Translation of "evolving customer needs" to Persian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Customer
صادرات...
The system events are Customer Arrival and Customer Departure.
رویدادهای سیستم ورود و خروج مشتری هستند.
In fact, this technology's been evolving.
در حقیقت، این تکنولوژی در حال تکامل است.
A customer?
مشتريه
Real customer.
مشتري واقعي.
At the end of each iteration, stakeholders and the customer representative review progress and re evaluate priorities with a view to optimizing the return on investment (ROI) and ensuring alignment with customer needs and company goals.
در انتهای هر تکرار، ذی نفعان و نماینده ی مشتریان پیشرفت را بررسی می کنند، اولویت ها را با دید بهینه سازی بازگشت سرمایه (ROI) مجددا می سنجند و از انطباق نیازهای مشتری با اهداف شرکت اطمینان حاصل می کنند.
And this network of relations is ever evolving.
این شبکه چیزها مدام در حال توسعه و گسترش است.
Our customer loyalty skyrocketed.
وفاداري مشتريانمان به سرعت بالا رفت.
I'm just a customer.
من اينجا مشتري ام.
He's a slim customer.
مرد باهوشيه
We've got a customer.
We've مشتری است.
The importance of customer service may vary by product or service, industry and customer.
اهمیت خدمات مشتری ممکن است با توجه به محصول یا خدمت، صنعت و مشتری متفاوت باشد.
Slim customer. lt's very good.
مواظبش خواهم بود
Yeah, he's a customer too.
آره،اونم یه مشتری ـه.
You just lost a customer.
مرسي پت
I'm a very good customer.
من مشتري خوبي هستم
Not one customer would refer us.
هيچ مشتری اي ما را به سايرين توصیه نمی کرد.
You're an old and wellliked customer.
با ما کنار بيا
(2002), Customer service is a series of activities designed to enhance the level of customer satisfaction that is, the feeling that a product or service has met the customer expectation.
به عقیده ا لف ر یم توربان (۲۰۰۲)، خدمات مشتری مجموعه ای از فعالیت هاست که برای ارتقای رضایت مشتری که احساس مطابقت محصول یا خدمت عرضه شده با انتظارات اوست طراحی شده اند.
Well, this one wouldn't be a customer.
اين يکي مشتري نبوده
Is he a regular customer or what?
مشتري دائم توست
Ordering One flounder... That's for the customer!
يه ماهي ديگه براي مشتريه
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
اگر به رستوران میرید و خدمات نامناسبی می گیرید، بهشون نشون بدید که خدمات مشتریان نامناسب چطوریه.
(Laughter) If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
(خنده) اگر به رستوران میرید و خدمات نامناسبی می گیرید، بهشون نشون بدید که خدمات مشتریان نامناسب چطوریه.
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.
من کار روی این پروژه را از سال 1985 شروع کردم، اما بسیار آرام تکامل پیدا می کرد.
Who is our customer? Well here's an example.
مشتری ما کیست خوب یه مثال بزنم.
If I told you it was a customer...
اگه بهت بگم مشتري بود...
I saw the customer high pressure the salesman.
که مشتريي رو ميديدم که انقدر فروشنده رو تحت فشار قرار ميداد
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.
در واقع، نئوکورتکس در مغز انسان با یک سرعت سرسام آور در حال تکامل است .
Glossary Information security, like many technical subjects, is evolving a complex web of terminology.
امنیت اطلاعات، مثل بسیاری از موضوعات دیگر، بسیاری از عبارات پیچیده را در خود جای داده.
That's right, yes. He's a good customer of mine.
بله خودشون بودن، ايشون از بهترين مشتري هاي اينحا هستن
I am a customer and I'd like my pictures.
من یه مشتری ام و عکسای خودمو میخوام.
Like that hamburger if the customer doesn't get it.
. مث اون همبرگری که مشتریها نمیخوانش
That means he's a very cool customer, your Russian.
يعني اينکه اون روسي يه مشتري خيلي خون سرديه
He needs cash, he needs protection from the police.
او نيار به پول نقد وحمايت درمقابل پليس داره

 

Related searches: Evolving Customer Needs - Evolving Needs - Meet Evolving Needs - Evolving Consumer Needs - Understanding Evolving Needs - Match The Evolving Needs - Your Evolving Needs+ - Address The Evolving Needs - Evolving Needs And Expectations - Evolving Customer Base -