Translation of "software development engineer" to Persian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These activities can include requirements analysis, software design, software development, and unit testing. | این فعالیت ها می تواند شامل تحلیل نیاز، طراحی نرم افزار، گسترش نرم افزار و مرحله آزمایش باشد. |
| Software testing is an integral and important phase of the software development process. | توسعه نرم افزار برگردان نیاز کاربران یا مشتریان درقالب یک محصول نرم افزاری است. |
| Jackson System Development The Jackson System Development (JSD) was the second software development method that Jackson developed. | توسعه سیستم جکسون (جی اس دی) دومین روشی بود که جکسون ایجاد کرد. |
| OMT was developed as an approach to software development. | OMT به عنوان دیدگاهی در تولید نرم افزار بوجود آمد. |
| So I repeated the experiment. I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little. | بنابر این من آزمایش خودم را تکرار کردم . ۴۵۰ کیلومتر از دهلی نو خارج شدم و به یک ده بسیار پرت و دورافتاده رفتم که شانس اینکه یک مهندس نرم افزار از آنجا عبور کرده باشد بسیار کم بود. |
| It models processes to manage, control, guide and monitor software development. | فرایندهای این الگو برای مدیریت، کنترل، راهنمایی و نظارت تولید نرم افزار است. |
| Software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software. | مهم ترین شاخص در مهندسی نرم افزار تولید نرم افزار با کیفیت مناسب در جهت نیازهای مشتری است. |
| I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. | من مهندس صنایع شدم مهندس در توسعه محصولات و من بر روی فن آوری های مناسب ردیابی تمرکز کردم، در واقع اولین فن آوری های مناسب برای کشورهای در حال توسعه. |
| Web engineering is neither a clone, nor a subset of software engineering, although both involve programming and software development. | مهندسی وب یک کپی یا زیرمجموعه ای از مهندسی نرم افزار نیست هر چند هردو شامل برنامه نویسی و توسعه نرم افزارند. |
| Web application development has certain characteristics that make it different from traditional software, information system, or computer application development. | توسعه برنامه های وب ویزگی های خاصی دارد که آنها را از نرم افزارهای جانبی، سیستمهای اطلاعاتی و توسعه برنامه کامپیوتری متمایز می کند. |
| This model is then used to measure what a development organization or project team actually does during software development. | این الگو جهت سنجش سازماندهی تولید و توسعه یا تیم پروژه بصورت واقعی در طول مدت تولید نرم افزار استفاده می شود. |
| Jacobs started with the company as an engineer in the wireless technology development group in 1990. | جاکوبز شغل خود را در سال ۱۹۹۰ به عنوان مهندس در گروه توسعه تکنولوژی شروع کرد. |
| There is agile software development ROI data available from the CSIAC ROI Dashboard. | اگرچه، داده هایی از ROI توسعه ی چابک نرم افزار از CSIAC ROI Dashboard در دسترس است.). |
| His 1989 book, Managing the Software Process, asserts that the Software Development Process can and should be controlled, measured, and improved. | کاربرد یک رویکرد سامانه شناسی، انتظام یافته، قابل سنجش نسبت به توسعه، عملکرد و نگهداری نرم افزار، که کاربرد مهندسی در نرم افزار است. |
| In 1974, E. A. Edmonds wrote a paper that introduced an adaptive software development process. | Edmonds در مقاله ای فرایند توسعه تطبیقی نرم افزار را معرفی کرد. |
| It is based on a kernel of universal elements always prevalent in software development endeavors. | این چارچوب براساس یک هسته از عناصر جهانی متداول در توسعه نرم افزاری ایجاد شده است. |
| They published the Manifesto for Agile Software Development We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it. | آنها برای توصیف رویکردی که اکنون به عنوان توسعه ی چابک نرم افزار شناخته می شود، مانیفستی برای توسعه ی چابک نرم افزار منتشر کردند. |
| ns 3 is free software, publicly available under the GNU GPLv2 license for research, development, and use. | ns 3 یک نرم افزار رایگان است که عموما تحت لیسانس GNU GPLv2 برای تحقیق، توسعه و استفاده موجود است. |
| Work He has devoted his life's work to improving the art and the science of software development. | بوچ زندگی کاری خود را صرف ارتقای هنر و علم توسعه نرم افزاری نموده است. |
| Software development from that point on focused on maintaining existing projects, and starting new projects only when there was an acute threat to the free software community. | توسعه نرم افزار از آن موقع به بعد بیشتر به نگهداری از پروژه های موجود شد و پروژه های جدید موقعی شروع می شدند که جامعه نرم افزار آزاد احساس خطر می کرد. |
| The Concurrent Versions System (CVS), also known as the Concurrent Versioning System, is a client server free software revision control system in the field of software development. | سیستم نسخه های هم روند یا به اختصار cvs، یک نرم افزار کنترل نسخه در زمینه توسعه نرم افزار است. |
| Maybe your engineer is a real engineer. | شايد هم اون ، واقعا مهندس باشه |
| General purpose and special purpose DBMSs A DBMS has evolved into a complex software system and its development typically requires thousands of person years of development effort. | DBMS به یک سیستم نرم افزار پیچیده تکامل یافته است و توسعه آن به طور معمول به هزاران نفروسال تلاش وتوسعه نیاز دارد. |
| He has also served as Director of R D at Wyatt Software and as Principal Engineer in the Tektronix Computer Research Laboratory. | او همچنین بعنوان محقق و توسعه دهنده در Wyatt Software و بعنوان مهندس اصلی در Tektronix ، آزمایشگاه تحقیقاتی کامپیوتر خدمت کرده است. |
| A very important part of the design document in enterprise software development is the Database Design Document (DDD). | بخش مهمی از سند طرح در توسعه نرم افزار تجاری سند طراحی دیتابیس است (DDD) که شامل المنت های طراحی فیزیکی، منطقی و مفهومی می گردد. |
| These lightweight methods included from 1994, unified process and dynamic systems development method (DSDM) from 1995, scrum from 1996, crystal clear and extreme programming (aka XP ) and from 1997, adaptive software development and feature driven development. | پیاده سازی های اولیه متدهای چابک، شامل Rational Unified Process (1994)، Scrum (1995)، Crystal Clear، برنامه نویسیExtreme (1996)، توسعه تطبیقی نرم افزار، توسعه ویژگی محور و متد توسعه سیستم های دینامیک (DSDM، 1995) می شود. |
| Purpose In many cases game engines provide a suite of visual development tools in addition to reusable software components. | موتور بازی مجموعه ای از ابزارهای توسعه دیداری علاوه بر مؤلفه های نرم افزاری با قابلیت استفاده مجدد را ارائه می دهد. |
| KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems. | کی دوالاپ یک نرم افزار آزاد محیط یکپارچه توسعه نرم افزار (IDE) برای کی دی ئی پلتفرم روی سیستم عاملهای شبه یونیکس است . |
| In computer science, specifically software engineering and hardware engineering, formal methods are a particular kind of mathematically based techniques for the specification, development and verification of software and hardware systems. | در علوم رایانه و مهندسی نرم افزار، روش های صوری یا روش ها رسمی (به انگلیسی Formal methods) نوع خاصی از شگردهای ریاضی پایه برای توصیف، تخصیص، ایجاد، توسعه، و تولید برنامه سامانه های سخت افزاری و نرم افزاری هستند. |
| Chief engineer? | سر مهندس |
| Civil engineer? | مهندس عمران |
| The engineer? | مهندس |
| Several companies are also involved in the development of Apertium, including Prompsit Language Engineering, Imaxin Software and Eleka Ingeniaritza Linguistikoa. | شرکت های متعددی نیز درگیر توسعه Apertium شده اند، از جمله زبان مهندسی Prompsit نرم افزا Imaxin و Eleka Ingeniaritza Linguistikoa. |
| I was frustrated I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world. | من ناامید بودم به عنوان یک مهندس نرم افزار کار می کردم در یک آزمایشگاه بسیار بزرگ و خیلی جالب بسیاری از افراد از سراسر جهان آمده بودند |
| Chilean software engineer Jorge Arellano Cid conceived of the Dillo project in late 1999, publishing the first version of Dillo in December of that year. | Jorge Arellano Cid، یک مهدندس نرم افزار شیلیایی در اواخر سال ۱۹۹۹ این پروژه را پایه ریزی کرد و در دسامبر همان سال هم اولین نسخه دیلو منتشر شد. |
Related searches: Software Development Engineer - Engineer To Engineer - Senior Software Engineer - Software Quality Engineer - Software Localization Engineer - Junior Software Engineer - Professional Software Engineer - I Work As Software Engineer - The Position Of Software Engineer - Supplier Development Engineer -