Translation of "server client" to Persian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | پیام F کلید جلسه مشتری سرور با کلید جلسه مشتری TGS رمزگذاری شده است. |
| FTP is built on a client server architecture and uses separate control and data connections between the client and the server. | اگر این اتصال برقرار شود در حقیقت کانال فرمان باز شده و پروسه PIآماده تفسیر فرامین صادره از سمت مشتری است. |
| The server provides the requested services to the client. | سرور درخواست خدمات به مشتری را فراهم می کند. |
| Using this key, the TGS decrypts message D (Authenticator) and sends the following two messages to the client Message E Client to server ticket (which includes the client ID, client network address, validity period and Client Server Session Key ) encrypted using the service's secret key. | این کلید جلسه مشتری TGS با استفاده از این کلید، TGS پیام Dرا رمزگشایی می کند و دو پیام زیر را به مشتری می فرستد پیام E بلیط مشتری به سرور (که شامل ID مشتری، آدرس شبکه سرویس گیرنده، مدت اعتبار و کلید جلسه مشتری سرور )با استفاده از کلیدهای مخفی خدمات رمزگذاری شده است. |
| Message G a new Authenticator, which includes the client ID, timestamp and is encrypted using Client Server Session Key . | ) پیام G یک Authenticator جدید، که شامل ID مشتری، برچسب زمان و با استفاده از کلید جلسه مشتری سرور رمزگذاری شده است. |
| Mailbox Server Role may be combined with the Client Access Server In Exchange Server 2007, a clustered mailbox server could not be combined with any other roles. | مایکروسافت اکسچنج سرور یکی از بزرگترین پروژه های مایکروسافت و بخشی از خط تولید Microsoft Server است که امکان ارسال، دریافت و مدیریت Email، تماس ها، تقویم را فراهم می کند. |
| Finally, a client can send a no operation request to the server. | یا می تواند اطلاعاتی را در مورد والد یک پنجره درخواست کند. |
| These protocols include a server program, a client program for operation, and the program that embeds the client on the victim's machine. | این پروتکل ها شامل یک برنامه سرویس دهنده، یک برنامه سرویس گیرنده برای عملیات و برنامه ای که برای مشتری بر روی دستگاه قربانی تعبیه شده است. |
| However, this requires Windows Server 2008 to be the terminal server OS, while the client OS is limited to Windows Server 2008, Windows Vista and Windows 7. | این سرویس ، در سیستم عامل ویندوز سرور ۲۰۰۸ آر تو به این نام شهرت دارد اما در ویندوزهای پیش از آن به نام ترمینال سرویس (terminal service)معروف است. |
| This release was the first to include client software as well as a server. | این نسخه اولین نسخه ای بود که علاوه بر سرور شامل نرم افزار کلاینت نیز بود. |
| In contrast, when either client or server or both are not joined to a domain (or not part of the same trusted domain environment), Windows will instead use NTLM for authentication between client and server. | در مقابل، زمانی که هرکدام گیرنده یا سرور یا هر دو به یک دامنه (یا بخشی از همان محیط زیست دامنه مورد اعتماد) ملحق نشده اند، ویندوزها در عوض از NTLM برای احراز هویت بین کلاینت و سرور استفاده می کنند. |
| If a client does not request security, the FTPS server can either allow the client to continue in unsecure mode or refuse limit the connection. | در صورت عدم درخئاست امنیتی سرویس گیرنده، سرور FTPS می تواند اجازه ادامه کار در حالت ناامن را به کابر داده و یا اتصال را نپذیرفته یا محدود نماید. |
| The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request. | مشتری پس از آن درخواست به سرور خدمات(SS) به همراه درخواست خدمات خود راارسال می کند. |
| After such time, all command control between the FTPS client and server are assumed to be encrypted. | پس از این زمان کلیه کنترل بین سرویس دهنده و گیرنده FTPS رمزگذاری شده فرض می شود. |
| The client connects to the SS and sends the following two messages Message E from the previous step (the client to server ticket , encrypted using service's secret key). | مشتری به SS متصل و دو پیام زیر را می فرستد پیام E از مرحله قبل ( بلیط کلاینت به سرور ، با استفاده از کلیدهای مخفی سرویس رمزگذاری شده است. |
| The client is then explicitly aware of the proxy and connects to it, rather than the real server. | به همین اندازه این مسئله برای مشخص کردن مسیر ایمیل های دریافتی از طریق یک گذرگاه اهمیت دارد. |
| After such time, all data channel communication between the FTPS client and server is assumed to be encrypted. | پس از این زمان کلیه ارتباطات کانال اطلاعاتی بین سرویس دهنده و گیرنده FTPS رمزگذاری فرض می شود. |
| A separate key server, known as the PGP Certificate Server, was developed by PGP, Inc. and was used as the software (through version 2.5.x for the server) for the default key server in PGP through version 8.x (for the client software), keyserver.pgp.com. | یک سرور کلید جداگانه معروف به PGP Certificate Server، توسط PGP Inc (به عنوان نسخه 2.5x) ساخته شد و به عنوان نرم افزاری(در نسخه 2.5x سرور) برای سرور کلید پیش فرض در نسخه هشت keyserver.pgp.com ,PGP (برای نرم افزار مشتری) مورد استفاده قرار گرفت. |
| Once the client and server have agreed to use TLS, they negotiate a stateful connection by using a handshaking procedure. | Client باید برای Server مشخص کند که آیا می خواهد یک اتصال TLS داشته باشد با نه. |
| A reject is a permanent failure by an SMTP server in this case the SMTP client should send a bounce message. | قرارداد ساده نامه رسانی بطور اختصار SMTP، پروتکلی ساده و در عین حال مهم و اساسی برای انتقال ایمیل است. |
| Whenever any network traffic is passed to the client, it repackages it as an HTTP request and relays it to the outside server, which extracts and executes the original network request for the client. | آن را به عنوان یک درخواست HTTP بسته بندی می کند وآن را به خارج از سرور انتقال می دهد که درخواست شبکه اصلی را برای client به اجرا در می آورد. |
| The response to the request, sent to the server, is then repackaged as an HTTP response and relayed back to the client. | پاسخ به درخواست که به سرور فرستاد شده سپس دوباره به عنوان پاسخ HTTP بسته بندی می شود ودوباره به client انتقال داده می شود. |
| A client can request a grab of the keyboard, the mouse, or both if the request is fulfilled by the server, all keyboard mouse events are sent to the grabbing client until the grab is released. | اگر سرور درخواست کلاینت را برآورده سازد، آنگاه تمام رویدادهای مرتبط با ماوس کیبورد، برای آن کلاینت ارسال می شود تا وقتی که کلاینت grab را رها کند. |
| Client | کارگیر |
| Client | کارگیر |
| Client | کارخواه |
| However, the DHCPREQUEST will be repeated by the client from time to time, so when the DHCP server comes back up or becomes reachable again, the DHCP client will succeed in contacting it, and renew its lease. | فرایند عرضه و تقاضا یک مفهوم اجاره نامه را با یک دوره زمانی قابل کنترل بکار می برد و این امکان را به سرور DHCP می دهد تا نشانی های IP را که تمدید نمی شوند احیا و بازیابی کند. |
| Otherwise, the client may reconnect to a different server than the one it started the session with, which will cause problems when the new server does not have access to the stored state of the old one. | این لایه تمام تمهیدات لازم برای ایجاد، مدیریت و نگهداری نشست را فراهم می کند و توانایی از سرگیری یک نشست نافرجام را که به هر دلیل (از جمله اشکال در لایه های زیرین یا قطع موقت ارتباط در شبکه) ناتمام مانده را دارد. |
| In this situation, the application plays the role of a tunneling client, while the remote host plays the role of the server being communicated with. | در این شرایط برنامه کاربردی نقش یک Tunnelling client را ایفا می کند در حالیکه remote host نقش یک یک سرور که با آن ارتباط برقرار شده را ایفا می کند. |
| IM Client | کارگیر پیام رسان فوری |
| Client Information | اطلاعات کارگیر |
| Epos client | Mbrola قابل اجرا |
| Mail Client | کارساز نامهName |
| FTP Client | کارخواه قامName |
| SILC Client | کارخواه SILCName |
Related searches: From Server To Server - Server Client - Client Server Connection - Full Client Server - Client Server Operation - From Server To Client - Client-server Component - Server Client Licenses - - Client And Server-side - Server And Client Hardware -