Translation of "exploit" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Exploit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just exploit it just build things. | فقط از اون بهره برداری کن چیز هایی رو بساز. |
| You'll let the Reds exploit this? | شما به کمونيست ها اجازه ميدين که از اين قضيه بهره برداري کنند |
| Ready to exploit any weakness, aren't you? | آماده اي از هر ضعفي استفاده کني نه |
| Exploit the physical properties of the working fluid. | استفاده از خواص فیزیکی سیالات فرآیندی می باشد. |
| Exploit the chemical properties of the working fluid. | استفاده از خواص شیمیایی سیال فرآیندی است. |
| Early exploit fixes On July 15, 2011, Apple released a new version of iOS that closed the exploit used in JailbreakMe 3.0. | بهره گیری از گوشی در چندین اپراتور بهره برداری های تخستین در۱۵ جولای سال ۲۰۱۱، شرکت اپل نسخه جدیدی از آی او اس را منتشر کرد که بهره برداری(تکنیک قفل شکنی) بهره گیری شده در Jailbreakme ۳. |
| Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit. | همانطور که بالها عرصه اي از فضا را برای پرندگان بازمي كنند كه از آن بهره گيرند، زبان حوزه همکاری را برای انسانها باز مي كند تا از آن بهره گيرند. |
| He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think. | او گفت شعبده بازان به عمد از طرز تفکر تماشاچیان استفاده می کنند. او گفت شعبده بازان به عمد از طرز تفکر تماشاچیان استفاده می کنند. |
| Please do not exploit your privileges. Doing so is an offense. | لطفا امتیازات خودتون رو از بین نبرید انجام این کار یک جرمه |
| And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology. | و این یک ویژگی بنیادی است که ما کشف کردیم با تکنولوژی مان. |
| Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker. | بعضی هتل ها از این فرصت استفاده می کنند تا مم های بیشتری قرار بدهند مثل یک برچسب کوچک. |
| I do have a problem with developments that hyper exploit politically vulnerable communities for profit. | من با شهرسازیهایی که از اجتماعات برای نفع خود بطور سیاسی سو استفاده شدید می کنند مشکل دارم. |
| Contrary to what you people may think... we're going to develop that region, not exploit it. | برخلافتصورمردم... ما مي خوايم اون منطقه رو پيشرفت بديم نه اينکه از بين ببريم |
| You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't. | شما جهت اطمینان یافتن از اینکه تنها تعدادی از نورون ها شامل حفره های فعال شدنی با نور هستند و برخی دیگر نیستند می توانید از این شرایط بهره ببرید. |
| We relinquish control of yaw, but roll, pitch and acceleration can still be controlled with algorithms that exploit this new configuration. | ما توانایی تغییر مسیر را از دست می دهیم، اما همچنان حرکت، پرتاب و شتاب دادن به آن به کمک الگو هایی که با این ساختار جدید سازگاری دارند قابل کنترل است. |
| Viral vectors exploit this behavior by removing the viral DNA and using the virus as a vehicle to deliver the therapeutic DNA. | در حال حاضر رایج ترین ناقل مورد استفاده ویروسی است که به طور ژنتیکی تغییرداده شده است، تا DNA طبیعی انسانی را حمل کند. |
| One new method of doing so is to use mixed chemical working fluids, and then exploit the changing behavior of the mixtures. | یک روش جدیدی برای انجام این عمل، استفاده از سیالات فرآیندی مخلوط شده به لحاظ شیمیایی و سپس استفاده از تغییر رفتار مخلوط هاست. |
| Multiple layers provides service agnostic protection and is the first line of defense should an exploit in any one layer be discovered. | لایه های چندگانه حفاظت از service agnostic را فراهم می کند و اولین خط دفاعی باید در هر لایه کشف شود. |
| (Laughter) Other people are just lazy and make mistakes. Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker. | (خنده) برخی دیگران تنبل اند و اشتباه درست می کنند. بعضی هتل ها از این فرصت استفاده می کنند تا مم های بیشتری قرار بدهند مثل یک برچسب کوچک. |
| The Strategic Computing Program enabled DARPA to exploit advanced processing and networking technologies and to rebuild and strengthen relationships with universities after the Vietnam War. | دارپا به بهره برداری از پردازش های پیشرفته و فناوری های شبکه و به بازسازی و تقویت روابط با دانشگاه پس از جنگ ویتنام پرداخت. |
| History Large scale web server hacker attacks, such as the 1996 PHF CGI exploit, lead to the investigation into security models to protect web applications. | حملات هکری بزرگ مقیاس به سرویس دهندگان وب مانند سواستفاده PHF CGI سال ۱۹۹۶ منجر به تحقیق وبررسی در زمینه مدل های امنیتی برا حمایت از برنامه های تحت وب گردید. |
| If the rebels have obtained... a complete technical readout of this station... it is possible, however unlikely... that they might find a weakness and exploit it. | اگه شورشی ها واقعا نقشه های فنی این پایگاه رو به دست اورده باشن... امکان اینو دارن که یه نقطه ضعف توش ببینن و ازش علیه ما استفاده کنن. |
| Dynamic tidal power Dynamic tidal power (or DTP) is an untried but promising technology that would exploit an interaction between potential and kinetic energies in tidal flows. | نیروی کشندی دینامیک (Dynamic Tidal Power یا DTP) یک فناوری آزمایش نشده اما نویدبخش است که از کنش متقابل بین انرژیهای پتانسیل و جنبشی در جریانهای کشندی استفاده می کند. |
| A better method is to exploit the similarity between the new and old versions to share structure between them, such as using the same subtree in a number of tree structures. | یک روش بهتر این است که از شباهت هایی که بین ورژنهای جدید وقدیم وجود دارد استفاده کنیم تا از ساختار بین آنها به نسبت مساوی بهره ببریم مانند استفاده از فرعی که در تعدادی از ساختارهای درختی موجود است. |
| A client side exploit known as the Windows Animated Cursor Remote Code Execution Vulnerability used a buffer overflow vulnerability to load malicious code via the animated cursor load routine of Windows. | یک بهره جو که با نام Windows Animated Cursor Remote Code Execution Vulnerability شناخته می شود، از آسیب پذیری سرریز میانگیر برای بارگیری بدافزار از طریق مکان نمای پویانمایی شده در ویندوز استفاده می کند. |
| For example, if the pointer is used to make a virtual function call, a different address (possibly pointing at exploit code) may be called due to the vtable pointer being overwritten. | برای مثال اگر یک اشارهگر بخواهد یک تابع virtual function را فراخوانی کند، در صورتی که اشارهگر دستکاری شده باشد، یک ادرس دیگر میتواند فراخوانی شود که ممکن است دستور اجرای یک فرایند خرابکارانه باشد. |
| The aim of a probabilistic logic (also probability logic and probabilistic reasoning) is to combine the capacity of probability theory to handle uncertainty with the capacity of deductive logic to exploit structure. | هدف منطق احتمالاتی (یا استدلال احتمالاتی) (به انگلیسی Probabilistic logic)، ترکیب ظرفیت نظریه احتمالات برای مهار کردن عدم قطعیتی است که در منطق استقرایی وجود دارد. |
| Too often have we seen such elite troops, after they have accomplished some valiant exploit, remain on hand to parade with their medals... and then turn against the cause they previously supported. | به ندرت سربازان ورزيده اي ديده ايم، که پس از تکميل دلاورانه ي کاري بزرگ، باقي مانده باشند تا با مدال هايشان در رژه شرکت کنند... |
| Transfer process Many companies, universities and governmental organizations now have an Office of Technology Transfer (TTO, also known as Tech Transfer or TechXfer ) dedicated to identifying research which has potential commercial interest and strategies for how to exploit it. | بسیاری از شرکت ها، دانشگاه ها و سازمان های دولتی در حال حاضر سازمان انتقال تکنولوژی ( TTO که تحت عنوان Tech Transfer یا TechXfer نیز شناخته میشوند) دارند متعهد به تشخیص تحقیقی هستند که استراتژی ها و سود های تجاری را برای چگونگی استخراج آن دارند . |
| So there he is with his little laptop computer, but fighting against the might of the pressures because of the debt, the foreign debt of Ecuador fighting the pressure of World Bank, IMF, and of course the people who want to exploit the forests and take out the oil. | حالا اون با لپ تاپ کوچیکش اونجا نشسته، ولی داره با نیروی عظیم و فشارهایی که به سمتشون میاد مبارزه میکنه بخاطر قرض خارجی که اکوادور داره با فشارهای بانک جهانی، سازمان پول جهانی و البته آدم هایی که میخوان جنگل ها رو برای بیرون کشیدن نفت خراب کنن مبارزه میکنه. |
Related searches: Exploit - Commercially Exploit - Exploit Synergies - Exploit For - Exploit A Market - Zero Day Exploit - Exploit Opportunity - Exploit Code - Not Exploit - Exploit The Results -