Translation of "easing concern" to Persian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We shall ease thee unto the Easing.
و تو را برای آسان ترین راه که شریعت سمحه و سهله است آماده می کنیم.
We shall ease thee unto the Easing.
و تو را به كيش آسان توفيق دهيم.
We shall ease thee unto the Easing.
و تو را براى آسان ترين راه آماده مى سازيم
We shall ease thee unto the Easing.
و براى تو آسانترين راه را فراهم مى گردانيم.
We shall ease thee unto the Easing.
و ما تو را بر طریقه (شریعت سهل و) آسان موفق می داریم.
We shall ease thee unto the Easing.
و در کار تو آسانی پدید آوریم
We shall ease thee unto the Easing.
و ما تو را برای انجام هر کار خیر آماده می کنیم!
We shall ease thee unto the Easing.
و روان گردانیمت بسوی آسانی
We shall ease thee unto the Easing.
و تو را براى آسانترين راه آماده مى سازيم تو را توفيق پيمودن راه آسان در تبليغ اسلام مى دهيم يا به شريعت آسان راه مى نماييم .
We shall ease thee unto the Easing.
و (کار) تو را برای (پیمودن ) آسان ترین راه آسان کنیم.
We shall surely ease him to the Easing.
پس به زودی او را برای راه آسانی که انجام همه اعمال نیک به توفیق خداست آماده می کنیم
We shall surely ease him to the Easing.
پس براى بهشت آماده اش مى كنيم.
We shall surely ease him to the Easing.
پس زودا كه راه آسانى پيش پاى او گذاريم
We shall surely ease him to the Easing.
بزودى راه آسانى پيش پاى او خواهيم گذاشت.
We shall surely ease him to the Easing.
ما هم البته کار او را (در دو عالم) سهل و آسان می گردانیم.
We shall surely ease him to the Easing.
زودا که راهش را به سوی خیر و آسانی هموار کنیم
We shall surely ease him to the Easing.
ما او را در مسیر آسانی قرار می دهیم!
We shall surely ease him to the Easing.
زود است رهنمونش شویم بسوی گشایش
We shall surely ease him to the Easing.
پس زودا كه او را براى راه آسان خير يا راه راست و شريعت آسان يا بهشت يا همه اينها آماده سازيم.
We shall surely ease him to the Easing.
به زودی او را برای آسان ترین (زندگی)، راهوار و آسان کنیم.
Does it concern me?
آيا به من مربوط مي شود
No cause for concern.
جاي نگراني نيست
I won't have you easing your conscience, telling her things that make no difference now.
اجازه نمي دم چيزايي بهش بگي که... الان چيزي رو عوض نمي کنه.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
و از علاقه بنفس خویشتن بسوي اهمیت دادن بدیگران حرکت میکند.
ferina , Least Concern Redhead A.
ferina , Least Concern سرسرخ A.
What issues deeply concern you?
چه موضوعاتي شما را عميقا متاثر مي كند
Move on ... In fact ... Concern ...
حرکت کن ...
That is not your concern!
اين به شما ارتباطي نداره !
My fear is my concern.
ترس من، توجه منه
This does not concern you.
اين کارها تو رو دلواپس نکنه.
But it needn't concern you.
اما نيازي به نگراني تو نيست.
It is of no concern.
اونها مهم نيستند
I sympathize with your concern.
باهات هم دردم
valisineria , Least Concern Common pochard A.
valisineria , Least Concern اردک سرحنایی A.
novaeseelandiae , Least Concern Tufted duck A.
novaeseelandiae , Least Concern اردک سیاه کاکل A.

 

Related searches: Easing Concern - Quantitative Easing Policy - Easing The Burden - Easing Of Tension - Easing Of Monetary Policy - Easing Of Sanctions - Easing Effect - Aggressive Monetary Easing - At Easing - Easing Fears -