Translation of "exploit this potential" to Persian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'll let the Reds exploit this?
شما به کمونيست ها اجازه ميدين که از اين قضيه بهره برداري کنند
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.
همانطور که بالها عرصه اي از فضا را برای پرندگان بازمي كنند كه از آن بهره گيرند، زبان حوزه همکاری را برای انسانها باز مي كند تا از آن بهره گيرند.
This is a potential threat.
این یک تهدید بالقوه است.
Dynamic tidal power Dynamic tidal power (or DTP) is an untried but promising technology that would exploit an interaction between potential and kinetic energies in tidal flows.
نیروی کشندی دینامیک (Dynamic Tidal Power یا DTP) یک فناوری آزمایش نشده اما نویدبخش است که از کنش متقابل بین انرژیهای پتانسیل و جنبشی در جریانهای کشندی استفاده می کند.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.
و این یک ویژگی بنیادی است که ما کشف کردیم با تکنولوژی مان.
So it's exciting potential for this.
بنابراين آن پتانسیل هیجان انگیزی برای این كار دارد.
Just exploit it just build things.
فقط از اون بهره برداری کن چیز هایی رو بساز.
The frustration was all this unlocked potential.
ناامیدیی که تمام این پتانسیل فقل نشده بود
Ready to exploit any weakness, aren't you?
آماده اي از هر ضعفي استفاده کني نه
This potential is not for the lucky few.
این توان بالقوه فقط برای افراد کمی که خوش شانس هستند، نیست.
Exploit the physical properties of the working fluid.
استفاده از خواص فیزیکی سیالات فرآیندی می باشد.
Exploit the chemical properties of the working fluid.
استفاده از خواص شیمیایی سیال فرآیندی است.
Forces, potential and potential energy Potential energy is closely linked with forces.
برای چنین نیروهایی، انرژی پتانسیل قابل تبیین نیست.
Early exploit fixes On July 15, 2011, Apple released a new version of iOS that closed the exploit used in JailbreakMe 3.0.
بهره گیری از گوشی در چندین اپراتور بهره برداری های تخستین در۱۵ جولای سال ۲۰۱۱، شرکت اپل نسخه جدیدی از آی او اس را منتشر کرد که بهره برداری(تکنیک قفل شکنی) بهره گیری شده در Jailbreakme ۳.
So we looked at this engine, and this had some potential.
پس ما این موتور را بررسی کردیم، و توانمندی هایی در آن دیدیم
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
و پتانسیل، آن پتانسیل قوی، نیز پتانسیل ماست، از من و تو.
Potential.
. پتانسیل
They're moving around in this gravitational potential well of this cluster, OK.
اینها به دور حفره ی ناشی از انرژی پتانسیل گرانشی این خوشه در حال چرخش هستند.
This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
این محیط استعداد های پیش بینی نشده ای را در کانزی و پمبنیشا بروز داده است.
This is designated as a potential Code 3 Red Alert.
این تعیین شده است از طرف پناسیل آژیر قرمز 3
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't.
شما جهت اطمینان یافتن از اینکه تنها تعدادی از نورون ها شامل حفره های فعال شدنی با نور هستند و برخی دیگر نیستند می توانید از این شرایط بهره ببرید.
This one shows the wind potential all around the United States.
این نشان دهنده پتانسیل باد در سرتاسر ایالات متحده است.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
این محیط استعداد های پیش بینی نشده ای را در کانزی و پمبنیشا بروز داده است.
We can't throw away this potential because of a few incidents.
نمي توانيم اين پتانسيل را به خاطر چند تصادف دورش بندازيم
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.
او گفت شعبده بازان به عمد از طرز تفکر تماشاچیان استفاده می کنند. او گفت شعبده بازان به عمد از طرز تفکر تماشاچیان استفاده می کنند.
Please do not exploit your privileges. Doing so is an offense.
لطفا امتیازات خودتون رو از بین نبرید انجام این کار یک جرمه
Therefore, with this choice of resizing strategy and potential function, the potential method shows that all dynamic array operations take constant amortized time.
بنابراین با انتخاب این استراتژی تغییر اندازه و تابع پتانسیل، روش پتانسیل نشان می دهد که همه ی اعمال آرایه ی داینامیک زمان امورتایز ثابت می گیرند.
is potential renegade
... يک خائن بالقوه است
They know the potential of this plane, they know what it means.
اونا ظرفیت این هواپیما رو میدونن، ومیدونن معنیش چیه.
Transfer process Many companies, universities and governmental organizations now have an Office of Technology Transfer (TTO, also known as Tech Transfer or TechXfer ) dedicated to identifying research which has potential commercial interest and strategies for how to exploit it.
بسیاری از شرکت ها، دانشگاه ها و سازمان های دولتی در حال حاضر سازمان انتقال تکنولوژی ( TTO که تحت عنوان Tech Transfer یا TechXfer نیز شناخته میشوند) دارند متعهد به تشخیص تحقیقی هستند که استراتژی ها و سود های تجاری را برای چگونگی استخراج آن دارند .
We relinquish control of yaw, but roll, pitch and acceleration can still be controlled with algorithms that exploit this new configuration.
ما توانایی تغییر مسیر را از دست می دهیم، اما همچنان حرکت، پرتاب و شتاب دادن به آن به کمک الگو هایی که با این ساختار جدید سازگاری دارند قابل کنترل است.
This creates a quantum potential well that have a discrete lowest energy level.
اینجا یک چاه پتانسیل کوانتومی ایجاد می شود که دارای حداقل سطح انرژی گسسته است.
Viral vectors exploit this behavior by removing the viral DNA and using the virus as a vehicle to deliver the therapeutic DNA.
در حال حاضر رایج ترین ناقل مورد استفاده ویروسی است که به طور ژنتیکی تغییرداده شده است، تا DNA طبیعی انسانی را حمل کند.
It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.
به نظر من این پتانسیل مخفی در همه جا، اطراف ما، وجود دارد.
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
بعضی هتل ها از این فرصت استفاده می کنند تا مم های بیشتری قرار بدهند مثل یک برچسب کوچک.

 

Related searches: Exploit This Potential - Identify And Exploit Potential - Exploit Potential Opportunities - Exploit Optimization Potential - Exploit Your Potential - Exploit Considerable Potential - Exploit Growth Potential - Fully Exploit Entrepreneurial Potential - To Exploit Business Potential - Needs To Exploit This Potential -