتدا طرح خود را ایجاد کنید.
The purpose of preparing it is to create a common source to be used by all players within the scene.	هدف آماده سازی آن ایجاد منبعی مشترک برای استفاده تمامی بازیگران صحنه است.
Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone.	ایجاد دعوت نامۀ جدید و نمایش دادۀ اتصال. اگر می خواهید شخصی را به طور خصوصی دعوت کنید ، برای مثال ، دادۀ اتصال را از طریق تلفن بدهید ، از این گزینه استفاده کنید.
This report has achieved a significant role in the scientific research about Entrepreneurship, for it is a wide and diachronic source of data.	داده های کمی و کیفی حاصله در گزارش های جهانی GEM منبع ارزشمندی از اطلاعات برای تصمیم سازان و تصمیم گیرندگان کشورهای عضو است.
Source	منبع

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید