Translation of "it revolves around" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Around - translation :

Keywords : اطراف اونور برگرد دور دنيا میچرخه ميچرخه بندي حول گرده

Examples (External sources, not reviewed)

Not at all! Life as a housewife now revolves around cooking and cleaning	نه، اصلا ،زندگیبعنوانیهزنخانه دار، دوروبرپختنوتمیزکردن میچرخه.
History The history of Sioux Falls revolves around the cascades of the Big Sioux River.	سو فالز (Sioux Falls) بزرگ ترین شهر ایالت داکوتای جنوبی آمریکا است.
You sit around here and you spin your little webs ... and you think the whole world revolves around you and your money.	تو اينجا تو اين دفتر کوچيکت نشستي و فکر مي کني کل دنيا براي تو و پول تو در گردشه.
Thus, much of their lives revolves around social activities, and food is a central feature of gatherings.	بنابراین، بسیاری زندگی خود را حول محور فعالیت های اجتماعی، و خوردن غذا که یکی از ویژگی های اصلی گردهمایی است.
The law is still on the side of the lawmakers, and everything revolves around their terra firma .	قانون هنوز طرف قانون گذارهاست و همه چيز بدور زمين اونها مي گرده
She was designed to be unlike Barbie and to be the traditional Muslim woman whose life revolves around home and family.	تفاوت در پوشش باعث شده است که خانواده های مسلمان، بیشتر به فولا تمایل نشان دهند تا باربی.
The practice of Christianity in Korea revolves around two of its largest branches, Protestantism and Catholicism, accounting for 8.6 million and 5.3 million members respectively.	مسیحیت در کره عمدتا مشتمل بر دو شاخه اصلی آن است که به ترتیب ۸ ۶ و ۵ ۱ میلیون نفر عضو دارد.
But in their economic situation they are more like peons, in that they are no longer left even the momentary handling of the money around which their entire activity revolves.	اما شرايط اقتصادي آن ها بيشتر شبيه غلامان است، از اين جهت که ديگر حتي به طور لحظه اي اختياردار گردش پولي نيستند که همه ي فعاليت هايشان گرداگرد آن شکل مي گيرد.
You pass it around. You pass his words around.	تو این را به اطرافیان منتقل می کنی. تو حرف های اورا به اطرافیان منتقل می کنی.
Yours is the other way around, so swap it around.	مال شما برعکس است پس جایش را عوض کنید.
Blossoms all around it.	سر تا پا شکوفه.
Hey, pass it around.	هي بده من هم نگاه کنم
Bring it around here.	بیارش اینجا
Don't throw it around!	بيخودي نيا اين طرفا!
The show is set in the fictional American city of Elwood City, and revolves around the lives of 8 year old Arthur Read, an anthropomorphic aardvark, his friends and family, and their daily interactions with each other.	داستان این پویانمایی در شهری خیالی در آمریکا به نام الوود سیتی اتفاق می افتد که حول محور زندگی پسر هشت ساله ای به نام آرتور رد، دوستان و خانواده اش و تعاملات روزمره ای که بین شان رخ می دهد است.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و در زمین کوه هایی استوار افکند تا شما را در حال گردش وضعی و انتقالی نلرزاند، و نهرها و راه هایی را پدید آورد تا برای رسیدن به اهداف و مقاصد خود راه یابید.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و بر زمين كوه هاى بزرگ افكند تا شما را نلرزاند. و رودها و راه ها پديد آورد. شايد هدايت شويد.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و در زمين كوه هايى استوار افكند تا شما را نلرزاند، و رودها و راه ها پديد آورد تا شما راه خود را پيدا كنيد
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و در زمين كوههايى استوار افكند تا شما را نجنباند، و رودها و راهها قرار داد تا شما راه خود را پيدا كنيد.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و نیز کوههای بزرگ را در زمین بنهاد تا زمین شما را به لرزه و اضطراب نیفکند و نهرها جاری کرد و راهها پدیدار ساخت تا مگر هدایت شوید.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و کوهها را در زمین بیفکند تا شما را نجنباند و نیز رودها و راههایی پدید آورد باشد که راه یابید
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و در زمین کوه هایی استوار و پایدار افکند، تا (زمین متحرک)، شما را پرتاب نکند و رودها و راه هایی را (پدید آورد) تا شاید شما (به مقاصدتان) راه یابید.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و در زمین، کوه های ثابت و محکمی افکند تا لرزش آن را نسبت به شما بگیرد و نهرها و راه هایی ایجاد کرد، تا هدایت شوید.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و افکند در زمین لنگرهائی نبادا کج شود به شما و رودهائی و راه هائی شاید هدایت یابید
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	و در زمين كوه هاى استوار درافكند تا شما را نجنباند، و رودها و راه ها پديد كرد ، شايد راه يابيد.
I can wear it around.	همه جا می توانم آنراهمراه داشته باشم.
You can pass it around.	می توانید دست به دستش کنید.
It has around 1,240 students.	لانگپورت ۱ ۰۸۱ نفر جمعیت دارد.
As they sat around it	هنگامی که آنان پیرامونش به تماشا نشسته بودند
As they sat around it	آنگاه كه بر كنار آن آتش نشسته بودند،
As they sat around it	آن وقت كه كنار آن نشسته بودند
As they sat around it	آنگاه كه آنان بالاى آن خندق به تماشا نشسته بودند.
As they sat around it	که بر کنار آن خندقهای آتش بنشستند.
As they sat around it	وقتی آنان بر کناره ی گودال آتش (به نظاره گری سوختن و جزغاله شدن مؤمنان) نشسته بودند. ق ع ود جمع قاع د، نشستگان.
As they sat around it	چون آنان بر بلندای آن نشسته اند.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید