Translation of "serious problem" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Problem - translation : Serious - translation : Serious problem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now that's a really serious problem.
و این یک مشکل خیلی جدیه
And this is a serious clinical problem.
و این یه مشکل جدیه پزشکیه.
You've got a real serious attitude problem.
تو يه مشکل واقعي تو رفتارت داري
You don't realize we have a serious problem.
تو نميفهمي که اين يه مشکل جديه.
We had a serious problem with Billy Batts.
ما يه مشکل جدي با بيلي بتس داشتيم
The problem is more serious. Jenny is very sick.
مشكل خیلی جدیه جنی خیلی مریضه
This is a serious problem that we're losing our listening.
این یک مشکل جدی است که ما در حال از دست دادن گوش دادن مان هستیم.
Radio has become a very serious problem now, like juvenile delinquency.
، حالا دیگه رادیو مسئلهی جدی ایه . مث تخلف کودکانه
And so this is a very serious problem. Where is it coming from?
این خیلی مشکل جدی است. اما این از کجا ناشی می شود
So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys.
من اینجا هستم تا به شما بگم که ما با پسرها مشکل داریم، و این یک مشکل بسیار جدی است.
Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.
مشکل این است هر کاندیدای جدی برای دنیای ما، به ناچار پر است از ساده ناپذیری های محاسباتی،
Only last night someone was saying that the very lack of problems is a serious problem.
ديشب يك نفر به ما مي گفت نداشتن مشكل در زندگي خودش مشكل مهمي است
And then Saddam Hussein's serious mustache is a problem, but you think of him as a mom.
و بعد، س بیل جدي صدام حسین، خود یک مسئلة مشکلی است. ولی او را بعنوان یک مادر تصور میکنی.
Next to censorship, hacking is a serious problem that dissent Tunisian websites and blogs are dealing with.
وب سایت ها و بلاگ های تونسی به جز سانسور درگیر شدید هکرها هستند.
The murder of Dink and subsequent events reveal how serious a problem extreme nationalism is in Turkey.
قتل هراند دینک و وقایع متعاقب آن نشان داد که مشکل ملی گرایی افراطی به چه حد در ترکیه جدی است.
Are you being serious? Serious?
جدي ميگي
Larry, just between you and me, we got a very serious problem with the people taking care of the place.
لزی ،بین من و توبا شه مابایه مشکل جدی باآدمایی که اونجااز هتل نگهداری می کنند مواجه هستیم
It is quite a pretty little problem, said he. But a very serious one to me, returned the King reproachfully. Very, indeed.
گفت این کاملا یک مشکل بسیار کم است ، گفت او. اما یک فرد بسیار جدی است به من ، بازگشت پادشاه reproachfully. خیلی ، در واقع. و چه او پیشنهاد تا با انجام عکس
Serious.
شديد!
Serious.
ـ جدي.
For a long time, Xinjiang authorities have been showing little respect of Uyghur culture and the problem is getting more and more serious.
مدت های طولانیست که دولت مداران شنجاک برای فرهنگ ئویغور احترام درخور را قایل نشده اند و اوضاع هرروز وخیم تر می شود.
I'm serious.
جدی میگم.
Be serious.
جدی باشید.
Serious mistakes
اشتباهات جدی
It's serious.
جديه
I'm serious!
من جدي ميگم!
Nothing serious.
چيز خيلي مهمي نيست
Very serious.
خيلي خطرناکه.
I'm serious.
کاملا جدي هستم
It's serious?
مريضيش جديه
Nothing serious.
چيز مهمي نبود.
Nothing serious.
چيز مهمي نيست
Nothing serious.
هیچ مشکلی جدی نیست
I'm serious.
جدي دارم حرف ميزنم .
I'm serious.
جدي میگم

 

Related searches: Serious Diving, Serious Fun - Serious Problem - Serious Alcohol Problem - Problem Is Very Serious - Serious Family Problem - Serious Problem With - Have Got A Serious Problem - Serious Technical Problem - Remaining A Serious Problem - Problem Becomes More Serious -