Translation of "distributed software development" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

These activities can include requirements analysis, software design, software development, and unit testing.
این فعالیت ها می تواند شامل تحلیل نیاز، طراحی نرم افزار، گسترش نرم افزار و مرحله آزمایش باشد.
Software testing is an integral and important phase of the software development process.
توسعه نرم افزار برگردان نیاز کاربران یا مشتریان درقالب یک محصول نرم افزاری است.
Jackson System Development The Jackson System Development (JSD) was the second software development method that Jackson developed.
توسعه سیستم جکسون (جی اس دی) دومین روشی بود که جکسون ایجاد کرد.
OMT was developed as an approach to software development.
OMT به عنوان دیدگاهی در تولید نرم افزار بوجود آمد.
Glade is free and open source software distributed under the GNU General Public License.
Glade نرم افزار آزاد است و تحت اجازه نامه عمومی همگانی گنو منتشر می شود.
It models processes to manage, control, guide and monitor software development.
فرایندهای این الگو برای مدیریت، کنترل، راهنمایی و نظارت تولید نرم افزار است.
Software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software.
مهم ترین شاخص در مهندسی نرم افزار تولید نرم افزار با کیفیت مناسب در جهت نیازهای مشتری است.
Hibernate is a free software that is distributed under the GNU Lesser General Public License.
هایبرنیت نرم افزاری آزاد است که تحت مجوز GNU Lesser General Public توزیع می شود.
Distributed under the terms of the MIT license, Kivy is free and open source software.
کیوی تحت MIT license ارائه شده و رایگان و کد باز است.
Web engineering is neither a clone, nor a subset of software engineering, although both involve programming and software development.
مهندسی وب یک کپی یا زیرمجموعه ای از مهندسی نرم افزار نیست هر چند هردو شامل برنامه نویسی و توسعه نرم افزارند.
Web application development has certain characteristics that make it different from traditional software, information system, or computer application development.
توسعه برنامه های وب ویزگی های خاصی دارد که آنها را از نرم افزارهای جانبی، سیستمهای اطلاعاتی و توسعه برنامه کامپیوتری متمایز می کند.
This model is then used to measure what a development organization or project team actually does during software development.
این الگو جهت سنجش سازماندهی تولید و توسعه یا تیم پروژه بصورت واقعی در طول مدت تولید نرم افزار استفاده می شود.
The zlib license is a permissive free software license which defines the terms under which the zlib and libpng software libraries can be distributed.
پروانه زدلیب یکی از پروانه های مجاز نرم افزارهای آزاد است که تحت شرایطی که zlib و libpng منتشر می شوند قرار دارد.
There is agile software development ROI data available from the CSIAC ROI Dashboard.
اگرچه، داده هایی از ROI توسعه ی چابک نرم افزار از CSIAC ROI Dashboard در دسترس است.).
His 1989 book, Managing the Software Process, asserts that the Software Development Process can and should be controlled, measured, and improved.
کاربرد یک رویکرد سامانه شناسی، انتظام یافته، قابل سنجش نسبت به توسعه، عملکرد و نگهداری نرم افزار، که کاربرد مهندسی در نرم افزار است.
In 1974, E. A. Edmonds wrote a paper that introduced an adaptive software development process.
Edmonds در مقاله ای فرایند توسعه تطبیقی نرم افزار را معرفی کرد.
It is based on a kernel of universal elements always prevalent in software development endeavors.
این چارچوب براساس یک هسته از عناصر جهانی متداول در توسعه نرم افزاری ایجاد شده است.
They published the Manifesto for Agile Software Development We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it.
آنها برای توصیف رویکردی که اکنون به عنوان توسعه ی چابک نرم افزار شناخته می شود، مانیفستی برای توسعه ی چابک نرم افزار منتشر کردند.
ns 3 is free software, publicly available under the GNU GPLv2 license for research, development, and use.
ns 3 یک نرم افزار رایگان است که عموما تحت لیسانس GNU GPLv2 برای تحقیق، توسعه و استفاده موجود است.
Work He has devoted his life's work to improving the art and the science of software development.
بوچ زندگی کاری خود را صرف ارتقای هنر و علم توسعه نرم افزاری نموده است.
Software development from that point on focused on maintaining existing projects, and starting new projects only when there was an acute threat to the free software community.
توسعه نرم افزار از آن موقع به بعد بیشتر به نگهداری از پروژه های موجود شد و پروژه های جدید موقعی شروع می شدند که جامعه نرم افزار آزاد احساس خطر می کرد.
The Concurrent Versions System (CVS), also known as the Concurrent Versioning System, is a client server free software revision control system in the field of software development.
سیستم نسخه های هم روند یا به اختصار cvs، یک نرم افزار کنترل نسخه در زمینه توسعه نرم افزار است.
General purpose and special purpose DBMSs A DBMS has evolved into a complex software system and its development typically requires thousands of person years of development effort.
DBMS به یک سیستم نرم افزار پیچیده تکامل یافته است و توسعه آن به طور معمول به هزاران نفروسال تلاش وتوسعه نیاز دارد.
A very important part of the design document in enterprise software development is the Database Design Document (DDD).
بخش مهمی از سند طرح در توسعه نرم افزار تجاری سند طراحی دیتابیس است (DDD) که شامل المنت های طراحی فیزیکی، منطقی و مفهومی می گردد.
These lightweight methods included from 1994, unified process and dynamic systems development method (DSDM) from 1995, scrum from 1996, crystal clear and extreme programming (aka XP ) and from 1997, adaptive software development and feature driven development.
پیاده سازی های اولیه متدهای چابک، شامل Rational Unified Process (1994)، Scrum (1995)، Crystal Clear، برنامه نویسیExtreme (1996)، توسعه تطبیقی نرم افزار، توسعه ویژگی محور و متد توسعه سیستم های دینامیک (DSDM، 1995) می شود.
Purpose In many cases game engines provide a suite of visual development tools in addition to reusable software components.
موتور بازی مجموعه ای از ابزارهای توسعه دیداری علاوه بر مؤلفه های نرم افزاری با قابلیت استفاده مجدد را ارائه می دهد.
KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems.
کی دوالاپ یک نرم افزار آزاد محیط یکپارچه توسعه نرم افزار (IDE) برای کی دی ئی پلتفرم روی سیستم عاملهای شبه یونیکس است .
In computer science, specifically software engineering and hardware engineering, formal methods are a particular kind of mathematically based techniques for the specification, development and verification of software and hardware systems.
در علوم رایانه و مهندسی نرم افزار، روش های صوری یا روش ها رسمی (به انگلیسی Formal methods) نوع خاصی از شگردهای ریاضی پایه برای توصیف، تخصیص، ایجاد، توسعه، و تولید برنامه سامانه های سخت افزاری و نرم افزاری هستند.
Wireshark, and the other programs distributed with it such as TShark, are free software, released under the terms of the GNU General Public License.
وایرشارک و دیگر برنامه های که با آن منتشر می شود مانند TShark نرم افزار آزاد است و با پروانه عمومی همگانی گنو منتشر می شود.
Several companies are also involved in the development of Apertium, including Prompsit Language Engineering, Imaxin Software and Eleka Ingeniaritza Linguistikoa.
شرکت های متعددی نیز درگیر توسعه Apertium شده اند، از جمله زبان مهندسی Prompsit نرم افزا Imaxin و Eleka Ingeniaritza Linguistikoa.
Memory safety is a concern in software development that aims to avoid software bugs that cause security vulnerabilities dealing with random access memory (RAM) access, such as buffer overflows and dangling pointers.
ایمنی حافظه یک نگرانی در توسعه نرم افزار است که قصد دارد از اشکالات نرم افزاری که باعث آسیب پذیری های امنیتی در برخورد با دسترسی به حافظه دسترسی تصادفی (RAM) می شود جلوگیری کند، مانند انوع buffer Overflow و اشاره گر آویزان.
To scale horizontally (or scale out) means to add more nodes to a system, such as adding a new computer to a distributed software application.
تغییر مقیاس افقی(Horizontal Scaling) به تغییر مقیاس افقی که Scale out نیز گفته می شود، به معنی افزایش گره های بیشتر به سیستم است.
Cisco Distributed Director
Cisco راهنمای توزیع شدهStencils
In 1999, the company opened a research and development (R D) center in Bangalore, India to develop a wide range of telecom software.
در سال ۱۹۹۹، این شرکت مرکز تحقیق و توسعه (R D) را در بنگلور هند به منظور توسعه طیف گسترده ای از نرم افزارهای مخابراتی تاسیس کرد.
The Agile Manifesto In February 2001, 17 software developers (see below) met at the Snowbird resort in Utah to discuss lightweight development methods.
در فوریه ۲۰۰۱، تعداد ۱۷ توسعه دهنده ی نرم افزار، در Snowbird یوتا ملاقاتی داشتند تا در مورد متدهای توسعه ی چالاک گفتگو کنند.

 

Related searches: Distributed Software Development - Software Distributed - Distributed Software Architecture - Distributed Software-based Solution - Software Is Distributed - Distributed Development - Globally Distributed Development - Distributed Development Environment - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Software Development Kit -