Translation of "functional specification development" to Persian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A software requirements specification (SRS) is a description of a software system to be developed, laying out functional and non functional requirements, and may include a set of use cases that describe interactions the users will have with the software. | مشخصات مورد نیاز نرم افزار (به انگلیسی Software requirements specification) برای یک نرم افزار، شرح کامل رفتار سیستم در هنگام توسعه است و ممکن است شامل مجموعه ای از مورد استفاده باشد که تعامل کاربران با نرم افزار را توصیف می کند. |
| Wrong subnetwork specification. | مشخصۀ نادرست زیر شبکه. |
| Wrong timeout specification. | مشخصۀ نادرست اتمام وقت. |
| Wrong port specification. | مشخصۀ نادرست درگاه. |
| It's beautiful and it's functional. | هم زیباست و هم بدرد بخور. |
| I'll just quote from the specification. | من فقط از رو براتون می خونم |
| Riesz, F. and Sz. Nagy, B. Functional Analysis , Dover Publications, 1990 Rudin, W. Functional Analysis , McGraw Hill Science, 1991 Schechter, M. Principles of Functional Analysis , AMS, 2nd edition, 2001 Shilov, Georgi E. Elementary Functional Analysis , Dover, 1996. | حل عددی معادلات انتگرال فردهلم نوع دو م به روش سریع نیستروم، توس ط معصومه حسینی، مرکز اط لاعات و مدارک علمی ایران Riesz, F. and Sz. Nagy, B. Functional Analysis , Dover Publications, 1990. |
| The original specification used the IETF MIME specification with the de facto industry standard PKCS 7 secure message format. | مشخصات اصلی که به تازگی استفاده می شود توسعه یافته مشخصات MIME با استاندارد غیر رسمی صنعت PKCS 7 فرمت پیام امن است. |
| In computer science, specifically software engineering and hardware engineering, formal methods are a particular kind of mathematically based techniques for the specification, development and verification of software and hardware systems. | در علوم رایانه و مهندسی نرم افزار، روش های صوری یا روش ها رسمی (به انگلیسی Formal methods) نوع خاصی از شگردهای ریاضی پایه برای توصیف، تخصیص، ایجاد، توسعه، و تولید برنامه سامانه های سخت افزاری و نرم افزاری هستند. |
| Functional model The functional model handles the process perspective of the model, corresponding roughly to data flow diagrams. | مدل کارکردی مدل کارکردی چشم اندازی فرایندی به مدل داردو تقریبا با نمودارهای جریان داده متناظر است. |
| Not all of the above technologies are included in the W3C HTML5 specification, though they are in the WHATWG HTML specification. | همه فناوری های بالا در مشخصات W3C برای HTML5 شامل نشده است، ولی آن ها در مشخصات WHATWG برای HTML وجود دارد. |
| The Unified EFI Forum manages the UEFI specification. | در حال حاضر ویژگی UEFI توسط انجمن Unified EFI مدیریت می شود. |
| The IFC model specification is open and available. | خصوصیت مدل IFC، بازبودن و در دسترس بودن است. |
| I mean, the functional impairment is clear. | بدین منظور که کاهش عملکرد واضح و آشکار است. |
| Your sidebar is not functional or unavailable. | میله جانبی شما تابعی یا قابل دسترس نیست. |
| The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas. | LSB بر پایه خصوصیات پازیکس، مشخصات یونیکس و چند استاندارد باز دیگر است اما گسترش آنها در مناطق خاص است. |
| It is based on the earlier TLS 1.1 specification. | مشخصات TLS 1.1 را دارد. |
| RFC 1630 (obsolete), the first generic URI syntax specification. | RFC 1630 (منسوخ شده)، نخستین مشخصات یوآرآی های عمومی. |
| Development | توسعهName |
| Although not implemented, it has proved very influential in the development of programming languages, especially functional programming languages such as SASL, Miranda, ML, Haskell and their successors, and dataflow programming languages like Lucid. | اگر چه این زبان هنوز پیاده سازی نشده است، ثابت کرده است که در توسعه ی زبان های برنامه نویسی به خصوص در زبان های تابعی مانند SASL، Haskell، Miranda و ML و جایگزین هایشان، بسیار موثر بوده است. |
| The original EFI specification remains owned by Intel, which exclusively provides licenses for EFI based products, but the UEFI specification is owned by the Forum. | مالک ویژگی ورژن اصلی EFI همچنان اینتل است که برای کالاهای تحت EFI مجوز فراهم می کند، اما مالکیت ویژگی UEFI به انجمن بر می گردد. |
| And we heard a little bit about functional MRI. | ما کمی در مورد MRI شنیدیم. |
| The HTTP 1.0 specification defined the GET, POST and HEAD methods and the HTTP 1.1 specification added 5 new methods OPTIONS, PUT, DELETE, TRACE and CONNECT. | بخش ۸ در نسخه ۱ ۱ پنج روش جدید افزوده شد بخش ۹ OPTIONS، PUT، DELETE، TRACE و CONNECT. |
| Master Luke, sir, it's so good to see you fully functional again. Master Luke, sir, it's so good to see you fully functional again. | ارباب لوک از اينکه مي بينم اينقدر وظيفه شناس هستيد خوشحالم |
| Jackson System Development The Jackson System Development (JSD) was the second software development method that Jackson developed. | توسعه سیستم جکسون (جی اس دی) دومین روشی بود که جکسون ایجاد کرد. |
| Development Tools | ابزارهای توستعه |
| Development Code | توسعه |
| Development News | توسعه |
| Web Development | محتویات وب |
| KDE Development | توسعۀ KDEName |
| Web Development | توسعۀ وبName |
| Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development. | توسعه پایدار در کنار رشد اقتصادی و توسعه بشری در یک جامعه یا یک اقتصاد توسعه یافته، سعی در تحصیل توسعه مستمر، ورای توسعه اقتصادی دارد. |
| The current UEFI specification, version 2.4, was approved in July 2013. | نسخه فعلی آن، ۲ ۳.۱ در تاریخ آوریل ۲۰۱۱ مورد تائید قرار گرفت. |
| Contemporary VLIWs typically have four to eight main functional units. | VLIWهای معاصر عموما ۴ تا ۸ واحد اصلی تابعی دارند. |
| A cyanohydrin is a functional group found in organic compounds. | سیانوهیدرین نام یک گروه عاملی در شیمی آلی است. |
Related searches: Functional And Non-functional Specification - Functional Specification Development - Functional Specification Document - Definition Functional Specification - Fds Functional Design Specification - User Requirements To Functional Specification - Both Functional And Non-functional - Cross-functional Development - Development Of Functional Food - Cross Functional Development Teams -