Translation of "developing or maintaining computer software programs" to Persian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is the author of the computer software programs qmail, publicfile, and djbdns.
او نویسنده نرم افزارهای کیومیل، publicfile و djbdns است.
Resources include individual files or an item's data, computer programs, computer devices and functionality provided by computer applications.
منابع شامل فایل های شخصی یا آیتم های دیتا، برنامه های کامپیوتر، ابزارهای کامپیوتر و قابلیت عملکرد فراهم شده توسط برنامه های کاربردی کامپیوتر می باشند.
Commercial software, or sometimes payware, is computer software that is produced for sale or that serves commercial purposes.
نرم افزار تجاری ، یا بعضی وقت ها payware هم نامیده می شود، نرم افزاری است که برای فروش تولید شده باشد، یا در اهداف تجاری به کار برود.
In computer software, a parallel programming model is a model for writing parallel programs which can be compiled and executed.
مدل برنامه نویسی موازی مفهومی است که عبارت های برنامه های موازی را قادر می سازد ترجمه و اجرا شوند.
Programs Programs are loaded into the CAM of a dynamic dataflow computer.
برنامه ها در CAM کامپیوتر جریان داده پویا ذخیره می شوند.
Examples of consumers are computer users, computer programs and other devices on the computer.
کاربران کامپیوتر، برنامه های کامپیوتر و ابزارهای دیگر روی کامپیوتر، نمونه هایی از مصرف کنندگان منابع هستند.
Computer programs are available to solve this equation.
برنامه های رایانه ای برای حل این معادله در دسترس است.
We're understanding the software programs that make our body run.
ما در حال درک برنامه نرم افزار حاکم بر بدنمان هستیم.
Free software, software libre, or libre software is computer software that gives users the freedom to run the software for any purpose as well as to study, modify, and distribute the original software and the adapted versions.
طبق تعریف نرم افزار آزاد توسط بنیاد نرم افزارهای آزاد، هر نرم افزاری که آزادی های زیر را برای کاربرانش فراهم کند به عنوان یک نرم افزار آزاد شناخته می شود کاربران باید اجازه داشته باشند نرم افزار را مطابق با نیازهای خود تغییر دهند.
For example, PostScript programs are frequently created by another program to control a computer printer or display.
برای مثال برنامه های پست اسکریپت(post script) غالبا توسط برنامه دیگری برای کنترل یک چاپگر و یا نمایشگر ایجاد می شوند.
And that really means that they need to be able to write their own computer programs, or code.
و این بدین معناست که آن ها قادر باشند برنامه ی خاص خودشان را بسازند و یا به اصطلاح، کد بزنند.
Computer assisted translation, computer aided translation or CAT is a form of language translation in which a human translator uses computer software to support and facilitate the translation process.
ترجمه به کمک کامپیوتر یا CAT یک شکل ترجمه زبان است که در آن مترجم انسان، از نرم افزارهای کامپیوتری برای حمایت و تسهیل فرایند ترجمه، استفاده می کند.
People could donate funds, computer parts, or even their own time to write code and programs for the project.
مردم می توانستند کمک مالی، قطعات رایانه و یا حتی کمک در نوشتن کد در پروژه را انجام دهند.
We also worked with Autodesk on a software they're developing called Project Cyborg.
ما همچنین با آتودسک در حال کار بر روی یک نرم افزار به نام پروژه سایبورگ هستیم.
A patch is a piece of software designed to update a computer program or its supporting data, to fix or improve it.
وصله یا پچ برای حل مشکلات نرم افزاری یا به روزرسانی برنامه های کامپیوتری به همراه اطلاعات پشتیبانی شده آن ها طراحی می شوند.
Exchange of useful MBASIC programs was a common function of computer users' groups.
تبادل برنامه های مفید MBASIC یک تابع مشترک از گروه های کاربران کامپیوترداشت.
Web application development has certain characteristics that make it different from traditional software, information system, or computer application development.
توسعه برنامه های وب ویزگی های خاصی دارد که آنها را از نرم افزارهای جانبی، سیستمهای اطلاعاتی و توسعه برنامه کامپیوتری متمایز می کند.
It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use.
۴ ساعت رو به کارمندا هدیه دادن میتونه بهترین هدیه باشه.
Educational programs at secondary and tertiary level use 3ds Max in their courses on 3D computer graphics and computer animation.
برنامه های آموزشی در سطح دوم و سوم از تری دی اس مکس در دوره های خود در گرافیک سه بعدی کامپیوتر و انیمیشن های کامپیوتری استفاده می کنند.
Software development from that point on focused on maintaining existing projects, and starting new projects only when there was an acute threat to the free software community.
توسعه نرم افزار از آن موقع به بعد بیشتر به نگهداری از پروژه های موجود شد و پروژه های جدید موقعی شروع می شدند که جامعه نرم افزار آزاد احساس خطر می کرد.
They published the Manifesto for Agile Software Development We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it.
آنها برای توصیف رویکردی که اکنون به عنوان توسعه ی چابک نرم افزار شناخته می شود، مانیفستی برای توسعه ی چابک نرم افزار منتشر کردند.
Enterprise software is an integral part of a (computer based) Information System, and as such includes web site software production.
نرم افزار سازمانی جزوی از یک سیستم اطلاعاتی رایانه ای و مجهز به نرم افزاری برای تولید پایگاههای وب است.
File sharing is the practice of distributing or providing access to digital media, such as computer programs, multimedia (audio, images and video), documents or electronic books.
اشتراک پرونده به عمل توزیع یا فراهم آوردن دسترسی برای اطلاعات دیجیتالی از قبلی برنامه های کامپیوتری، چند رسانه ای، مستندات و کتاب های الکترونیکی گفته می شود.
Application stores The introduction of Apple's App Store for the iPhone and iPod Touch in July 2008 popularized manufacturer hosted online distribution for third party applications (software, computer programs) focused on a single platform.
معرفی اپ استور توسط اپل برای آیفون و آیپد در ژوئیه ۲۰۰۸ توزیع برنامه های کاربردی شخص ثالث (نرم افزارها و برنامه های کامپیوتری) متمرکز بر یک پلت فرم توسط شرکت های سازنده را عمومیت بخشید.
In Bioinformatics Clustal is a series of widely used computer programs for multiple sequence alignment.
کلاستال یکی از برنامه های رایانه ای معروف برای هم تراز کردن چندگانه توالی ها است.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
یکی از علائم مشخصه برنامه های کامپیوتری همین حساسیت زیاد به تغییرات کوچک است.
Sequence analysis Developing software for pattern recognition is a major topic in genetics, molecular biology, and bioinformatics.
نرم افزارهای شناخت الگو (pattern recognition) یک موضوع عمده در ژنتیک، بایولوژی مولکولی و بایو انفورماتیک محسوب می شوند.
Computer assisted translation (CAT) incorporates that manual editing stage into the software, making translation an interactive process between human and computer.
ترجمه به کمک کامپیوتر (CAT) شامل مرحله ویرایش کتابچه نرم افزار به کمک راهنمایی کاربر است که به یک فرایند تعاملی میان انسان و کامپیوتردر ترجمه منجر می شود.
Computing In computer (software) technology, a wildcard character can be used to substitute for any other character or characters in a string.
در تکنولوژی (نرم افزار) رایانه، فرانویسه می تواند جایگزینی برای دیگر نویسه یا نویسه ها در یک رشته باشد.
And in convincing yourself that this metaphor is true, there are lots of similarities between genetic programs and computer programs that could help to convince you.
برای اینکه خودتان را قانع کنید که این تشبیه درست است، باید بدانید که شباهتهای زیادی بین برنامه های ژنتیک و برنامه های کامپیوتری وجود دارد که می تواند شما را قانع کند.
The velocity information provided another input to the software tracker, and improved computer tracking.
اطلاعات سرعت ورودی دیگری را برای پیگیری کننده نرم افزاری فراهم آورده و بررسی نرم افزاری را بهبود دادند.
However, it is possible to write computer programs in PostScript just like any other programming language.
با این حال این امکان وجود دارد که برنامه های پست اسکریپت نیز همانند برنامه های دیگر در رایانه نوشته شود.
Computer programs for the film and video industry have become vastly more powerful and more available.
برنامه های کامپیوتری برای صنعت فیلم و ویدئو بطور وسیعی قوی تر و آماده تر شده اند.
A windowing system enables the computer user to work with several programs at the same time.
یک سامانه پنجره ای اجرای همزمان چندین برنامه را برای رایانه کاربران به ارمغان می آورد.
I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago.
من به افراد برنامه نویسی کامپیوتری در دهلی نو درس می دادم. ۱۴ سال پیش.

 

Related searches: Developing Or Maintaining Computer Software Programs - That May Infect Your Computer Equipment, Computer Programs, - Computer Equipment, Computer Programs - Maintaining Computer Software Programmes - Control Panel\programs\programs - Maintaining And Developing - Developing And Maintaining Skills - Designing, Developing And Maintaining - Controlled By Computer Programs - New Computer Programs -