Translation of "solving problems" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Solving problems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | ابزار حل کردن مشکلات آگاهی و درک هستند. |
| It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection. | این الگوریتم روش قدرتمندی در حل مسایل حل نشدنی از طریق انتخاب طبیعی است. |
| On both occasions the time allotted for solving the problems is five hours. | در هر دو مورد زمان اختصاص داده شده برای حل مشکلات(مسئله ها) پنج ساعت است. |
| And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. | و شما از اون برای حل کردن هیچگونه مسئله منطقی ای استفاده نمیکنین. |
| So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems. | خوب، در جمع بندی، من خواستم بگویم که من احساس می کنم که طراحی یعنی حل کردن مشکلات و فراهم کردن راه حلهای ظریف و طراحی اطلاعات یعنی حل کردن مشکلات اطلاعات. |
| The search is not for the solution of the problem, but for problems themselves worth solving. | جستجو برای پیدا کردن راه حل برای سوال نیست، ولی برای خود مشکلاتی است که ارزش حل کردن داشته باشند. |
| And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception. | این مسئله نشان می دهد که مهندسان ، پزشکان، دانشمندان ، عقده ی حل کردن مسائل حقیقی را دارند ، در حالی که در حقیقت اکثر مسائل، زمانی که پایه ی وضع مالی را در جامعه در نظر بگیرید ، اکثر مشکلات، مشکلات ظاهری هستند. |
| Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy. | مشکلات دنیا حل شدنی است، اگر واقعا فکر را برایش گذاشت و از منابع انرژی تمیز و تجدید پذیر استفاده کرد. |
| From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before. | از درون این میان پرده ها بینشهای عمیق و روشهای شگفت انگیزی برای حل مساله بیرون می آید برای همان مشکلی که لحظاتی قبل آنها را ناامید کرده بود. همه چیز قابل استفاده است. |
| And I think, on the contrary, that it is very important to solving the world's problems that we take evolutionary biology seriously. | من فکرمیکنم درست بر عکس، برای حل مشکلات جهان بسیارلازمه که زیست شناسی فرگشتی روجدی بگیریم. من فکرمیکنم درست بر عکس، برای حل مشکلات جهان بسیارلازمه که زیست شناسی فرگشتی روجدی بگیریم. |
| Linger after solving | حرکت خطی |
| And with problems that we are not aware of yet, the ability to put right not the sheer good luck of avoiding indefinitely is our only hope, not just of solving problems, but of survival. | و با مشکلاتی که ما هنوز از اونا اطلاع نداریم، تنها امید ما اینه که درست عمل کرده باشیم، و با مشکلاتی که ما هنوز از اونا اطلاع نداریم، تنها امید ما اینه که درست عمل کرده باشیم، نه فقط برای حل مشکل بلکه برای بقای نوع انسان. |
| Since I'm always liking to solve problems, I gave myself the problem of turning a crank in one direction, and solving all of the mechanical problems for getting this little man to walk back and forth. | از آنجائی که من همیشه علاقه به حل مسائل دارم، این سوال رو برای خودم طرح کردم که چطور با حل مسائل مکانیکی، وسیله ای داشت که با چرخاندن یک محور در یک جهت این مرد کوچک را به حرکت به سمت جلو و عقب وا دارد. |
| Action Puzzle Solving Game | دوندورفName |
| And I believe that these three principles can be applied to solving some of the very tough problems that we face in the world today. Thanks so much. | و من بر اين باور هستم كه اين سه اصل ميتواند حل برخي از مشكلات بسيار دشوار را كه ما امروزه با آنها روبرو هستيم، عملي كند. بسيار سپاس گذارم. |
| This year alone, they've delivered 40 million services like maternal health care and housing, emergency services, solar energy, so that people can have more dignity in solving their problems. | تنها در همين سال جاري، آنها چهل ميليون خدمات، خدماتي نظير مراقبت از بهداشت مادر و كودك و تهيه مسكن، خدمات اورژانس و انرژي خورشيدي ارائه داده اند، و به همين خاطر، افراد مي توانند در حل مشكلات خودشان وقار بيشتري به خرج دهند. |
| There are a number of different maze solving algorithms, that is, automated methods for the solving of mazes. | تعداد متفاوتی الگوریتم برای حل مسئله مارپیچ وجود دارد که آن ها، روش های خودکاری برای حل مارپیچ ها هستند. |
| A DFA is defined as an abstract mathematical concept, but due to the deterministic nature of a DFA, it is implementable in hardware and software for solving various specific problems. | یک DFA به عنوان یک مفهوم ریاضی مطلق تعریف شده است، اما با توجه به ذات نعیین پذیر DFA، قابل پیاده سازی در سخت افزار و نرم افزار برای حل مسائلی خاص و مختلف است. |
| Your problems are our problems. | مشکلات ما ، مشکلات تو هم هست |
| A game of action and puzzle solving | یک بازی کنشی و حل معماName |
| Internet Problem Solving Contest Solutions Problem L Librarian | Internet Problem Solving Contest Solutions Problem L Librarian منابع |
| The theoretical interest in NP completeness was also enhanced by the work of Theodore P. Baker, John Gill, and Robert Solovay who showed that solving NP problems in Oracle machine models requires exponential time. | Baker و John Gill و Robert M. Solovay نشون دادند که حل مسائل NP در ماشین های اوراکل نیازمند زمان نمایی است. |
| And we have a problem solving technique that works. | و ما یک تکنیک کاربردی براس حل مسائل داریم. |
| KGoldrunner is a game of action and puzzle solving | KGoldrunner ، یک بازی کنش و حل معماست |
| Solving the riddle of the universe. Your son, David. | حل معماي جهان پسرت،ديويد |
| Network Problems | خدمات شبکهComment |
| Possible problems | مسائل ممکن |
| Enough problems! | دردسر کافيه |
| No problems. | هيچ مشکلي نيست |
| no problems. | مشکلي نيست . |
| What problems? | چه کمکي |
| Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place. | براي كلاس يا حل مسئله و غيره. يك مكان خارق العاده است. |
| So what I'm really interested in is creative problem solving. | پس خب، کاری که من واقعا بهش علاقه مندم حل خلاقانه ی مشکل ها است. |
| And now English is becoming the language of problem solving. | و حالا انگلیسی در حال تبدیل شدن به زبان حل مسئله است. |
| In the province of Rio Negro near the city of General Roca in Argentina, the students of the CEM 106 are asking the government to follow through with their promises of solving the problems their school has. | درمنطقه آرژانتین ریو نیگرو در نزدیکی شهرژنرال روکا، دانش آموزان مدرسه شماره 106 از دولت خواسته اند که بر سر قولش به ایستد و مشکلات مدرسه شان را حل کند. |
Related searches: Problems Solving - In Terms Solving Technical Problems - Mechanism For Solving Problems - Adapts Own Behaviour To Circumstances In Solving Problems - Solving Social Problems - Solving Problems Using - Solving Language Problems - Solving Problems In Developing Countries - Solving Those Problems - Solving Unexpected Problems -