Translation of "designed to optimize" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.
پس لازم نیست بازده موتور را بهینه کنیم. بلکه می خواهیم توان تولیدی در ازای هر دلار را بهینه کنیم.
Optimize for large files
بهینه سازی برای پرونده های بزرگ
Optimize for large files
بهینه سازی برای پرونده های بزرگ
And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.
خوب مدت مدیدی، بل به دنبال تکنولوژی جدیدی برای بهینه سازی انقلاب خودشان بود.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
ادیان امروزی بسیار زیبا طراحی شده اند بسیار زیبا طراحی شده اند.
And this allows us to simulate this self assembly behavior and try to optimize which parts are folding when.
این به ما اجازه می دهد که این رفتار خودمونتاژی را شبیه سازی کرده و اینکه چه قطعه ای در چه زمانی تا شود را، بهینه سازی کنیم.
They're designed to recover from an injury.
آنها طوری طراحی شده اند که بعد از یک صدمه بهبود یابند
No more honors designed to pacify me.
و نه هيچ احترامي که براي تسکين من طرح ريزي شده باشد
Designed for KDE4
چاپ نام پرونده تصویر
That's why I had the mattress custom designed for you. Custom designed?
خيلي سکسي ئه براي آکادمي
And we are evolutionarily designed to do vision.
و ما به طور فرگشتی طراحی شده ایم که ببینیم.
So we designed it to have interactive teaching.
بنابراين ما اين رو طراحي كريم كه تدريس تبادلي داشته باشيم.
Because you designed it?
چون تو طراحیش کردی
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
آنها طراحی زیبایی دارند، کار با آنها آسان است و کاربر پسند هستند.
It's just designed to keep kids off the street.
. فقط طرح جمع آوری بچه های خیابونه
We're designed by nature to play from birth to old age.
طبیعت ما را براي بازي طراحی كرده است از تولد تا كهنسالي.
That means we can precisely engineer the molecules in the fuel chain and optimize them along the way.
یعنی می تونیم دقیقن ملکول های زنجیره ی سوخت رو مهندسی کنیم و بهینه شون کنیم.
In 1981, SAP brought a re designed product to market.
از همان زمان محصولات این شرکت به راهکارهای SAP مشهور شد.
LOLCODE LOLCODE is designed to resemble the speech of lolcats.
INTERCAL LOLCODE برای بازسازی en lolcats طراحی شده است.
They were designed to give , for a top speed of .
اس ام اس اندین یک زیردریایی بود که طول آن بود.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.
به یک مجموعه یکپارچه نیازداریم که از اطلاعات در لحظه استفاده می کند تا جابجایی شخصی را در یک حجم وسیع بهینه کند بدون ایجاد دردسر یا سازش برای مسافران.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمان ها و زمین را به حق آفرید، و شما را صورت گری کرد و صورت هایتان را نیکو آراست، و بازگشت به سوی اوست.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمانها و زمين را به حق بيافريد و شما را تصوير كرد و نيكو تصوير كرد. و سرانجام همه به سوى اوست.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمان ها و زمين را به حق آفريد و شما را صورتگرى كرد و صورت هايتان را نيكو ساخت، و بازگشت همه به سوى اوست
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمانها و زمين را به حق آفريد و شما را صورتگرى كرد و صورتهايتان را نيكوآراست، و فرجام به سوى اوست.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
خدا آسمانها و زمین را به حق (و نظم احسن اتقن) آفرید و شما آدمیان را به زیباترین صورت برنگاشت، و بازگشت همه خلایق به سوی اوست.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمانها و زمین را به حق آفرید و شما را نقش و نگار کرد و پیکرهای شما را بر آراست، و سیر و سرانجام به سوی اوست
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمانها و زمین را بحق آفرید و شما را (در عالم جنین) تصویر کرد، تصویری زیبا و دلپذیر و سرانجام (همه) بسوی اوست.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آفرید آسمانها و زمین را به حق و پیکر ساخت شما را پس نکو ساخت پیکرهای شما را و بسوی او است بازگشت
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمانها و زمين را بحق آفريد و شما را صورت نگاشت پس صورتهاى شما را نيكو نگاشت، و بازگشت همه به سوى اوست.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
آسمان ها و زمین را به (تمامی) حق آفرید و شما را صورتگری کرد و صورت هایتان را نیکو ساخت. و بازگشت تنها سوی اوست.
And that's because they're both designed to fit the human hand.
علتش این است که هر دو بگونه ای طراحی شده اند که در دست انسان جا شوند.
The Guggenheim was to be the only museum designed by Wright.
پس از مرگ رایت تغییرات زیادی در موزه ایجاد شد.
It is designed as an alternative to the Unix program top.
Htop بعنوان جایگزینی برای برنامه top طراحی شده است.
Most window managers are designed to help provide a desktop environment.
اغلب مدیر پنجره ها به منظور کمک برای ساخت محیط میزکار طراحی شده اند.

 

Related searches: Designed To Optimize - Optimize - Optimize Sales - Optimize In Terms Of - Allows To Optimize - Optimize Footprint - Optimize Business - Recommendations To Optimize - Optimize Against - Optimize Results -