Translation of "impunity for" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

An International Day to End Impunity Global Voices
اعلام روز جهانی برای پایان دادن به مجازات فعالان عرصه آزادی بیان
What I fear most is power with impunity.
چیزی که مرا بیشتر می ترساند ، قدرت معاف از پاسخگویی است.
They are raped, beaten up and sometimes killed with impunity.
انها مورد تجاوز قرار می گیرند، کتک زده می شوند و یا کشته می شوند و قاتل مصون از مجازات است .
IFEX launches an International Day to End Impunity on November 23, demanding justice for free speech advocates.
IFEX روز ۲۳ نوامبر را به عنوان روز جهانی پایان دادن به مجازات در جهت برقراری عدالت برای مدافعین آزادی بیان معرفی کرد.
We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.
ما امروزه می توانیم با ایمنی نسبی تا هزاران متر به عمق زمین برویم.
Burmese military still shooting with impunity pic.twitter.com 0nHLuVyNJ3 Shafiur Rahman ( shafiur) August 28, 2017
ارتش برما به تیراندازی شان ادامه میدهند.
IFEX launches an International Day to End Impunity on November 23, demanding justice for artists, journalists, musicians and writers who are forcibly silenced around the world.
IFEX روز ۲۳ نوامبر را به عنوان روز جهانی پایان دادن به مجازات برای برقراری عدالت برای هنرمندان، روزنامه نگاران، موسیقیدان ها و نویسندگانی که در سرتاسر دنیا با زور به سکوت وادار شده اند معرفی کرده است.
Sometimes, because of the impunity of poverty, human rights violations, violence against women and children, people tend to be desensitized.
بعذی اوقات، به بهانه فقر، مردم حساسیت خود را، در برابر نقض حقوق بشر و خشونت در برابر زنان و کودکان، از دست می دهند.
It is incredible that in the heart of the Empire, a gang of thieving cutthroats are running about with impunity.
، باور کردنی نیست ، چند صد کیلومتر دور تر از روم ، یه گروه آدمکش ، وحشت به جون مردم میندازن
Factors which encourage systemic corruption include conflicting incentives, discretionary powers monopolistic powers lack of transparency low pay and a culture of impunity.
عوامل مشوق فساد سیستمیک شامل منافع متعارض، قدرت اختیاری، قدرت انحصاری، عدم شفافیت، پرداخت دستمزد کم و فرهنگ مصونیت از مجازات می باشند.
Reflect and study the prevailing climate of impunity and the pervasive rights abuses under the Oplan Bayanihan of the current Aquino administration
انعکاس و مطالعه بر روی فضای بدون مجازات و حقوق فراگیری که تحت قانون اوپلان بایانیهان در دوره آکینو رییس جمهور فعلی به حکومت داده شده.
Rastî simply posts various quotes and photographs, including one from the Armenian Foreign Minister, Vartan Oskanian. The brutality, the impunity, the violence of Hrant s murder serves several political ends.
راستی بیشتر نقل قولها و عکسهایی را منتشر ساخت که یکی از آنها از وارطان اوسکانیان وزیر خارجه ارمنستان بود سبعیت، بی جزا ماندن و بیرحمی قتل هراند به نتایجی سیاسی منجر شد.
But if corruption creeps in and people don't have the opportunity to have that protection of the rule of law, then if you can use violence, if you can use violence with impunity, you can reach out and harvest the vulnerable into slavery.
ولی اگر فساد رخ دهد و مردم موقعیتی برای تحت حفاظت قرار گرفتن توسط قانون نداشته باشند آن وقت است که می شود خشونت به کار برد و اگر خشونت حداکثری به کار رود مردم آسیب پذیر را مثل گندم درو شده به بردگی می کشانند.
The teenage boy who shot Dink in the head is on trial, as are some of the nationalist agitators who handed him the gun and sent him to Istanbul. But those higher up who may have abetted the murder or covered up for fellow police continue to enjoy impunity, despite widespread evidence of tampering with the investigation.
نوجوان قاتل دینک همچنین آشوبگرانی که به او اسلحه دادند و او را به استانبول فرستادند تحت محاکمه اند ، اما آنانی که مشوق این جنایت بودند و از دید پلیس دور مانده اند، علی رغم مستندات و ادله فراوان علیه آنها ،از آزادی لذت می برند.
For better, for worse. For richer, for poorer.
در سختي ها ، غم ها ، شادي ها و خوشي ها
For Freedonia! For Freedonia! For Freedonia!
بخاطر فريد نيا بخاطر فريد نيا، بخاطر فريد نيا
For money, for pride, for family.
براي پول ، براي غرور ، براي خانواده
However, Tatars usually substitute fricatives for affricates, for example for , or for , and for .
زبان تاتاری در گذشته به الفباهای گوناگونی نوشته می شده ولی امروز خط سیریلی تاتاری برای این زبان کاربرد دارد.
For you, for the play, for Sandy...
...براي تو، براي سريالت، براي سندي
For whom, Joanne, for him or for you?
براي چه کسي جوآن، براي اون يا براي تو
For what? For whom?
براي چي
For you, for everyone.
به نفع تو,به نفع همه
For five. For five?
اره پنج بار از من شير خورده پنج بار
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
ما می دانیم که برای آلزایمر، بری پارکینسون، برای هانتیگتون
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
آنها آن استوانه را برای ت رکها ، صدمات ناشی از مته زدن، تراشه ها ، و برای خراشیدگیها کنترل و بررسی می کنند. آنها آن استوانه را برای ت رکها ، صدمات ناشی از مته زدن، تراشه ها ، و برای خراشیدگیها کنترل و بررسی می کنند.
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.
در سال ۱۹۳۸، او اریک ماریا ریمارک نویسنده را ملاقات کرد .
One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you.
يه چوق واسه من 50 تا واسه کولوزيک 50 تا هم واسه تو
It's for you. For me?
. این برای تو برای من
Not for the people, not for the title, not for money, or me but for you.
نه براي مردم، نه براي عنوان نه براي پول، نه براي من، براي خودت
It's used for studies, for visualization, as well as for education.
این برای تحقیقات، تصویر سازی و همچینین آموزش به کار رفته است.
Serious consequences for Mr. Kane, for yourself and for your son.
عواقب وخيمي براي آقاي کين شما و فرزندتان
I fought for it, bled for it, almost died for it.
من موندم و براش جنگيدم،براش خون دادم و ميتونم بگم تقريبا براش م ردم
Take me with you, for luck, for laughs, for the unknown.
من را هم با خودت ببر ، براي شانس ، براي خنده ، براي ناشناخته ها
The GDP for countries in Europe has fallen by a considerable amount 5.3 for Greece, 3.9 for Portugal, 4.1 for Cyprus, 2.3 for Italy, and 2 for Spain.
1 برای قبرس، 2. 3 برای ایتالیا، و 2 برای اسپانیا.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
برای عشق غصه می خورند، برای عشق زندگی می کنند، برای عشق می کشند، و برای عشق کشته می شوند.

 

Related searches: With Impunity - Culture Of Impunity - Enjoy Impunity - Operate With Impunity - Act With Impunity - Fighting Impunity - Ending Impunity - Impunity For - Acts With Impunity - Resolution On Impunity -