Translation of "software engineering" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Engineering - translation : Software - translation : Software engineering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | دیوید پارناس گفته است که مهندسی نرم افزار یک شکل از مهندسی است. |
| Software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software. | مهم ترین شاخص در مهندسی نرم افزار تولید نرم افزار با کیفیت مناسب در جهت نیازهای مشتری است. |
| Web engineering is neither a clone, nor a subset of software engineering, although both involve programming and software development. | مهندسی وب یک کپی یا زیرمجموعه ای از مهندسی نرم افزار نیست هر چند هردو شامل برنامه نویسی و توسعه نرم افزارند. |
| Documentation is an important part of software engineering. | مستندسازی بخش مهمی از مهندسی نرم افزاری است. |
| The Booch method is a technique used in software engineering. | روش بوچ یک تکنیک مورد استفاده در مهندسی نرم افزار است. |
| But there was no engineering software to model something porous and moving. | ولی نرم افزار مهندسی نبود که مدلی برای شیئ متخلخل و در حرکت را محاسبه کند. |
| Binary software This process is sometimes termed Reverse Code Engineering , or RCE. | این فرایند برخی مواقع مهندسی معکوس کد یا(Reverse Code Engineering) نامیده می شود. |
| In computer science, specifically software engineering and hardware engineering, formal methods are a particular kind of mathematically based techniques for the specification, development and verification of software and hardware systems. | در علوم رایانه و مهندسی نرم افزار، روش های صوری یا روش ها رسمی (به انگلیسی Formal methods) نوع خاصی از شگردهای ریاضی پایه برای توصیف، تخصیص، ایجاد، توسعه، و تولید برنامه سامانه های سخت افزاری و نرم افزاری هستند. |
| Requirements engineering (RE) refers to the process of defining, documenting and maintaining requirements and to the subfields of systems engineering and software engineering concerned with this process. | مهندسی نیازمندی ها (به انگلیسی Requirements engineering) اشاره به روند تدوین، مستندسازی و نگهداری نیازمندی های نرم افزار و همچنین به رشته مهندسی نرم افزار در رابطه با این فرایند دارد. |
| Parnas also earned a professional engineering license in Canada and was one of the first to apply traditional engineering principles to software design. | پارناس همچنین گواهینامه ی مهندسی حرفه ای را از کانادا دریافت کرد و اولین کسی بود که طراحی نرم افزار را به صورت مهندسی مرسوم در آورد. |
| Modern fields sometimes included as major branches include manufacturing engineering, acoustical engineering, corrosion engineering, Instrumentation and control, aerospace, automotive, computer, electronic, petroleum, systems, audio, software, architectural, agricultural, biosystems, biomedical, geological, textile, industrial, materials, and nuclear engineering. | رشته های معدن اغلب شامل شاخه های مهمی مثل مهندسی ساخت، مهندسی صوتی، مهندسی خوردگی، ابزارسازی وکنترل، هوا فضا، اتومبیل، کامپیوتر، الکترونیک، پتروشیمی، سیستم ها، صوتی، نرم افزار، معماری، کشاورزی، سیستم های زیستی، بیوپزشکی، زمین شناسی، پارچه، صنعت مواد هسته ای است. |
| Craig Federighi is Apple's senior vice president of Software Engineering, reporting to CEO Tim Cook. | کریگ فدریگی نایب رییس ارشد بخش مهندسی نرم افزار در شرکت اپل است و مستقیما به تیم کوک گزارش می دهد. |
| They are heavily used in engineering in hardware design, electronic design, software design, and process flow diagrams. | نمودارهای بلوکی استفاده خیلی زیادی در طراحی سخت افزار، طراحی الکترونیک، طراحی نرم افزار و نمودار جریان فرایندها دارند. |
| Reverse engineering of software can make use of the clean room design technique to avoid copyright infringement. | مهندسی معکوس نرم افزار برای جلوگیری از نقض کپی رایت می تواند از تکنیک طراحی اتاق پاک استفاده کند. |
| In the second case, there is no source code available for the software, and any efforts towards discovering one possible source code for the software are regarded as reverse engineering. | در حالت دوم، سورس کدی برای برنامه موجود نیست و هرگونه تلاشی در جهت استخراج یک سورس کد ممکن برای نرم افزار به عنوان مهندسی معکوس در نظر گرفته شده است. |
| Abaqus FEA (formerly ABAQUS) is a software suite for finite element analysis and computer aided engineering, originally released in 1978. | Abaqus FEA (formerly ABAQUS) is a software suite for روش اجزاء محدود and مهندسی به کمک رایانه, originally released in 1978. |
| Several companies are also involved in the development of Apertium, including Prompsit Language Engineering, Imaxin Software and Eleka Ingeniaritza Linguistikoa. | شرکت های متعددی نیز درگیر توسعه Apertium شده اند، از جمله زبان مهندسی Prompsit نرم افزا Imaxin و Eleka Ingeniaritza Linguistikoa. |
| Courses are offered in B.Eng., M.Sc., Ph.D. in Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Civil Engineering, Computer Engineering, Materials Engineering and B.Eng., M.Eng in Chemical Engineering, Industrial Engineering. | مهندسی برق مهندسی صنایع مهندسی کامپیوتر مهندسی مواددانشکده علوم اداری و اقتصادی دانشگاه فردوسی مشهد در سال ۱۳۶۶ با هدف تأمین و تربیت نیروی انسانی متخصص کشور در زمینه های اقتصاد، مدیریت، حسابداری، حقوق و علوم سیاسی تأسیس شد. |
| The responsibility for the architectural design of the Internet software systems has been assumed by the Internet Engineering Task Force (IETF). | مسئولیت طراحی معماری سامانه های نرم افزاری اینترنت بر عهده گروه ویژه مهندسی اینترنت(IETF) گذارده شده است. |
| Patents and technical reports, for minor research results and engineering and design work (including computer software), can also be considered primary literature. | که ثبت اختراعات و گزارش های فنی، نتایج تحقیقات جزئی و کار مهندسی و طراحی (از جمله نرم افزار های کامپیوتری)، نیز می تواند ادبیات اولیه در نظر گرفته شود . |
| Over time, various branches of engineering have become recognized as distinct from civil engineering, including chemical engineering, mechanical engineering, and electrical engineering, while much of military engineering has been absorbed by civil engineering. | در بعضی از پایگاه های نظامی آمریکا، کارکنان مسئول نگهداری از ساختمان ها و زمین ها و چمن زنی هستند که اگر چه به این کارشان مهندسی عمران .اطلاق می شود لکن نیازی به تحصیلات دانشگاهی ندارد. |
| It is used in reaction engineering, separations engineering, heat transfer engineering, and many other sub disciplines of chemical engineering. | انتقال ج رم مبحثی در مهندسی شیمی و یکی از شاخه های پدیده های انتقال است که به بررسی انتقال ماده در اثر اختلاف پتانسیل شیمیایی می پردازد. |
| In software engineering, a compatibility layer is an interface that allows binaries for a legacy or foreign system to run on a host system. | در مباحث مهندسی نرم افزار، لایه سازگاری رابطی است که به یک سیستم اجازه می دهد باینری های یک سیستم قدیمی یا یک سیستم بیگانه را اجرا کند. |
| Engineering | توابع مربوطه |
| Acoustical engineering (also known as Acoustic Engineering) is the branch of engineering dealing with sound and vibration. | مهندسی صوت قسمتی از علم صوت است که با ضبط و تکثیر صوت توسط وسایل الکتریکی و مکانیکی سروکار دارد. |
| In engineering, electromechanics combines electrical and mechanical processes and procedures drawn from electrical engineering and mechanical engineering. | الکترومکانیک یک رشته میان رشته ای تلفیقی از مهندسی مکانیک و مهندسی الکترونیک است. |
| Electronic engineering. | مهندسی الکترونیک |
| Engineering Functions | توابع مربوطه |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | هم اکنون وسعت تولید محصولات نرم افزاری شرکت بورلند بسیار گسترده است. |
| The parameters are useful for electrical engineering, electronics engineering, and communication systems design, and especially for microwave engineering. | این پارامترها در الکترونیک ، طراحی سامانه های مخابراتی و به خصوص در مهندسی مایکروویو کاربرد دارند. |
| Software | نرم افزار |
| Industrial engineering The application of brushless DC motors within industrial engineering primarily focuses on manufacturing engineering or industrial automation design. | کاربرد موتور دی سی براش لس در مهندسی صنایع در درجه اول بر مهندسی تولید یا اتوماسیون صنعتی تمرکز دارد. |
| See also Game programmer List of programmers Software development process Software engineering System administrator References Further reading Weinberg, Gerald M., The Psychology of Computer Programming , New York Van Nostrand Reinhold, 1971 An experiential study of the nature of programming work Lucas, Rob. | فرایند توسعه نرم افزار مدیر سیستم Weinberg, Gerald M., The Psychology of Computer Programming , New York Van Nostrand Reinhold, 1971 An experiential study of the nature of programming work Lucas, Rob. |
| Free software, software libre, or libre software is computer software that gives users the freedom to run the software for any purpose as well as to study, modify, and distribute the original software and the adapted versions. | طبق تعریف نرم افزار آزاد توسط بنیاد نرم افزارهای آزاد، هر نرم افزاری که آزادی های زیر را برای کاربرانش فراهم کند به عنوان یک نرم افزار آزاد شناخته می شود کاربران باید اجازه داشته باشند نرم افزار را مطابق با نیازهای خود تغییر دهند. |
| Update software... | بروزرسانی نرم افزار... |
Related searches: Electrical Engineering Engineering - Software Engineering - Software Engineering Community - Software Systems Engineering - Agile Software Engineering - Software Product Engineering - Software Engineering Services - Software Engineering Group - Software Engineering For Embedded Systems - Software Engineering Tasks -