Translation of "is keep using" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

The parish is going to keep on using it, but it won't be the same.
کشيش رفت و گذاشت من از اينجا استفاده کنم اما هميشه اينقدر ساکت و يکنواخت نيست
Oh Madgett must keep him from using that paint. It makes such a mess.
مجت نبايد بذاره به اون رنگ دست بزنه همه جا رو کثيف مي کنه.
This is what we are using.
چیزی است که از آن استفاده می کنیم.
This obstacle, as well as the short length of the runway, keep jet aircraft and airlines from using this airport.
فرودگاه بنیامین ریویرا نرییگا یک فرودگاه همگانی بهره برداری هوایی با کد یاتا CPX است که یک باند فرود آسفالت دارد.
Another way of using TANs is to generate them by need using a security token.
امن ترین راه استفاده از TANها اینست که آنها رو بر حسب نیاز توسط یک نشان امنیتی تولید کنیم.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.
این در واقع یک دستگاه پرینتر جوهر افشانه، ولی به جای جوهر، ما از سلول استفاده میکنیم.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.
ما از آنها برای افراد و مکان ها استفاده می کنیم ما ار آنها برای محصولات استفاده می کنیم، برای رویدادها و حوادث
No. No, he's using you. He's using you.
نه نه، اون داره ازت سوء استفاده میکنه نرو
This team is using the translation workflow
این گروه از گردش کاری Vertimus استفاده می کند
A diagram is already using that name.
هم اکنون نمودار از آن نام استفاده می کند. renaming diagram
Output Using
پیکربندی Epos
Play using
پخش با استفاده از
Using you?
استفاده از تو
Make sure another application is not using it
مطمئن شوید که یک برنامه ی دیگر از آن استفاده نمی کند
This team is not using the translation workflow.
این تیم از گردش کاری Vertimus برای ترجمه ها استفاده نمی کند.
Mr Sheldrake wasn't using me. I was using him. See?
آقاي شلدرک از من استفاده نميکرد من بودم که ازش استفاده ميکردم.ميبيني
That's the reason I'm using this podium and using these notes.
ه همین خاطر من این تریبون و این یاداشتها استفاده می کنم.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
ما مواد را سرند میکنیم، و از آهنربا استفاده میکنیم، از طبقه بندی هوا استفاده میکنیم
The problem is the person or persons using it.
مشکل شخص و یا اشخاصی است که از آن استفاده می کنند.
What excites me about using microbes is their efficiency.
چيزي كه من را در مورد ميكربها هيجان زده كرد اثر بخشي آنهاست.
So for instance, here is somebody using the tool.
به عنوان مثال، اینجا یه کسی داره از این ابزار استفاده میکنه.
Every variable is calculated using a different calculation technique.
هر متغیر با استفاده از روش محاسباتی مختلف، محاسبه شده است.
A typical example is a program using different libraries.
نمونه برنامه با استفاده از کتابخانه های مختلف می باشد.
The certificate is signed using a weak signature algorithm
گواهی توسط که الگوریتم ضعیف رمزنگاری شده است
Using this technology, this is mapping in three dimensions.
با استفاده از این تکنولوژی ، این درد بصورت سه بعدی تصویر برداری می شود.
Und he is using organisation funds for his gambling!
UND او با استفاده از منابع مالی سازمان برای قمار خود را!
Using email address
استفاده از نشانی پست الکترونیکی
Using cached version
استفاده از نسخۀ نهان شده
Calculate using sum
محاسبه با استفاده از جمع
Calculate using minimum
محاسبه با استفاده از کمینه
Calculate using maximum
محاسبه با استفاده از بیشینه
Calculate using average
محاسبه با استفاده از میانگین
Using GOCR binary
استفاده از دوگانی GOCR
Using ocrad binary
استفاده از دوگانی ocrad
You're using coconuts!
شما از نارگيل استفاده مي کنيد !

 

Related searches: Keep Using - Keep Using The Vehicle - Keep In Touch Using - Is Keep Using - Keep Using Our Services - I Just Keep Using - By Using - I Am Using - Using Of - Consider Using -