Translation of "make split second decisions" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Make - translation :

Second - translation :

Split - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Your mind can handle 15,000 decisions a second.	ذهن شما ۱۵۰۰۰ تصمیم رو در یک ثانیه تحلیل می کنه.
And I'll make your decisions!	من به جاي شما همه ي تصميم ها را خواهم گرفت!
Now make your own decisions.	در حال حاضر تصمیم گیری خود را.
In democracies, large proportions of the population may vote, either to make decisions or to choose representatives to make decisions.	در دموکراسی ها، تمام مردم کشور می توانند در انتخابات های مجلس نمایندگان به نامزدها یا احزابی که دوست دارند، رای بدهند.
And the numbers are used to make decisions.	و از داده ها و اعداد برای تصمیم گیری استفاده میشه.
You have to make your own decisions now.	تو ميتوني واسه خودت تصميم بگيري جرج.
The president's had to make some tough decisions.	رئیس جمهور مجبوره که چند تا تصمیم سخت بگیره.
Could they make decisions that Americans could support?	ميتوانند تصميم بر قبول حمايت امريکايي ها بگيرند
Decisions, decisions.	تصميم گيري. تصميم گيري
This is where people make decisions, where they develop willpower.	این جایی است که مردم تصمیم می گیرند جایی که نیروی اراده در آن به وجود می آید
It's simply a question of changing the interface by which people make decisions, and the very nature of the decisions changes.	این به طور ساده مسئله ی تغییر واسطه است ، که مردم در آن تصمیم می گیرند ، و اساس طبیعت تصمیم ها تغییر می کند.
We wake up in the morning and we feel we make decisions.	ما صبح از خواب پا می شویم و احساس می کنیم که تصمیم گیری می کنیم.
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.	ما با نشستن در صندلی مسافر، گذاشتیم پزشکان همه تصمیمات را بگیرند. ما با نشستن در صندلی مسافر، گذاشتیم پزشکان همه تصمیمات را بگیرند.
We cannot make decisions in the absence of all of the information.	ما بدون حضور همۀ اطلاعات قادر به تصمیم گیری نیستیم.
I'll make the decisions around here. Now clear out, all of you.	، میخوام یه تصمیمی بگیرم . حالا برید ، همتون
Fletcher's docking the Yorktown now, and I've got hard decisions to make.	.فلچر و ياماتو در مقابل هم قرار گرفتن .و من بايد تصميم سختي بگيرم
Make the next split view the active one.	فعال کردن نمای بعدی برای شکافتن.
Make the previous split view the active one.	فعال کردن نمای قبلی برای شکافتن.
This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.	این مساله تغییر معیارهای مقایسه در مواقع مختلف ارزش گذاری باعث می شود ارزش گذاری منطقی بسیار مشکل بشود.
The poor also are willing to make, and do make, smart decisions, if you give them that opportunity.	فقرا تمایل به ساختن وگرفتن تصمیمات صحیح برای زندگیشان دارند، اگر این فرصت به آنها داده بشه.
You won't make it no second time!	براي من که مشکلي نداره.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.	اطلاعات از چهار طريق دريافت ميشه و بر اساس آنهاست كه تصمیم گيري صورت مي گيره.
I don't have the right to make decisions based on impulses of the heart.	من حق ندارم که تصميمي صرفا براساس نداهاي قلبي بگيرم.
Yeah, well, I gotta split, 'cause goodbyes make me crazy.	خوب من بايد برم چون خداحافظي ديوونم ميکنه
We need to better understand how people make decisions in times of crisis, and why.	ما باید بفهمیم مردم چگونه تصمیم می گیرند در زمان بحران، و چرا.
Don't make decisions too far in advance, particularly ones you're not even conscious you're making.	خیلی زود و پیشاپیش تصمیم خود را نگیرید، به خصوص زمانی که شما حتی هوشیار و آگاه از تصمیمی که می خواهید بگیرید، نیستید.
I don't know what you can do. Kelly's old enough to make her own decisions.	، نمیدونم چکار میتونی بکنی . ک لی ، انقدر بزگ شده که بتونه خودش تصمیم بگیره
We can't afford to make a second mistake.	نبايد دوباره اشتباه کنيم
We won't make it easy for them. We'd better split out!	ما بهتره از هم جدا بشيم
I bet you don't know how to make a fiveseventen split.	شرط مي بندم نميدوني چطوري يه نيمه پنجهفتده ايجاد کني.
This is rooted in society's respect for individuals' ability to make informed decisions about personal matters.	این مساله در محترم شمردن تک تک افراد جامعه و امکان تصمیم گیری های آگاهانه در مورد موضوعات شخصی توسط خود این افراد برمیگردد.
Autonomy can be defined as the ability of the person to make his or her own decisions.	خودمختاری در رباتیک به معنای مستقل عمل کردن ربات از انسان یا مرکز فرمان می باشد.
Approver One or more approver s who make most project decisions, and are responsible if it fails.	یک یا چند تصویب کننده که بیشتر تصمیم گیری های پروژه را انجام می دهند و اگر پروژه با شکست مواجه شود، پاسخگو هستند.
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.	پس من این تصمیمهای خلاق را میگیرم و بعد اجراشان میکنم بصورت بسیار ساده تر.
This is why the FLN has to make decisions concerning the civil life of the Algerian people.	به همين دليل جبهه آزادي ملي تصميم گرفته است درباره حق زندگي شهروندان الجزايري نگران باشد

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید