Translation of "framework programme" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Framework - translation :

چارچوب

Framework programme - translation :

برنامه چارچوب

Programme - translation :

برنامه

Keywords : چهارچوب چارچوب عاطفی میدیم طراحي برنامه هرويين بيشترين جنينگز حمايت

Examples (External sources, not reviewed)

Cool Roofs Europe and other countries This project is co financed by the European Union in the framework of the Intelligent Energy Europe Programme.	Cool Roofs Europe و مشابه آن در کشورهای دیگر یکی از کمک کنندگان مالی این پروژه، اتحادیۀ اروپا بوده است که در چارچوب برنامۀ Intelligent Energy Europe به این پروژه کمک مالی کرده است.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	و این چهارچوب یک چهارچوب حافظه است، نه یک چهارچوب محاسباتی یا رفتاری. این یک چهار چوب حافظه است.
The happy hour programme.	اين برنامه ساعت خوشه،
Framework Version	نسخۀ چارچوب
Of what does this programme consist?	اين برنامه شامل چه موارديه
Isn't it just another showpiece programme?	اين يکيم يه برنامه نمايشي ديگست
Yeah, Laura helped organise that programme.	آره، لورا کمک مي کرد تا برنامه رو تنظيم کنيم
Port to QGraphicsView framework	انتقال به چهارچوب QGraphicsView
Tell me something, Garbitsch, what's on the programme?	گاربيش ، بگو ببينم برنامه چيه
Norma Jennings...helped Laura with the mealsonwheels programme.	نورما جنينگز... لورا به اون کمک مي کرده تا برنامه تحويل غذا رو سازماندهي کنه
I didn't have the framework.	چارچوب کاری نداشتم.
That's a utilitarian moral framework.	این یک چهارچوب سودگرایانه ست.
Highly configurable framework window manager	یک مدیر پنجرۀ کمینه ، اما قابل پیکربندیName
Backend configuration framework, KIO integration	چارچوب پیکربندی پایانۀ پشتیبانی ، مجتمع سازی KIO
Started KDE Resource Framework Integration	مجتمع سازی چهارچوب منبع KDE آغاز شد
It is a port of Amarok 1.4 to the Qt 4 framework and the GStreamer multimedia framework.	این برنامه پورت شده از برنامه آماروک ۱ ۴ به کیوت ۴ و چارچوب چندرسانه ای جی استریمر است.
The programme was prepared by Selin Girit, who tweeted	سلین جیریت (Selin Girit) که برنامه توسط وی تهیه شده بود، در تویتر خود چنین نوشت
So let's get a moral framework.	پس بیاید یک چهارچوب اخلاقی پیدا کنیم.
Example tool for the curves framework	ابزار نمونه برای چهارچوب منحنیها
You know what a framework is?	میدونی چهارچوب چیه
I thought the word framework was great.	من فکر کردم که کلمه چهارچوب عالی است.
I've sketched a sort of broad framework.	من یک نوع چهارچوب گسترده را طراحی کردم.
Here's the MR. It provides the framework.	این MRاست.این چهارچوب را تهیه میکنه.
Rewrite to use QGraphicsView framework. Current maintainer	بازنویسی برای استفاده از چهارچوب QGraphicsView. نگه دارنده جاری
While watching a television programme on the issue, the blogger notes	او می نویسد
It's an honours programme. I know you've got a few brains.	یه برنامه ی تعهدیه میدونمتوچندتامغزداری.
All versions of the .NET framework include CLR.	CLR بین همه نسخه های چارچوب دات نت مشترک است.
They just want you to build a framework.	فقطازتو میخوانکهیهچهارچوببسازی.
Give me an update on valve procedure for the Main Strike programme.	كارگرها صبح ميان اونا رو صبح چك كنيد
Spring.NET, a port of the Spring framework for Java.	Spring.NET، بخشی ازچارچوب کاری ارتجاعی برای JAVA.
This is a test tool for the Curve Framework.	این یک ابزار آزمون برای چهارچوب منحنی است.
But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.	اما مهمتر از همه ، ما در حال نقشه برداری کردن برای این چهارچوب آناتومیک هستیم ، یک چهارچوب مشترک برای مردم تا درک کنند که ژنها در فعال میشن.
Did Laura Palmer help you with the mealsonwheels programme, delivering to the elderly?	خانم جنينگز، اين درسته که لورا به شما در برنامه خوراکي ها کمک مي کرده رسوندن غذاهاي گرم به سالمندان
It's the framework onto which the other parts are bolted.	فعل چهارچوبی است که بقیه اجزا جمله به آن متصل می شوند .
First of all, we have to have the right framework.	اول از همه، ما باید چهارچوب درستی داشته باشیم.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید