Translation of "problem issue" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

Somehow I'm sensing that this time problem is a major issue with you.
فکر کنم اين دفعه مشکل بزرگتري باهات داشته باشم
Apple has acknowledged the problem and have released iOS 5.1.1 to diagnose and address the issue.
مشکل باتری البته شرکت اپل مشکل را پیدا کرد و بلافاصله آن را در نسخه (iOS 5.1.1) برطرف کرده.
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.
پس اگر فروش شروع به کم شدن کند، شخص می تواند مشکل را پیدا کند و با آن مقابله کند.
The real issue in cellular biology is we are never going to understand everything, because it's a multidimensional problem put there by evolution.
مسئله اصلی در زیست سلولی اینه که ما هیچ وقت قادر نخواهیم بود همه چیز رو درک کنیم، چرا که این یک مسئله چند بعدی است که به واسطه تکامل ایجاد شده.
The issue of measurement lies at the heart of the problem of the interpretation of quantum mechanics, for which there is currently no consensus.
این ویژگی مفهوم کلاسیک اندازه گیری نقش نداشتن احتمال در آن مهم ترین تفاوت آن با اندازه گیری در مکانیک کوانتومی است.
Issue date
اولین کلید
Science journal issue Issue devoted to the tree of life.
درخت زندگی مجله علم مثالی از درخت زندگی در مجله علم.
No problem, no problem.
مشکلي نيست، مشکلي نيست.
It's a big issue.
چون موضوع بزرگیست.
That's the issue, right?
چه گروه پيمانكاري بزرگي نياز داريد تا اين كيهان را كنار هم قرار دهيد، مسئله اين است . درسته
You know the issue.
شما ميدونيد مشکل چيه.
That's hardly the issue.
اين موضوع عواقب بدي داره
Issue the order immediately.
فرمان رو سريعا ابلاغ كنيد.
Problem?
مشکل
Problem?
مشکلي پيش اومده
Dual problem Usually dual problem refers to the Lagrangian dual problem but other dual problems are used, for example, the Wolfe dual problem and the Fenchel dual problem.
مساله ی دوگانگی Dual Problem معمولا مساله ی دوگانگی اشاره با مساله ی دو گانگی لاگرانژی دارد.
Internet Problem Solving Contest Solutions Problem L Librarian
Internet Problem Solving Contest Solutions Problem L Librarian منابع
The problem formula_36is called the Wolfe dual problem.
formula_34مساله ی دوگان Wolfe نامیده می شود.
And security is another issue.
و امنیت نیز موضوع دیگری است.
This is a key issue.
این مشکل کلیدیست.
4 Issue 50958 col A.
۴ Issue ۵۰۹۵۸ col A.
This issue isn't just theoretical.
لین موضوع فقط تئوری نیست.
That's the issue to push.
این موضوع باید ترویج بشه.
Because it's an important issue.
چون اين موضوع مهميه
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
و مشکل ضعف بینایی، حقیقتا تنها یک مشکل بهداشتی نیست، این یک مشکل تحصیلی هم هست، و یک مشکل اقتصادی هم هست، و یک مشکل رفاهی زندگی هم هست.
I guess what I want to say to everybody here and I know that you guys know a lot about this issue is that this is a huge problem in the oceans, but this is a problem that we've created as consumers and we can solve.
چیزی که من می خوام به همه بگم و می دونم شماها درموردش خیلی اطلاعات دارید اینه که این مساله در اقیانوس ها واقعن جدیه و مشکلیه که ما مصرف کنند گان پلاستیک ایجادش کردیم و خودمون هم می تونیم حلش کنیم.
No problem.
بدون هیچ مشکلی.
Parser problem
مسئلۀ تجزیه کننده
Parse Problem
مسئلۀ تجزیه
No problem.
مشکلي نبود
No problem.
اشکالي نداره
nono problem.
مشکلي نيست .
No problem.
خواهش میکنم.
Your problem?
... مشکل تو
No problem.
مشکلي نيست .

 

Related searches: Problem Issue - Issue Problem - The Problem At Issue - Specific Problem Issue - Problem With The Issue Of - From Issue To Issue - Issue-by-issue Approach - Issue To Issue Voting - Problem Solving - Problem Statement -