Translation of "software engineer" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Engineer - translation :

مهندس

Software - translation :

نرم افزار

Software engineer - translation :

مهندس نرم افزار

Keywords : مهندس مهندسي مهندسی مهندسم مهندسه نرم افزار افزاري چهره تشخیص

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe your engineer is a real engineer.	شايد هم اون ، واقعا مهندس باشه
He has also served as Director of R D at Wyatt Software and as Principal Engineer in the Tektronix Computer Research Laboratory.	او همچنین بعنوان محقق و توسعه دهنده در Wyatt Software و بعنوان مهندس اصلی در Tektronix ، آزمایشگاه تحقیقاتی کامپیوتر خدمت کرده است.
Chief engineer?	سر مهندس
Civil engineer?	مهندس عمران
The engineer?	مهندس
I was frustrated I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world.	من ناامید بودم به عنوان یک مهندس نرم افزار کار می کردم در یک آزمایشگاه بسیار بزرگ و خیلی جالب بسیاری از افراد از سراسر جهان آمده بودند
Chilean software engineer Jorge Arellano Cid conceived of the Dillo project in late 1999, publishing the first version of Dillo in December of that year.	Jorge Arellano Cid، یک مهدندس نرم افزار شیلیایی در اواخر سال ۱۹۹۹ این پروژه را پایه ریزی کرد و در دسامبر همان سال هم اولین نسخه دیلو منتشر شد.
Rumors are circulating that imprisoned Syrian Palestinian software engineer Bassel Khartabil, also known as Bassel Safadi, has been secretly sentenced to death by the Syrian government.	شایعات حاکی از آن است که باسل خرطبیل مهندس نرم افزار زندانی سوری فلسطینی که به نام باسل صفدی نیز شناخته می شود توسط حکومت سوریه و به صورت مخفیانه به اعدام محکوم شده است.
He's an engineer.	او یک مهندس است.
He's chief engineer.	اون سرمهندسه
I'm an engineer.	من مهندسم ، اينجا زندگي مي کنم
The socalled engineer.	مهندس کذايي
Computer operator. Construction engineer.	مهندس ساختمان،اپراتور کامپيوتر
Ian Murdock (born 28 April 1973) is an American software engineer, known for being the founder of the Debian project and Progeny Linux Systems, a commercial Linux company.	یان مورداک (متولد ۲۸ آوریل ۱۹۷۳ در کنستانتس، آلمان) بنیان گذار توزیع گنو لینوکس دبیان و شرکت Progeny Linux Systems است.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	این جایی است که توانایی مهندسی میکروب ها، توانایی مهندسی بافت ها، و توانایی مهندسی ربات ها ما را به سوی یک بازسازی عظیم پیش خواهند برد.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	هم اکنون وسعت تولید محصولات نرم افزاری شرکت بورلند بسیار گسترده است.
So I repeated the experiment. I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little.	بنابر این من آزمایش خودم را تکرار کردم . ۴۵۰ کیلومتر از دهلی نو خارج شدم و به یک ده بسیار پرت و دورافتاده رفتم که شانس اینکه یک مهندس نرم افزار از آنجا عبور کرده باشد بسیار کم بود.
Flight engineer Speed is increasing.	مهندس پرواز سرعت در حال افزایش.
Engineer, 34, Catholic, medium height...	مهندس، 34 ساله، کاتوليک قد متوسط...
Maybe the engineer is croaked.	شاید راننده هه مرده باشه
Software	نرم افزار
So if you're a software engineer and you're trying to think about whether to add some new functionality to your program, it's important to think about how much it costs.	مثلا اگر شما یک مهندس نرم افزار هستید و میخواهید تصمیم بگیرید آیا قابلیتهای جدید به برنامه تان اضافه کنید مهم است که فکر کنید چقدر هزینه داره
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	این سه گرایش، توانایی مهندسی سلول ها، توانایی مهندسی بافت ها و ربات ها است.
Free software, software libre, or libre software is computer software that gives users the freedom to run the software for any purpose as well as to study, modify, and distribute the original software and the adapted versions.	طبق تعریف نرم افزار آزاد توسط بنیاد نرم افزارهای آزاد، هر نرم افزاری که آزادی های زیر را برای کاربرانش فراهم کند به عنوان یک نرم افزار آزاد شناخته می شود کاربران باید اجازه داشته باشند نرم افزار را مطابق با نیازهای خود تغییر دهند.
And he's a Swiss engineer, Carl.	و اون مهندس سو ئیسی، کارل است.
Let's see... What about the engineer?	بذار ببینم ، رئیس قطار چی
But I talked to the engineer.	ولي من با سرمهندس حرف زدم
Philippe Gerbier, 41 years old. Engineer.	فيليپ گاربير، 41 ساله، مهندس
What's the story on the engineer?	قضیه اون راننده لوکوموتیو چیه
Pretty cheap place for an engineer.	يه جاي ارزون و قشنگ براي يه مهندس
This is Chief Engineer Leslie Barnes.	رييس مهندسين لزلي بارنس صحبت ميکنه
Update software...	بروزرسانی نرم افزار...
Update software	بروزرسانی نرم افزار...
Software Tint	ته رنگ نرم افزار
Software Blend	مخلوط نرم افزار

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید