Translation of "encrypted using" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Examples (External sources, not reviewed)
| (Note The client cannot decrypt Message B, as it is encrypted using TGS's secret key. | (توجه سرویس گیرنده پیام B را نمی تواند رمزگشایی کند، آن با استفاده از کلیدهای مخفی TGS رمزگذاری می کند. |
| Encrypted | رمزنگاری شده |
| For example, Microsoft Windows machines can share files using the Server Message Block (SMB) protocol, a non encrypted protocol. | برای مثال ماشین های مایکروسافت ویندوز می توانند فایل ها را استفاده از پروتکل (SMB)، یک پروتکل رمز نشده، به اشتراک بگذارند. |
| Message G a new Authenticator, which includes the client ID, timestamp and is encrypted using Client Server Session Key . | ) پیام G یک Authenticator جدید، که شامل ID مشتری، برچسب زمان و با استفاده از کلید جلسه مشتری سرور رمزگذاری شده است. |
| Encrypted, weak | رمزنگاری شده، ضعیف |
| Encrypted, strong | رمزنگاری شده، قوی |
| Encrypted content | محتویات رمزنگاری شده |
| Update encrypted | به روزرسانی رمزبندی شده |
| Encrypted message | پیام رمزبندی شده |
| Encrypted Messages | پیام رمزبندی شده |
| Send Encrypted | ارسال رمزبندی شده |
| Encrypted Messages | چسباندن پوشه |
| Message D Authenticator (which is composed of the client ID and the timestamp), encrypted using the Client TGS Session Key . | پیام Authenticator D را (که از ID مشتری و برچسب زمان تشکیل شده است)، با استفاده از کلید جلسه مشتری TGS رمزگذاری می کند. |
| Encrypted connections only | تنها اتصالات رمزنگاری شده |
| OpenPGP Message Encrypted | پیام OpenPGP رمزبندی شده |
| Connection is encrypted | اتصال رمزبندی می شود |
| It is possible, using something akin to a book code, to include key indicators as clear text attached to an encrypted message. | استفاده از چیزهایی شبیه به یک BOOK CODE برای شامل شدن شاخص های کلید به عنوان CLEAR TEXT وابسته به یک پیغام رمزنگاری شده محتمل است. |
| Multiple encryption is the process of encrypting an already encrypted message one or more times, either using the same or a different algorithm. | رمزنگاری چندگانه یک فرایند رمزگذاری است که در حال حاضر یک پیام را یک یا چند بار، با استفاده از الگوریتم های یکسان یا متفاوت رمز می کند. |
| Encrypted data not shown | دادۀ رمزبندی شده ، نشان داده نشد. |
| This message is encrypted. | ذخیرۀ پیامهای رمزبندی شدۀ ارسالی |
| End of encrypted message | پایان پیام رمزبندی شده |
| Store sent messages encrypted | ذخیرۀ پیامهای رمزبندی شدۀ ارسالی |
| Message will be encrypted | ذخیرۀ پیامهای رمزبندی شدۀ ارسالی |
| Store sent messages encrypted | واردات پیامها... |
| Store sent messages encrypted | پیکربندی KMail... |
| The symmetric key used to encrypt the file is then encrypted with a public key associated with the user who encrypted the file, and this encrypted data is stored in the header of the encrypted file. | در صورتیکه کامپیوتر دارای حافظه فیزیکی کمتری باشد، سیستم عامل از فضائی بر روی دیسک که Swap file و یا page file نامیده می شود برای ایجاد حافظه مجازی، استفاده می نماید. |
| Setup Your Encrypted Private Directory | برپاسازی شاخه ی خصوصی رمزنگاری شده تان |
| Check to store messages encrypted | علامت زدن جهت ذخیرۀ پیامهای رمزبندی شده |
| Message will not be encrypted | ذخیرۀ پیامهای رمزبندی شدۀ ارسالی |
| Check to store messages encrypted | خالی کردن زباله |
| This document is not encrypted | این سند رمزبندی نمی شود |
| The KDC issues a ticket granting ticket (TGT), which is time stamped, encrypts it using the user's password and returns the encrypted result to the user's workstation. | KDC به مسائل مربوط به درخواست ارائه بلیط(TGT)، که زمان مهر، رمزگذاری آن با استفاده از رمز عبور کاربر و در نتیجه رمزگذاری شده به ایستگاه کاری کاربر را برمی گردانداعتبار می بخشد. |
| All messages are always encrypted but normal messages are encrypted in a manner that the Telegram server can read. | همه پیام ها رمزگذاری می شوند اما پیام های معمولی توسط سرور تلگرام قابل خواندن هستند. |
| If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non encrypted parts. | در صورت گزینش ، اگر صفحه ای مشاهده کنید که دارای هر دو بخش رمزبندی شده و رمزبندی نشده باشد ، به شما اخطار داده می شود. |
| The client connects to the SS and sends the following two messages Message E from the previous step (the client to server ticket , encrypted using service's secret key). | مشتری به SS متصل و دو پیام زیر را می فرستد پیام E از مرحله قبل ( بلیط کلاینت به سرور ، با استفاده از کلیدهای مخفی سرویس رمزگذاری شده است. |
Related searches: Encrypted Using Ssl Technology - Are Encrypted Using Aes - Encrypted Using Secure Sockets - Encrypted Using 128 Bit Encryption - Encrypted Using - Encrypted Communication - Not Encrypted - Non-encrypted - Encrypted Link - Encrypted Transmission -