Translation of "press return button" to Persian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Press Connect Button
فشار دکمۀ اتصال
To return to the previous location, press the back button in the toolbar.
برای بازگشت به محل قبلی ، دکمۀ پس در میله ابزار را فشار دهید.
Please press the HotSync button.
لطفا ، دکمۀ HotSync را فشار دهید.
Press the key for this button
فشار کلید برای این دکمه
Press the button to reset the statistics.
میله ابزار اصلی
Press this button to create the image markup.
این دکمه را فشار دهید تا نشان دار کردن تصویر ایجاد شود.
Press this button to define a new filter.
برای تعریف یک پالایۀ جدید ، این دکمه را فشار دهید.
Press that button there, and out she comes.
اين دکمه رو که فشار بدي اون بيرون مياد
Press this button to create the table or informaltable.
این دکمه را فشار دهید ، تا جدول یا جدول غیررسمی ایجاد شود.
Press this button to create a new autobookmark entity.
برای ایجاد یک هستار چوب الف خودکار جدید ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to delete the currently selected entity.
برای حذف هستار برگزیدۀ جاری ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to edit the currently selected entity.
برای ویرایش هستار برگزیدۀ جاری ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to modify the currently selected scheme.
برای تغییر طرحواره ای که اخیرا برگزیده شده ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to remove the currently active filter.
برای حذف پالایه ای که در حال حاضر فعال است ، این دکمه را فشار دهید.
Yes. You don't even need to press a button.
درسته شما حتی نیاز ندارین یک دکمه رو هم فشار بدین
Press this button to create the selected list or procedure.
برای ایجاد فهرست برگزیده یا رویه ، این دکمه را فشار دهید.
Just press the second floor button, I'll meet you there.
فقط دکمه طبقه دوم و فشار بده اونجاميبينمتون.
Gets it wrong, you press a button on the shock box.
اگر نیاموخت، این دکمه را برای شوک دادن فشار دهید.
To quickly go to your Home folder press the home button.
برای رفتن سریع به پوشۀ آغازۀ خود ، دکمۀ آغازۀ را فشار دهید.
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
اگر این دکمه را فشار دهید ، همۀ سطوح مجرا به طور خودکار میزان می شوند.
Press this button to get detailed information about the selected proofing profile.
می توانید از این دکمه برای به دست آوردن اطلاعات مفصل تر دربارۀ profile نمونۀ چاپی برگزیده استفاده کنید.
Press this button to remove the highlighted FOV symbol from the list.
برای حذف نماد مشخص شدۀ FOV از فهرست ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to move the currently selected scheme one step upwards.
برای این که طرحواره ای که اخیرا برگزیده شده را یک گام رو به بالا حرکت دهید ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to move the currently selected scheme one step downwards.
برای این که طرحواره ای که اخیرا برگزیده شده را یک گام رو به پایین حرکت دهید ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to remove the currently selected scheme from the list.
برای حذف طرحواره ای که اخیرا برگزیده شده ، این دکمه را فشار دهید.
Press this button to edit the calendar currently selected in the list above.
محاورۀ استفاده شده برای ویرایش پیوستی که اخیرا در فهرست بالا برگزیده شده است را نشان می دهد.
Press this button to delete the calendar currently selected in the list above.
محاورۀ استفاده شده برای ویرایش پیوستی که اخیرا در فهرست بالا برگزیده شده است را نشان می دهد.
I press the read button. (Beeps) So it's taking a little reading from you.
(صدای دستگاه) این دستگاه کمی از مشخصات فیزیکی تو را می گیرد.
So I take it into the start position, and then I press the read button.
من عقربه ی آن را به موقعیت شروع می برم ، سپس دکمه ی گرفتن اطلاعات را فشار می دهم.
If you press this button, all curves' values will be reset to the default values.
برای ذخیرۀ هویت عکاس پیش فرض در برچسبهای IPTC با استفاده از تنظیمات فرادادۀ digiKam ، ضامن این گزینه را بزنید.
If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared.
اگر این دکمه را فشار دهید ، همۀ سطوح مجرا به طور خودکار میزان می شوند.
Press this button to cancel the creation of the image markup. No action will be performed.
برای لغو ایجاد نشان دار کردن تصویر ، این دکمه را فشار دهید. کنشی صورت نمی گیرد.
RF channel 1 has been set. Please press Connect button on mouse to re establish link
مجرای RF ۱ تنظیم شده است. لطفا برای برقراری مجدد پیوند ، دکمۀ اتصال روی موشی را فشار دهید
RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re establish link
مجرای RF ۲ تنظیم شده است. لطفا ، دکمۀ اتصال روی موشی را فشار دهید تا پیوند دوباره برقرار شود
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
نوع پوشۀ شبکه ای که می خواهید متصل شوید را انتخاب کنید و دکمۀ بعدی را فشار دهید.

 

Related searches: Press Return Button - Press Button - Press A Button - Press Power Button - Press And Hold The Button - Press On The Button - If You Press The Button - Press The Save Button - Press The Right Button - Press The Up Button -