Translation of "developing and implementing" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Developing - translation :

Keywords : توسعه گسترش پرورش پيشرفته رشد اجرا اجرای اکتيو پشتوانه جاشونو

Examples (External sources, not reviewed)

And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	و ما باید مفاهیم بیشتری از کشورهای در حال توسعه و جهان در حال توسعه داشته باشیم.
51 Days Developing retina, nose and fingers	۵۱ روزه گی ۵۲ روزه گی ایجاد شبکیه چشم، بینی و انگشتان
Additionally, two technical and educational committees for implementing Iran Venezuela agreements were also set up.	همچنین دو کمیته فنی و آموزشی برای اجرای قراردادهای فی مابین تأسیس شد.
It vowed to restore civilian rule, but only after implementing certain political and electoral reforms.	ارتش متعهد شد که حکومت حاکمیت مردمسالار را برقرار کند، ولی فقط بعد از به اجرا گذاشتن اصلاحات سیاسی و انتخاباتی.
And these are the so called developing countries.	و اینها به اصطلاح کشورهای در حال توسعه هستند.
And we're developing a new paradigm for piping.	ما داریم یک نمونه جدید را برای لوله کشی طراحی می کنیم.
25 Days Heart chamber developing.	۲۵ روزه گی محفظه در حال رشد و گسترش قلب
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System	پیمانه ای که فضای رنگ کاملی برای استفاده با libpigment را پیاده سازی می کندComment
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.	و سپس کشورهای در حال توسعه صابون، آب و واکسیناسیون را به کار گرفتند.
He argues that for an NGO to work efficiently and effectively in developing country they must first focus on developing their organization.	او بیان می کند که برای اینکه یک سازمان غیردولتی به صورت کارآمد و موثر در توسعه ی کشور کار کند باید اول بر توسعه ی سازمانهایشان تمرکز کنند.
Film Developed by Toho Developing Co.	تهيه شده در کمپاني توهو
A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System	پیمانه ای که فضای رنگ کاملی برای استفاده با libpigment را پیاده سازی می کندName
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.	اون برچسب میزنه کشورهای در حال توسعه من میتونم اینجا از روی فهرست بخونم کشورهای در حال توسعه جمهوری کره کرۀ جنوبی.
And all the developing world started to apply family planning.	و کل کشورهای در حال توسعه شروع به اجرای برنامه تنظیم خانواده نمودند.
And that would be very interesting in the developing world.	و خیلی در کشورهای در حال توسعه مورد علاقه خواهد بود.
The second step is developing self knowledge and self mastery.	گام دوم، رشد خودآگاهي و تسلط بر نفس است.
After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product.	پس از درست کردن اون مدل، خیلی چیزها هم در مورد عملی کردن اون محصول یاد گرفتیم. پس از درست کردن اون مدل، خیلی چیزها هم در مورد عملی کردن اون محصول یاد گرفتیم.
Once the film is on the reel it is put into the developing tank, and then a lid is placed on the developing tank.	در تانک هایی که برای ظهور فیلم رول طراحی شده اند، یک قرقره برای پیچاندن فیلم درون شیارهای آن وجود دارد.
That's not only in the developing world.	این فقط محدود به کشور های در حال توسعه نمیشه. ابزار های ما برای کشاورزان، کارآفرینان و سازندگان آمریکایی ساخته می شوند.
In the developing world it's much lower.	در کشورهای در حال توسعه، این بسیار کمتر است. ۲۵ کیلوگرم فرد سال.
So that's what we're looking for developing.	خ ب این چیزیست که ما به دنبال توسعه آن هستیم.
32 Days Arms amp hands are developing	۳۲ روزه گی دست و پا در حال رشد و گسترش
Diabetes is common both in the developed and the developing world.	دیابت هم در توسعه یافته و هم کشورهای در حال توسعه شایع است.
Common foreign and security policy The EU is charged with defining and implementing a common foreign and security policy in due time.	اتحادیه مسئول تعریف و پیاده سازی سیاست های مشترک خارجی و امنیتی در مواقع لزوم است.
It is still used in some developing nations.	از مراکز تولید مشک زرقان در فارس است.
This meant that a manager, provided he was a party member, was committed to implementing those decisions.	حزب اتحاد سوسیالیستی آلمان از تأسیس آلمان شرقی در ۱۹۴۹ تا انتخابات سال ۱۹۹۰ حزب حاکم دراین کشور بود.
But my neighbor only knows two types of countries industrialized and developing.	اما همسایم فقد دو نوع کشور می شناسد صنعتی و در حال توسعه.
And that's not just in the far away developing world that's everywhere.	و این فقط در کشورهای در حال توسعه دوردست نیست، این اتفاق داره همه جا میافته.
Or have these developing countries got smaller families and they live here?	یا اینکه این کشورهای در حال توسعه خانواده های کوچکتری یافتند و اینجا زندگی می کنند
There is no such thing as a Western world and developing world.	چیزی تحت عنوان جهان غرب و جهان درحال توسعه وجود نداره.
There is no such thing as a Western world and developing world.	(به نظرمن) چیزی تحت عنوان
How the heck could they be a developing country?	چطور آخه اونها میتونن کشورهای در حال توسعه باشند
And in the video here we see my student Pranav Mistry, who's really the genius who's been implementing and designing this whole system.	در اين ويدئو دانشجوي من، پراناو ميستري را مي بينيد كه نابغه اي است كه مجري و طراح كل اين سيستم بوده است.
And 23 years after, they called us to develop we're developing this idea.	پس از 23 سال، آن ها پیشنهاد این کار را به ما دادند، و ما داریم این پروژه را انجام می دهیم.
And in the developing world overall, That figure is 40 to 50 percent.	و در مجموع کشورهای در حال توسعه، این رقم 40 تا 50 درصده.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید