Translation of "make a continued commitment" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Commitment - translation :

تعهد

Continued - translation :

ادامه یافت

Make - translation :

ساخت

Keywords : تعهد تعهدي تعهدت تعهدی التزام ادامه همچنان ميداد داديم باشد بشم نکن باعث مطمئن برات

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not ready to make a commitment. No!	من آمادگي ازدواج ندارم و از اين حرف ها
Asked them to make a face as a sign of commitment.	و از اونا خواستیم که ژستى بگيرند كه بيانگر تعهد باشه.
Alvy, you're the one who never wanted to make a real commitment.	الوي، تو کسي بودي که هرگز نخواستي که يک تعهد واقعي به من داشته باشي
The certification marks the latest step in the GSMA's long standing and continued commitment to preserving the environment.	صدور گواهینامه نشانه و آخرین گام در بلند مدت GSMA و ادامه دادن به تعهد به حفظ محیط زیست است.
Can you prove legal authorization to make such a commitment for your employer?	مي تونيد مجوز قانوني براي پرداخت چنين مبلغي، براي کارفرماتون ارائه بديد
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.	اما سومین و مهمترین چیز این است که ما به این متعهد باشیم.
A change in commitment. A new sense of urgency.	تغییری در تعهد. حس جدیدی از فوریت.
A Jedi must have the deepest commitment, hmm?	يه ج داي بايد خيلي متعحد باشه
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند. وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند.
Now I'm a big fan of commitment devices actually.	در واقع من یه طرفدار پر و پا قرص دستگاه های تعهد هستم
And the third is commitment.	و سومین مورد تعهد و الزام به انجام آن است.
Political commitment in 20thcentury literature.	روي تعهدات سياسي در ادبيات قرن بيستم
But there is also a passionate commitment to the truth.	و همچنین یه تعهد احساسی به این واقعیت وجود داره.
That's a big commitment, Mr. Sosa. Something like that, uh...	مسئوليت سنگينيه آقاي سوسا
Such it is with commitment devices.	در مورد دستگاه های تعهد داستان اینجوریه
She continued	او ادامه می دهد
A promise is a commitment by someone to do or not do something.	تعهد یعنی وظیفه یا ضمانتی در مقابل کسی یا برای چیزی.
So why do we need commitment devices?	خب چرا به دستگاه تعهد نیاز داریم
And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.	من به آن ها گفتم، که نشانه ای از پایبندی به این حرف به من بدهید.
Krishnamurti also continued writing.	او همچنین به نوشتن ادامه داد.
I continued to wait.	همنيطور چشم انتظار وايستادم
Commitment to the software is required on bigger investments.	تعهد استفاده از نرم افزار نیازمند سرمایه گذاری بیشتری است.
Fuck all love that is not 100 percent commitment!	گه بگيرن به همه عشقايي که 100 درصد تعهد توش نيست
So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.	به همین دلیل، تعهد سنگینی بود که چندین بار با ماشین برای کار به آزمایشگاه برم
Her cancer continued to grow.	سرطانش شروع به رشد نمود
Reached bottom, continued from top	به انتها رسیدیم ، ادامه یافته از ابتدا
Tying yourself to a mast is perhaps the oldest written example of what psychologists call a commitment device.	بستن خودتون به دکل، شاید قدیمی ترین مثال نوشته شده باشه از چیزی که روانشناسا بهش میگن دستگاه تعهد.
A public court hearing ruled against continued display of the work.	یک دادگاه عمومی قوانینی را برای جلوگیری از ادامه نمایش اثر وضع کرد.
Some studies have continued for decades.	برخی مطالعات تا دهه های مختلف ادامه دارد.
Search reached bottom, continued from top.	جستجو به پایین رسید ، از بالا ادامه یافت.
Search reached top, continued from bottom.	جستجو به بالا رسید ، از پایین ادامه یافت.
I could have continued my career.	مي توانستم به حرفه ام ادامه بدهم
The discussion will be continued later.	بعدا حرفامونو ادامه میدیم.
Of these three, only Jewish Middle Palestinian continued as a written language.	از میان این سه زبان، تنها فلسطینی میانه یهودی به عنوان یکی زبان نوشتاری به حیات خود ادامه داد.
What if we had a very low commitment, but delivered something individually unique to each person who contributed?	اگر یک کمی تعهد داشتیم، که چیز منحصر به فردی به هر کسی که همکاری می کرد ارائه می کردیم چی

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید