Translation of "native speaker" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Native - translation :

بومی

Native speaker - translation :

زبان مادری

Speaker - translation :

بلندگو

Keywords : بومي بومی بکوبيد طبل که* بلندگو سخنران اسپيکر سخنگوي ميذارمت

Examples (External sources, not reviewed)

But if you're not a native speaker, you have to pass a test.	ولی اگر زبان مادری شما انگلیسی نیست، شما باید یک آزمون را بگذرانید.
Speaker	گوینده
Internal Speaker	گویندۀ درونی
Cisco Speaker	Cisco سخنگوStencils
Native	اهلی
Setting speaker volume...	تنظیم حجم صدای بلندگو...
Network A speaker	Network یک سخنگوStencils
(speaker) Christy Brown,	کريستي براون
Native American	آمریکایی بومی
Enhanced Native	بومی افزایش یافته
Use the PC speaker	استفاده از بلندگو
Network An amplifier speaker	Network سخنگوی تقویت ک��ندهStencils
(speaker) Now listen, everyone...	حالا گوش ک��ين، همگي...
Put it on speaker.	بزن رو اسپيکر
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.	دو طرف مکالمه دقیقا منظور نظر گوینده را درک می ک��ند، و گوینده می داند که شنونده میداند که گوینده میداند که شنونده می داند و ....
Momento. Put it on the speaker.	رو بلندگو بذار
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.	و سوم، آخرین سخنران راجع بهش صحبت کرد یا یکی قبل از اون، درباره روح رام نشدنی انسانها صحبت کرد.
Fooling around with native girls?	با دختراي محلي که نمي گشتي
judge native dancer, the horse ?	رقاص بومي ، اون اسبه آره
This node is called the speaker node.	این گره از نوع سخنگو است.
Your Honor, I'm not a public speaker.	قربان، من سخنران عمومي نيستم
Most species are native to Asia, with smaller numbers native to Europe, North America, and northwest Africa.	این گیاه در طیف گسترده ای از جهان شامل قاره آسیا، اروپا، شمال آفریقا و آمریکای شمالی بطور طبیعی یافت می شود.
Your native language is your life.	زبان مادری، زندگی شما است.
When your native village was burned	زماني که دهکده ي اصليمو به خاکستر تبديل کردن.
And there was not a single Pashto speaker.	و حتی یک نفر نبود که بتواند به زبان پشتو صحبت ک��د.
Yes, about the beautiful little native towns.	بله، در مورد شهرهاي زيبا و قشنگ اونجا
Do you think he's gone native, Harry?	تو فكر مي كني اون خودش رو عرب فرض مي كنه
Both he and his native guide disappeared.	هم خودش و هم راهنماي بوميش ناپديد شدند
The speaker among them said, I had a companion.	گوینده ای از آنان می گوید همانا من در دنیا هم نشینی داشتم.
The speaker among them said, I had a companion.	يكى از آنها گويد مرا همنشينى بود،
The speaker among them said, I had a companion.	گوينده اى از آنها مى گويد راستى من در دنيا همنشينى داشتم
OK! Mr. Choi, check the monitor speaker. Please hurry.	OK! آقای چوی، چک بلندگو مانیتور. لطفا عجله ک��. در اینجا. بله. برو داخل گنبد به جای هیون وو. بله. این را به درستی بررسی شود. این است که در طول این ک��سرت باز است. چرا که نه این خواهید بود سرگرم ک��نده است. مطمئنا. گرفتن به دام افتاده به جای می تواند سرگرم ک��نده، متعجب
The speaker among them said, I had a companion.	گوينده اى از آنان مى گويد راستى من در دنيا همنشينى داشتم،
The speaker among them said, I had a companion.	یکی از آنها گوید (ای رفیقان بهشتی) مرا (در دنیا) همنشینی (کافر) بود.
The speaker among them said, I had a companion.	یکی از آنان می گوید من همنشینی (در دنیا) داشتم (که با من درباره ی دین و قوانین آسمانی مجادله می کرد). ق ر ین همنشین. دوست.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید