Translation of "make effective" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Effective - translation :

تاثير گذار

Make - translation :

ساخت

Make effective - translation :

را موثر

Keywords : موثر موثره مؤثر موثري موثرترين بشم نکن باعث مطمئن برات

Examples (External sources, not reviewed)

Dantooine is too remote... to make an effective demonstration, but don't worry.	دانتوئین برای هدف گیری خیلی از اینجا دوره. ولی نگران نباشید.
Effective	مؤثر
But effective.	ولي تاثيرگذاره.
Effective interest rate	اینترنت
Why was it effective?	چرا این اقدام موثر بود
Effective August 27, 2009.	Effective August 27، 2009.
Effective range, kilometers, 800.	برد موثر ، کيلومتر،008
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.	بنابراین من تلاش کردم راه های دیگری برای تولید اقتصادی انرژی خورشیدی پیدا کنم.
The ultimate goal of Scilab Enterprises is to help make the use of Scilab more effective and easy.	از ژوئیه ۲۰۱۲ ، Scilab Enterprises تمامی فعالیت های مربوط به توسعه و ویرایش نرم افزار سایلب را برعهده گرفت.
The powder is very effective.	پودر خيلي موثراست
DDAVP is probably not effective in vWD type 2M and is rarely effective in vWD type 2N.	DDAVP در بیماران نوع ۲ام (2M) و ۲ان (2N) احتمالا بی تاثیر است.
Effective wisdom but warnings avail not.	این خبرها پندی رساست، ولی هشدارها به این ستمکاران لجوج سودی نمی بخشد.
Effective wisdom but warnings avail not.	حكمتى است تمام. ولى بيم دهندگان سودشان ندهند.
Effective wisdom but warnings avail not.	آيات الهى حكمتى رساست، ليكن هشدارها حق ناپذيران را فايده نمى دهد
Effective wisdom but warnings avail not.	حكمت بالغه حق اين بود ، ولى هشدارها سود نكرد.
Effective wisdom but warnings avail not.	(قرآن) حکمت بالغه خداست و (اگر از آن پند نگیرید) دیگر از این پس هیچ اندرز و پند (شما را) سودی نخواهد بخشید.
Effective wisdom but warnings avail not.	حکمتی است رسا، و هشدارها سودی نبخشیده است
Effective wisdom but warnings avail not.	این آیات، حکمت بالغه الهی است ام ا انذارها (برای افراد لجوج) فایده نمی دهد!
Effective wisdom but warnings avail not.	حکمتی است رسا پس بی نیاز نکنند ترسانندگان
Effective wisdom but warnings avail not.	آن پندها حكمتى است رسا، ولى بيم كنندگان چون امتهاشان نشنوند و كار نبندند چه سودى توانند رسانيد
Effective wisdom but warnings avail not.	حکمتی رسا(ست). پس ترسانندگان بی نیاز(شان) نمی کنند.
Perhaps. But it's an effective technique.	شايد اما يك تكنيك موثره
These surgeries were actually now being effective.	این عمل های جراحی اکنون اثر بخش و مفید بود.
Some behavioral measures may also be effective.	برخی اقدامات رفتاری نیز ممکن است مؤثر باشد.
Medications and exercise are roughly equally effective.	به این نوع آزمون Exercise ECG گویند.
However, the campaigns were not very effective.	ولی این کمپین ها چندان موفق نبودند.
It makes us a highly effective company.	و كمپاني ما را بسيار كارآمد مي سازد.
They want Buck Rogers, they don't want effective.	آنها باک راجرز می خوان، آنها دستگاه کارآمد نمی خوان.
They're actually identical, so it's quite cost effective.	در واقع اونها مشابه اند، کاملا مقرون به صرفه هستند.
That's why it would be so effective, darling.	عزيز! به همين دليل اين کار خيلي موثره
We prefer curare with an effective psychedelic compound.	ما کورار رو ترجيح ميديم با يک عامل موثر چند جزئي سايدليک
Sperm that sit around in the body for a week or more that make them less effective at head banging their way into the egg.	اسپرم هایی که برای یه هفته یا بیشتر داخل بدن باقی میمونن، شروع میکنن به درست کردن یه سری خاصیت های غیر طبیعی که باعث میشه قدرت و اثرشون برای رسیدن به تخمک کمتر بشه. که باعث میشه قدرت و اثرشون برای رسیدن به تخمک کمتر بشه.
And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this.	همچنین متوجه شدیم که می تونیم اسکلت کارآمد تری رو بسازیم و روش مقرون به صرفه تری برای ساخت اسکلت اون داشته باشیم.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.	از باقي پايش مثل یک پا استفاده می کند. خیلی كارآمد است.
It means it's determined and effective, but not violent.	این برخورد صلح جویانه به معنای برخورد موثر و مصمم است، برخوردی مصمم اما غیر خشونت آمیز.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید