Translation of "render more efficient" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's more economical and also more efficient.
صرفه بیشتر و کارایی بهتر
Of course they must be more energy efficient.
البته اونا باید کمتر انرژی مصرف کنند. و رویه زندگیشون رو تا حدی تغییر بدن.
They're far more efficient in terms of energy.
آنها از نظر مصرف انرژی بهره وري زيادي دارند.
We want to get people to be more energy efficient.
ما از مردم می خواهیم که از انرژی درست استفاده کنند
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
LED کوچکتر، ارزانتر، با دوام تر، کارا تر
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build.
خب، همه این پیچیدگی در سیتمهای طبیعی ما هست، اما آنها خیلی کارآمدتر از هر آنچه که ما می توانیم بسازیم هستند، خیلی پیچیده تر از هر آنچه که ما می توانیم بسازیم.
Use of a higher voltage leads to significantly more efficient transmission of power.
با استفاده از ولتاژ بالاتر به طور قابل توجهی انتقال توان موثرتر صورت خواهد گرفت.
On any existing machine, this is more efficient than division or remainder computations.
در هر ماشین موجود این نسبت به تقسیم و محاسبات باقی مانده کارآمد تر است .
More importantly, such a simple solution gives rise to very efficient padding oracle attacks.
از همه مهمتر، یک راه حل ساده را افزایش می دهد به حملات اوراکل بالشتک بسیار کارآمد است.
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.
بنابراين به نظر مي رسد كه وجود چنين بخشي در گرده از انتشار توسط حشرات موثرتر باشد
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.
همانقدر که ما بیشتر و بیشتر در کشتن آنها دقیقتر شده ایم، همانقدر که ما بیشتر و بیشتر در کشتن آنها دقیقتر شده ایم، اونها عصبانی تر و عصبانی تر شدند و بیشتر و بیشتر انگیزه برای کشتن ما پیدا کردند.
For prototypes, or small production runs, wire wrap or turret board can be more efficient.
برای نمونه های اولیه و یا تولید اندک، بسته بندی سیم و یا ب رد برجک کارآمد تر بود.
HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers.
با این حال سیستم ها ی HVDC گران تر میشود و در مسافت های کوتاه نسبت به ترانسفورماتورها کارایی کمتری دارند.
BLAST is more time efficient than FASTA by searching only for the more significant patterns in the sequences, yet with comparative sensitivity.
BLAST از نظر زمانی کارآمد تر از FASTA است زیرا الگوهای مهمتر در دنباله را مورد جستجو قرار میدهد.
Render
پرداخت
The savings in money come from more efficient use of utilities which result in decreased energy bills.
پس انداز پول با استفاده مؤثرتر از اب و برق که موجب کاهش هزینه قبض انرژی می شود، امکان پذیر است.
I imagine them bringing out in two years a more efficient and less expensive version of Catholicism.
حدس مي زنم ظرف دو سال
Render Modes
حالتهای پرداخت
Render Modes...
حالتهای پرداخت...
Render Window
پنجرۀ پرداخت
A more efficient solution is preallocating a number of memory blocks with the same size called the memory pool.
استخر حافظه، یا تخصیص بلوک های با اندازه ثابت، روشی برای تخصیص حافظه پویا است.
The process makes rendering objects quicker and more efficient by reducing the number of polygons for the program to draw.
این پروسه با کاهش تعداد چند ضلعی هایی که باید ترسیم شوند رسم اشیاء را برای برنامه سرعت می بخشد.
Don't you want to be efficient?
نمي خواهي تاثيرگزار باشه
Now, I probably would have upgraded the old house to be more energy efficient, and in that case, it would take me more about 20 years to break even.
حالا، من اگر من احتمالا خانه قدیمی را ارتقاء می دادم برای اینکه بیشتر بهینه باشد. و در این مورد، این برای من بیست سال طول می کشد تا آن را بی سود و زیان کنم.
This information would then be used as a part of the adaptive immune system for a more efficient and more powerful immune response for future encounters with that antigen.
این اطلاعات در آینده به عنوان بخشی از سیستم ایمنی تطابقی استفاده خواهد شد تا یک پاسخ ایمنی قوی تر و کارامدتر در مقابل تمام آنتی ژن های مواجه شده قبلی ایجاد شود.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
ما بطور منطقی بازدهی خوبی در بخش صنعتی داریم.
But how efficient is, really, this multitasking?
اما واقعا این چند وظیفه ای بودن چقدر کارآمد ست
Even worse, with our intention of trying to make buildings move towards a net zero energy state, we can't do it just by making mechanical systems more and more efficient.
از آن بدتر، حتی اگر بخواهیم تلاش کنیم تا مصرف انرژی توسط خود سیستم را به صفر نزدیک کنیم، از آن بدتر، حتی اگر بخواهیم تلاش کنیم تا مصرف انرژی توسط خود سیستم را به صفر نزدیک کنیم، نمی توانیم این کار را تنها با افزایش بیشتر و بیشتر بهره وری سیستم های مکانیکی انجام دهیم.
Cannot render an empty scene.
نمی توان یک صحنۀ خالی را پرداخت کرد.
Why Weren't Plants Created 100 Efficient at Photosynthesis?
Why Weren't Plants Created ۱۰۰ Efficient at Photosynthesis?
A new protocol version, IPv6, was developed in the mid 1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic.
در اواسط دهه ۹۰ نسخه جدید این پروتکل، ipv6 با قابلیت آدرس دهی بسیار بیشتر و مسیر یابی کارآمد تر ترافیک اینترنت بوجود آمد.
For most U.S. households, the single most important action to reduce their carbon footprint is driving less or switching to a more efficient vehicle.
در بیشتر خانوارهای آمریکایی، کم کردن رانندگی و یا تغییر وسیله نقلیه شان به موارد موثرتر می تواند مهمترین کار در کاهش انتشار کربن باشد.
5 Render shadows, including extended lights
۵ پرداخت سایه ها ، شامل نورهای بسط یافته
Render Latex formulas in the chatwindow
نمایش فرمولهای Latex در پنجرۀ گفتگوName
The effect is a highly efficient building insulation envelope.
نتیجه آن یک بسته عایق ساختمانی بسیار کارا می باشد.

 

Related searches: Render More Efficient - Render Efficient - Render More Precisely - Render More Reliable - To Render It More Difficult - Render It More - Render More Flexible - Render More Credible - Render More Effective - To Render Something More Effective -