Translation of "plot a point" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Plot - translation : Point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I plot a plot (against them).
و من هم در برابر آنان چاره و تدبیری مناسب می کنم.
And I plot a plot (against them).
و من هم حيله اى مى انديشم.
And I plot a plot (against them).
و من نيز طرحى تدبير مى كنم
And I plot a plot (against them).
و من نيز دست به نيرنگ مى زنم.
And I plot a plot (against them).
و من هم در مقابل مکرشان مکر خواهم کرد.
And I plot a plot (against them).
من نیز تدبیری می اندیشم
And I plot a plot (against them).
و من هم در برابر آنها چاره می کنم!
And I plot a plot (against them).
و نیرنگ آرم نیرنگی
And I plot a plot (against them).
و من نيز تدبير نهانى مى كنم.
And I plot a plot (against them).
و (من نیز برابرشان) دست به نیرنگی بزرگ می زنم.
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
آنان همواره برای خاموش کردن نور حق حیله می کنند
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
آنان حيله اى مى انديشند،
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
به راستى آنها پيوسته حيله مى كنند
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
آنان دست به نيرنگ مى زنند.
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
دشمنان اسلام هر چه بتوانند کید و مکر (بر محو اسلام) می کنند.
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
آنان (که دشمنان اسلامند، درباره ی قرآن) پیوسته به نیرنگ می پردازند و (برای جلوگیری و نابودی اسلام) نقشه می کشند. ی ک ید ون نیرنگ می زنند. نقشه می کشند. توطئه می کنند.
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
آنان نیرنگی می سگالند
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
آنها پیوسته حیله می کنند،
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
همانا ایشان نیرنگ آرند نیرنگی
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
همانا آنان نيرنگ و ترفند مى انديشند.
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
آنان بی امان دست به نیرنگی بزرگ می زنند.
Apply a similitude mapping a point onto this point
ا عمال تشبیهی که یک نقطه را در این نقطه ترسیم می کند
It's all a plot.
توطئه اس!
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
آنان نیرنگ مهمی به کار گرفتند و ما هم در حالی که بی خبر بودند با کیفر بسیار سختی نیرنگ آنان را از بین بردیم.
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و غافل بودند كه اگر آنها حيله اى انديشيده اند ما نيز حيله اى انديشيده ايم.
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و نيرنگى طرح كردند و ما نيز نيرنگى تدبير كرديم و خبر نداشتند
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و دست به نيرنگ زدند و ما نيز دست به نيرنگ زديم و خبر نداشتند.
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و آن کافران (در قتل صالح) مکر و حیله به کار بردند و ما هم آنها را از جایی که هیچ نمی فهمیدند به کیفر مکرشان رسانیدیم.
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
ایشان نقشه ی مهم ی کشیدند (برای نابودی صالح و پیروان او) و ما هم نقشه ی مهم ی کشیدیم، (برای نجات او و پیروانش). در حالی که ایشان خبر نداشتند. م ک ر وا نقشه کشیدند. توطئه کردند. به چاره جوئی پرداختند (نگا آل عمران 54، انفال 30).
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و مکرورزیدند، و ما نیز مکر در میان آوردیم و آنان در نمی یافتند
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
آنها نقشه مهم ی کشیدند، و ما هم نقشه مهم ی در حالی که آنها درک نمی کردند!
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و آوردند نیرنگی و آوردیم نیرنگی و آنان درنیافتند
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و نيرنگى ساختند، و ما نيز نيرنگى ساختيم ولى نيرنگ ما را در نمى يافتند.
So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not.
و دست به نیرنگی (بزرگ) زدند و (ما نیز) دست به نیرنگی (بزرگ) زدیم در حالی که (آنان) باریک بینی نمی کنند.
And they plotted a plot, and We plotted a plot, while they perceived it not.
آنان نیرنگ مهمی به کار گرفتند و ما هم در حالی که بی خبر بودند با کیفر بسیار سختی نیرنگ آنان را از بین بردیم.

 

Related searches: Plot Point - Plot A Point - Plot Area - Contour Plot - Dot Plot - Plot Number - Scree Plot - Lose The Plot - Garden Plot - Vegetable Plot -