Translation of "interactive system" to Persian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In an interactive system this was clearly not appropriate. | که به وضوح برای سیستم های تعاملی مناسب نبود. |
| In contrast, in interactive machine translation the system produces a new translation hypothesis each time the user interacts with the system, i.e. | در مقابل، در ترجمه ماشینی تعاملی، هر بار که کاربر با سیستم تعامل می کند، یک فرضیه ترجمه جدید بوجود می آورد، یعنی پس از هر کلمه (و یا متن) که به آن معرفی می شود. |
| Process The interactive machine translation process starts with the system suggesting atranslation hypothesis to the user. | فرایند ترجمه تعاملی ماشین با سیستم پیشنهاد یک فرضیه ترجمه به کاربر شروع می شود. |
| Festival Interactive | ترکیب دهندۀ گفتار FestivalComment |
| Interactive Geometry | هندسۀ تعاملیComment |
| Interactive Mode | حالت تعاملی |
| Festival Interactive Configuration | برگزیدن پروندۀ صوتی |
| FreeTTS Interactive Configuration | مؤنث آمریکایی ، OGCFestivalVoiceName |
| Interactive Physical Simulator | هندسۀ تعاملیComment |
| KDE Interactive Geometry | هندسۀ تعاملی KDE |
| Secondly, making them interactive. | دوم، تاثيرگذار نمودن آنها. |
| Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi touch, interactive whiteboard system as well. | چیز دیگری که خوب است که یک دوربین می تواند نقاط مختلفی را ببینید بنابراین در واقع این یک سیستم چند لمسی و یک تخته سفید دیجیتال نیز هست. |
| The title was developed by Westwood Studios and published by Virgin Interactive for the Super Nintendo Entertainment System and Sega Genesis Mega Drive in 1994, and was also ported to the Nintendo Entertainment System, Game Boy, PC, Amiga, Master System, and Game Gear. | شیرشاه () یک بازی ویدئویی در سبک سکوبازی است که توسط Virgin Interactive و در سال ۱۹۹۴ و در پلت فرم های داس، آمیگا، سیستم سرگرمی نینتندو، سوپر نینتندو، و سگا مگا درایو منتشر شده است. |
| I'll make something I didn't say interactive we didn't have that term in 1978 but something interactive. | من یه همچین چیزی ساختم نمیگم آموزش تعاملی ما همچین واژه ای در سال ۱۹۷۸ نداشتیم اما یه همچین چیزی بود. |
| In an interactive Smalltalk system the default implementation of codice_4 is one that opens an error window (a Notifier) reporting the error to the user. | در یک سیستم محاوره ای اسمالتاک پیاده سازی پیش فرض پیام codice_4 همان است که پنجره را برای نشان دادن خطا باز خواهد کرد. |
| Non interactive use no message boxes | استفادۀ غیرتعاملی بدون جعبه های پیام |
| So we designed it to have interactive teaching. | بنابراين ما اين رو طراحي كريم كه تدريس تبادلي داشته باشيم. |
| Debate is a method of interactive and representational argument. | مناظره یا مناظره کردن، روش رسمی استدلال تعاملی و نمایش یافتنی است. |
| MetroLyrics was acquired by CBS Interactive in October 2011. | CBS Interactive مترولیریکس را در اکتبر ۲۰۱۱ بدست آورد. |
| We decided to go even shorter and more interactive. | ما حتی تصمیم گرفتیم که کوتاه تر و تعاملی تر کار کنیم. ما حتی تصمیم گرفتیم که کوتاه تر و تعاملی تر کار کنیم. |
| So it makes the materials environmentally active and interactive. | پس مواد سازگار با محیط زیست و تعاملی را می سازد. |
| Evaluation Evaluation is a difficult issue in interactive machine translation. | بررسی و ارزیابی، یک مسئله دشوار در ترجمه ماشینی تعاملی است. |
| History Historically, interactive machine translation is born as an evolution of the computer aided translation paradigm, where the human translator and the machine translation system were intended to work as a tandem. | از لحاظ تاریخی، ترجمه تعاملی ماشین ها به عنوان یک تکامل موضوع ترجمه به وسیله کامپیوتر است، که در آن مترجم انسان و سیستم ماشین ترجمه به صورت پشت سر هم کار می کنند و امروزه بوجود آمده است. |
| A number of other desktop environments also exist, including (but not limited to) CDE, EDE, GEM, IRIX Interactive Desktop, Sun's Java Desktop System, Jesktop, Mezzo, Project Looking Glass, ROX Desktop, UDE, Xito, XFast. | میزکارهای دیگری نیز وجود دارند که برخی از انها عبارتند از Aston,EDE,GEM,IRIX Interactive DEsktop,Java Desktop System,Jesktop,Mezzo Project Looking Glass,ROX Desktop,UDE,Xito,Xfast. |
| So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning. | بنا براين اثر جذاب و خلق تصوير اثر گذار به مفهوم غنا مي بخشد. |
| And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. | و این پروژه ها در این جلسات پی گیری میشن، به استفاده از وسایل ارتباطی اشتراکی و تبادلی. |
| This photo, you can you can even see on an interactive map. | این تصویر را، می توانید حتی در یک نقشه تعاملی ببینید. |
| The interactive teaching language Blue, forerunner of BlueJ, is also Eiffel based. | آموزش تعاملی زبان آبی، پیشرو از BlueJ، همچنین ایفل مبتنی بر. |
| Secondly make those images interactive so that we engage much more fully. | دوم، آن تصاوير را اثر گذار سازيم تا بيشتر و بطور كامل با آن ارتباط برقراركنيم. |
| But one of the coolest things in this book are the interactive infographics. | اما یکی از جالبترین چیزها در این کتاب اطلاعات نگاری تعاملی است |
| This is the dialog for configuring the Festival speech synthesizer in interactive mode. | فشار دهید تا پیکربندی آزموده شود . باید یک جمله گفته شود . |
| System status, or system help reply | وضعیت سیستم، یا پاسخ راهنمای سیستم |
| And throughout the book, there's over an hour of documentary footage and interactive animations. | و در سرتاسر کتاب بیش از یک ساعت فیلم کوتاه مستند و انیمیشن تعاملی وجود دارد. |
| For example, objdump, part of GNU Binutils, is related to the interactive debugger gdb. | به عنوان مثال، objdump، بخشی از GNU Binutils هستند، به GDB دیباگر تعاملی مرتبط. |
| So today I want to show you my interactive software model that I created. | برای همین من امروز می خوام به شما مدل نرم افزار دوجانبه رو که درست کردم به شما نشون بدم |
Related searches: Interactive System - Interactive Tv System - Interactive Learning System - Interactive Feedback System - Interactive Gaming System - Interactive Art System - Interactive Navigation System - Interactive Catalog System - Interactive Features - Interactive Effects -